Wie viel Strahlung kontaminierten Wasser wird Sie töten?
Radioaktive Stoffe werden in die Wasserversorgung in der Nähe und weit entfernt von dem Beben beschädigt Kernreaktoren in Fukushima, Japan auslaugen. Nachdem ein ungewöhnlich hohes Maß an Iod-131 in das Wasser in Tokio am 23. März festgestellt wurde, folgte einem Medienrummel, Bewohner mussten nicht ihre Kinder das Stadt-Angebot und die Filialen schnell ausverkauft abgefülltes Wasser trinken lassen.
Sind Ängste von kontaminiertem Wasser in Japan gerechtfertigt? Ist der Grad der Verunreinigung eigentlich gefährlich?
Eine 1-Sievert (Sv) Dosis der Strahlung erhöht eine Person Lebenszeit-Krebsrisiko um 4 Prozent, nach Gesundheit Physiker und Strahlung Sicherheit Experte Peter Caracappa des Renssealaer Polytechnic Institute. Um das reale zu setzen, wenn 1.000 Menschen 1 Sv 40 Strahlung ausgesetzt sind wird mehr davon Krebs in ihren Lebenszeiten zu entwickeln, als sonst.
Eine Person müsste 77 Millionen Becquerel an radioaktivem Jod aufnehmen um 1 Sv Strahlendosis erhalten, sagte Caracappa die Geheimnisse des Lebens wenig, eine Schwester Website LiveScience.
Auf höchstem Niveau der Verunreinigung (aufgenommen am 23. März) enthielt Tokyo Wasser 210 Becquerel an radioaktivem Jod pro Liter. Eine einfache Rechnung zeigt, dass eine Person hätte etwa 370.000 Liter (97.000 Gallonen) trinken dieses Wassers selbst 1 Sv der Strahlung aussetzen, und so seine Lebenszeit-Krebsrisiko um 4 Prozent erhöhen.
Zum empfohlenen Preis von acht Gläser Wasser pro Tag würde es jemand so viel Wasser verbrauchen etwa 530 Jahre dauern. Neben der offensichtlichen Tatsache, der niemand leben, dass lange jedenfalls Iod-131 auch radioaktiv innerhalb von Tagen, so die Wasserversorgung Tokio zerfällt nicht bleibt für fast kontaminiert, die lange. Am 24. März, einen Tag nach den hohen Werten, hatte das radioaktive Jod auf 79 Becquerel pro Liter bereits zurückgegangen.
"Meiner Meinung nach, dass wir wahrscheinlich eine Zunahme der Todesfälle infolge der atomaren Unfall in Japan sehen angesichts der Informationen habe ich Zugang zu über die Höhe der Dosis, die die Bevölkerung ausgesetzt ist", sagte Caracappa.
Dieser Artikel wurde durch die Geheimnisse des Lebens wenig, eine Schwester Website LiveScience zur Verfügung gestellt. Folgen Sie Natalie Wolchover auf Twitter @nattyover