Wächter und Beobachter engen Verluste

Guardian News & Medienberichte Verlust von £30. 6m im Jahr bis Ende März mit einem print Einkommen stabil und digitale Umsatz um 24 %

Mark Sweney

Der Wächter und Beobachter Verluste auf über 30 Millionen Pfund im Jahr, Ende März, nur, wie print Betriebstätigkeit belastbar blieb und digitale Umsatz um fast ein Viertel stieg verringert.

Der Verlust vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen von £30. 6m folgte einen angepassten Verlust letzte Zeit £33. 8m.

Andrew Miller, Geschäftsführer der Muttergesellschaft, Guardian Media Group erhielt £2. 16m in Gesamtvergütung nach einem £1. 41m Auszahlung über den Verkauf des Unternehmens an das übergeordnete Element der AutoTrader, in ein Geschäft, das die Auto-Verkaufs-Website bei £1 .8bn geschätzt.

Miller arbeitete ein Jahrzehnt als Finanz-Chef bei Trader Media Group, verwandelt es in ein digitales Unternehmen und GMG sagte die Zahlung "wurde nach einer vertraglichen Vereinbarung berechnet und war unmittelbar auf den Verkaufspreis vereinbart".

Guardian & Nachrichtenmedien, die Nachrichten-Betrieb, die theguardian.com, enthält berichtet einen solide 6,8 % Anstieg der Gesamterlöse auf £210. 2m für das Jahr zu Ende März.

Print Umsatz blieb flach im Jahresabstand auf etwas mehr als £140m, eine starke Leistung in einem Markt, der in der Regel Rückgänge zu sehen ist.

Aber digitalen Umsätze weiterhin starkes Wachstum, um 24 % auf £69. 5m, mit der vor kurzem gestartete mobilen apps 840.000 Nutzer, und die Entscheidung für den kostenpflichtigen Premium-Version 150 % vor geplanten Teilnehmernummern anzieht.

GMG hieß wenn bestimmte Gebühren entfernt wurden, vor allem nicht zahlungswirksame Buchhaltung kostenpflichtig in Bezug auf Guardian Australien, die genaueres Bild von Betriebsverlusten an GNM £19. 4m. Guardian Australien wird von der Internet-Unternehmer Graeme Wood finanziert.

Alan Rusbridger, Chefredakteur der GNM, zahlte £491.000, einschließlich ein Grundgehalt von £395.000, dasselbe, was er im vergangenen Jahr erhielt.

£2. 16m in Vergütung Miller enthalten ein Grundgehalt von £696.000 plus Rente Beiträge von £53.000. Ein separate Bonus von £226.000 wurde für ein Jahr zurückgestellt. Die Firma sagte Miller in den vergangenen vier Jahren £457.000 in Bonuszahlungen verzichtet hatte.

Insgesamt das Unternehmen 1.539 Mitarbeiter beschäftigt und bezahlt £119. 5m bei den Löhnen.

Der Verkauf der AutoTrader half GMG einen Gewinn vor Steuern von £549 melden. 2 m. Auf der operativen Ebene Verluste sank leicht gegenüber dem Vorjahr auf £48. 3m. Wiederum, dies bedeutete das Bargeld und Investmentfonds, die die Zeitungen unterstützen muss gewachsen dreifach zu £842. 7m.

Das Unternehmen hat keinen Plan, um die Mittel für eine große Akquisition einzusetzen; Stattdessen wird das meiste davon mit dem Ziel, eine reale Rendite von 5 % auf einen jährlichen Verlust von ca. 40 Mio. GBP unterstützen investiert werden. Allerdings ist der Plan GNMs Verluste deutlich unter diesem Niveau zu reduzieren.

Miller sagte, es sei ein "wichtiger Meilenstein", die nach der Ansporn für die Investition zu finanzieren, Verluste fallen in dieser Ebene, aber viel mehr getan werden musste.

"Im laufenden Jahr, wir müssen uns konzentrieren unerbittlich auf die Verringerung der zugrunde liegenden operativen Verluste bei Guardian News & Media, die immer durch die flüchtige Handelsbedingungen und strukturelle Veränderungen die Zeitungsindustrie fegen beeinflusst werden noch," sagte er.

Miller wies Berichte, die vorschlagen, der Guardian Internet nur US-Operation kämpft, darauf hin, dass der Verkehr wuchs 12 % 20 Millionen monatlichen unique User, und dass im ersten Quartal des GNM neue Geschäftsjahr, die Operation war vor Budget.

"Es ist sehr wichtig strategisch,", sagte Miller "ist in einer digitalen Weltmarke zu investieren und nicht in den USA werden verrückt."

GMG hat jetzt alle aber abgeschlossene Ausverkauf Geschäftsinteressen nicht im Zusammenhang mit Zeitungsverlage. Die nicht zum Kerngeschäft gehörenden Hauptanlage links ist eine 32,9 %-Beteiligung an oben rechts, Eigentümer von Unternehmen, einschließlich der Mode-Meteorologe WGSN, Kommunikation Preise Cannes Lions und Tuchmacher. • MediaGuardian Nachrichtenmedien Schreibtisch e-Mail oder Handy 020 3353 3857 zu kontaktieren. Rufen Sie für alle anderen Anfragen bitte die Hauptschalttafel Guardian 020 3353 2000. Wenn Sie einen Kommentar zur Veröffentlichung schreiben, markieren Sie bitte eindeutig "für die Veröffentlichung".

• Um die neuesten Medien Nachrichten auf Ihrem Desktop oder mobile, folgen Sie MediaGuardian auf Twitter und Facebook .