Von Orson Schatten Review – Welles und Olivier sperren Hörner über Ionesco
Southwark Playhouse, London
Zwei gigantische Egos kollidieren während einer unglücklichen Produktion von Rhinoceros in einem Drama von Showbiz Klatsch und uninspiriert Rätselraten gebaut
Dramatiker sind berechtigt, die Fakten zu verzerren. Aber Austin Pendleton in diesem spekulativen Stück über Orson ill-fated Versuch, Laurence Olivier in Ionescos Rhinoceros 1960, direkte frönt ich prosaischen Lizenz nenne: damit meine ich, dass seine Flüge der Phantasie weit weniger interessant als die aufgenommene Realität sind.
Pendleton Einbildung ist, dass Kenneth Tynan die Welles-Olivier Partnerschaft fixiert und besuchte die Proben: die Wahrheit ist, dass Tynan noch ein Beobachter-Kritiker damals und sah sich gezwungen, die beiden Künstler angreifen er zutiefst verehrt.
Aber selbst wenn man das Spiel als eine Mischung aus Showbiz Klatsch und uninspiriert Rätselraten über den Kampf der beiden gigantischen Egos nimmt, es scheint mir noch als tödlich teilweise. Welles, denen Pendleton zusammengearbeitet, gilt als ein unruhigen Genie voller Pläne aber ewig spukt durch seine vermeintliche Fehler zu Citizen Kane gerecht zu werden. Olivier, gilt auf der anderen Seite als ein hinterhältigen Schwein nicht in der Lage, Richtung und unfähig Ionescos unscheinbaren Helden zu spielen. Die Wahrheit, ich vermute, war mehr als kompliziert.
Wenn das Spiel eine unbehagliche Mischung der Tatsache und Phantasie ist, scheint Alice Hamiltons Produktion gleichmäßig verteilt. Einige der Besetzung verkörpern ihren realen Vorbildern: andere, wie Louise Ford als Joan Plowright, hartnäckig nicht. Die beste Leistung kommt von John Hodgkinson, die als Welles, rundliche und orotund sowohl mit der Verzweiflung der professionell vereitelten gefüllt ist.
Adrian Lukis unterdessen bietet eine abgeschnittene, cartoonish Umriss von Olivier, Gina Bellman ist erlaubt, Vivien Leigh manische Depression aber nicht ihre warmen Intelligenz, zu vermitteln und Edward Bennett als Tynan bleibt schwebend machtlos an der Seitenlinie. Ehrlich gesagt, habe ich nicht glaube, kein Wort davon.
• Am Southwark Playhouse bis 25 Juli. Abendkasse: 020-7407 0234.