Tim Taylor und Tom Voyce senden Gloucester in LV-Pokal-Halbfinale

• Gloucester spielen Cardiff, nachdem 20: 0-Führung Harlequins aufgeben


• Sarazenen Reisen nach Northampton, aber Fehler sorgen Trainer

Gloucester inszeniert ein Last-Minute 31-29 Auswärtssieg über Harlequins gestern ein LV-Cup-Halbfinale gegen Cardiff Blues einrichten. Mit den letzten Kick des Spiels konvertiert ihre Fly-Hälfte Tim Taylor Glosters fünften Versuch durch die Außenverteidiger Tom Voyce erzielt. Die Bonus-Punkte-Sieg aktiviert Bryan Redpaths Seite, Rand, Scarlets an der Spitze der beiden Pool.

Redpath lobte die Widerstandsfähigkeit der seinerseits viel geändert, die 20-0 nach 25 Minuten gezogen hatte. Erste Halbzeit versucht durch James Simpson-Daniel und Taylor legte Gloucester wieder an der Jagd, bevor sie das Spiel mit einem zweiten von Simpson-Daniel vor ihr Zentrum Tim Molenaar drehte und dann Voyce in einem dramatischen letzten fünf Minuten landete.

Es verließ die ehemalige All Blacks fliegen Hälfte Nick Evans auf der Schlussen Seite trotz seiner 24 Punkt Haul, einschließlich zwei hervorragende erste Halbzeit für Harlequins versucht.

Beide Seiten wurden durch internationale Anrufe erschöpft und Redpath gestand: "Es zeigte. Aber wir kamen zurück und zeigte große Belastbarkeit und Engagement für das Spiel zu gewinnen und uns einiges an Kredit zurück zu geben."

Harlekine brauchten eine 11-versuchen zu gewinnen, Cardiff Blues zu überholen, die drei Pool-Führer, die einen Bonuspunkt gewonnen Sieg über Scarlets am Samstag. John Kingston, die Harlequins head Coach, sagte: "Wir verloren den eisernen Griff wir auf das Spiel kurz vor Halbzeit mit zwei weichen versucht hatten."

Die beiden Seiten treffen sich wieder im Kingsholm am Samstag in der Premier League nun Quins nur zur Qualifikation für die nächste Saison Heineken Cup route. Glosters LV-Cup-Halbfinale in Cardiff wird am Sonntag 14. März sein.

Am selben Tag wird die Sarazenen ihre LV-Cup-Halbfinale gegen Northampton in Franklins Gärten spielen.

Trotz des Verlustes 23-22 zu Newport Gwent Drachen gestern, bedeuten die komplexen Vorschriften des Wettbewerbs, dass Sarazenen durchlaufen, um die Heiligen zu spielen. Sie die Drachen geschlagen hatte, würde Sarazenen Cardiff entfernt konfrontiert.

Brendan Venter, Saracens Rugby-Direktor, warnte seine Spieler, dass sie nicht die Premier League gewinnen werden, wenn sie Fehler, die er machen durch in Vicarage Road saß.

Venter, sagte: "Wir werden nicht gewinnen die Premiership wenn wir spielen, und ich den Spielern gesagt habe, es ist wichtig, dass wir aus dieser Erfahrung lernen. Wenn wir das beste in der Liga werden wir haben wollen, um diese Fehler zu beseitigen. Gab es keinen Mangel an Bemühung heraus dort, es war nur, dass Newport besser an die Bedingungen angepasst."

Der Mann des Spiels war der Drachen-Flügel Will Harries, der zwei ausgezeichnete erzielte versucht, die erste ein hervorragende Soloalbum auf 15 Minuten. Harries, sagte: "Ich freue mich über meine versucht und was eine feine Mühe wir alle. Die einzige Schande ist, dass wir nicht für die Semi-Finale gingen."

Die Newcastle -Direktor des Rugby, Steve Bates, verteidigt seine Entscheidung, seine Mannschaft geben Spieler viel Spielzeit in der LV-Cup, nachdem die Falcons einen Sieg in allen ihren vier Pool-Spiele anmelden konnte.

Drei Elfmeter von ehemaligen Falcon David Walder, als Kapitän Wespen zum ersten Mal gesendet Newcastle taumeln zu einem 9-3 Niederlage im Kingston Park. Es war ein Fehler übersäte Spiel, in dem alle aber zwei der 16 Spieler auf den jeweiligen Bänken dienten.

Bates sagte: "vier Wochen dieses Wettbewerbs waren alles darum, einige Spieler ein Lauf und andere erholend und dass gearbeitet wird."_FITTED Einige unserer jüngeren Spieler haben ihre Hände und einige unserer Spieler erhielten wertvolle Spiel Zeit. "

Newcastle wurden bereits aus dem Rennen für das Halbfinale nach der Niederlage am vergangenen Wochenende in Cardiff, während Wespen"Chance auf die Qualifikation nach Ergebnisse Samstag verschwunden.

Einige der großen Namen fehlten für die Besucher wegen der Six Nations und England Sachsen Pflicht. Auch gab es keine Spur von Danny Cipriani, der mit einen Umzug in die neuen Australien Super 15 Seite Melbourne Tiger Verbindung gebracht wurde, obwohl es vorgeschlagen wird, dass er einen neuen Deal mit Wespen dieser kommenden Woche unterzeichnen wird.

Tony Hanks, die Wespen-Direktor des Rugby, weigerte sich, die Cipriani-Situation diskutieren lieber auf seiner Seite Leistung auf dem Platz zu konzentrieren. "Die Spieler da draußen verdient," sagte er. "sie hat einen tollen Job heute und es war schwer, jeder Schritt gehen auf diesem Platz und unter den Bedingungen aber wir haben es am Ende gewonnen."