Westminster Rat wendet sich Obdachlose Jesus

Beamte weist Antrag auf Bronze-Statue in der Nähe von Houses of Parliament auf grobe schlafen aufmerksam

Zusammengekauert auf Parkbänken sind ein alltäglicher Anblick in Westminster, aber ein Plan auf Obdachlosigkeit mit einer eindrucksvollen Statue im Herzen des politischen Establishments Großbritanniens aufmerksam wurde mit einer knappen Abfuhr von Beamten im Londoner Stadtteil erreicht.

Eine Anwendung, legen Sie eine lebensgroße Bronze gegossen Obdachlose Jesu, eine Skulptur des kanadischen Künstlers Timothy Schmalz vor Methodist Central Hall mit der Begründung abgelehnt wurde es "würde nicht zur Aufrechterhaltung oder Verbesserung (Erhaltung oder Verbesserung) der Charakter oder Aussehen der Westminster Abbey und Parliament Square Conservation area".

Die Skulptur zeigt eine Figur in eine Decke gehüllt und streckte sich auf eine Bank. Der einzige Hinweis auf die Identität der Person sind seine Füße, stossen und mit sichtbaren Wunden der Kreuzigung.

Abgüsse der Skulptur erscheinen im Vatikan und in Dublin, Madrid, Washington DC und Toronto. Die Statue hat Stellungnahme an einigen Stellen geteilt, aber Papst Francis gesegnet das Kunstwerk im Jahr 2013, sagen, es war eine "schön und ausgezeichnete Darstellung von Jesus".

Martyn Atkins Methodist Central sagte: "Es zeigt Jesus in eine sehr menschliche Weise. Einige Ikonographie ist sehr groß und herrlich. Dies ist erdig und spricht die Zerbrechlichkeit des menschlichen Daseins.

"Wir dachten, es erinnert, edel und sehr geeignet, vor allem in Westminster in unmittelbarer Nähe des Parlaments war."

Westminster Stadtrat die Methodisten Auffassung nicht teilen. Es ordnete an, dass die Lage der Statue innerhalb seiner "Denkmalzone Sättigung fiel" und "S25 von unserem Stadtplan... und DES7 von unserem einheitlichen Entwicklungsplan... nicht erfüllt [und] würde nicht einhalten Führung in unserer Planung Zusatzdokument, Statuen und Denkmäler in Westminster".

Atkins sagte, die Kirche war sehr enttäuscht über die Ablehnung. "Wir sind zu dem unglücklichen Schluss, dass eine Skulptur von Jesus, dargestellt als obdachlos, Willkommen in Westminster und so in der Nähe der Houses of Parliament ist nicht geführt", sagte er. "Ich stelle mir viele Menschen werden den Vorschlag des Rates feststellen, dass dieses besondere Stück von Kunst im öffentlichen Raum irgendwie den Ton des Viertels beleidigend und ironische senken würden."

Mehr als 850 Menschen haben eine Petition, die darauf abzielen, den Rat davon zu überzeugen, um seine Entscheidung rückgängig unterstützt. Die Evangelisch-methodistische Kirche ist wahrscheinlich zu appellieren.

Schmalz, der daran interessiert, eine Besetzung der Skulptur im Zentrum von London angezeigt zu haben war, war erstaunt über die Entscheidung, sagte Atkins. "Er ist ein sehr liebenswürdiger Mann, aber er sagte, er hatte nie irgendwelche Probleme wie folgt mit"Obdachlose Jesus"anderswo."

Der Künstler, der nicht für einen Kommentar erreicht werden konnte, hat gesagt, seine Skulptur wurde inspiriert durch den Anblick von einem Obdachlosen in Toronto und reflektiert biblischen Versen über Mitgefühl für Menschen am Rande.

Westminster hat die höchste Einwohnerzahl von obdachlosen Menschen in Großbritannien; Es hatte fünf Mal mehr grobe Schwellen als jede andere Gemeinde im Jahr 2014. Der Rat hat der "soziale Säuberung" über ein Programm zur obdachlose Familien in äußeren London Boroughs verlegen beschuldigt worden.

Ein Westminster Stadtrat Sprecher sagte: "Wir freuen uns, Kunst im öffentlichen Raum und Skulpturen in Westminster und es gibt keine Einwände für die Skulptur befindet sich innerhalb der methodistischen Central Hall selbst.

"Allerdings gibt es traditionell eine große Anzahl von Anwendungen für Denkmäler und Gedenkstätten in Parliament Square und die Umgebung und es erreicht Sättigungspunkt einige Jahre her, als der Rat eine Politik der keine weitere Statuen dürfen in diesem Bereich eingeführt. Auffassung des Rates in Bezug auf diese Anwendung eine Ausnahme nicht gerechtfertigt ist."

Atkins, sagte die methodistischen Kirche hatte eine starke Tradition der "stehend mit dem Außenseiter... wir für Fairness und Gleichberechtigung gekämpft haben, und wir haben einen Sinn für Verantwortung gegenüber jenen am Rande der Gesellschaft." "Es ist in unserer DNA".