Wir sollten Angela Merkels Warnung eines neuen Balkan-Krieges zu beachten

Rede von bewaffneten Konflikten ist eindeutig eine Übertreibung, aber die Flüchtlingen und Migranten Krise testet Europas Borderlands und Werte


Ist Europas alte Flashpoint, dem Balkan, den Kopf als eine Sorge wieder Aufzucht? Eine aktuelle Aussage von Angela Merkel kann verdient mehr Aufmerksamkeit als es kam. Im Gespräch mit einigen Mitgliedern ihrer Partei, die Kanzlerin warnte davor, dass wenn Deutschland seine Grenze zu Österreich geschlossen, das Ergebnis eine Eskalation der bereits Spannungen auf dem Balkan wäre. "Ich will nicht zu militärische Konflikten immer notwendig zu sehen", sagte sie.

Mit dem Ansatz des Winters und der anhaltende Zustrom von Flüchtlingen und Migranten werden Europas südöstlichen Flanke sicherlich der Ort, um in den kommenden Wochen und Monaten beobachten. Aber reden wir wirklich über den Ausbruch des Krieges? Merkel wurde unter anhaltenden politischen Druck zum Öffnen der Tür für Flüchtlinge vor zwei Monaten. Sie hat hart versucht, ihrem heimischen Wahlkreis, vor allem in Bayern, zu überzeugen, dass ihre Politik stichhaltig sind.

Die Sorge, die sie zum Ausdruck gebracht, dass Erklärung ohne Zweifel durch die böse Streitereien gefunkt wurde und Durcheinander zwischen den Balkanstaaten über Umgang mit Hunderttausenden von verzweifelten Menschen Pauken durch ihre Grenzen, auf Züge und über Felder, manchmal sogar waten durch Flüsse, in einer hektischen Eile nach Norden. Bisher wurden die Staaten des Balkans ein Durchgangsort. Aber wenn Grenzen zu, in Deutschland schließen und anderswo große Zahl von Menschen landen lagerten in diesen Ländern und eine schlechte Situation riskiert sehr volatil.

Merkels Wortwahl zielte zweifellos vermitteln ein Gefühl der Dringlichkeit. Es hatte auch einen rein inländischen Zweck. Möglicherweise sollen sie durch die Gestaltung des Problems als eines, das könnte, wenn nicht richtig Funken Konflikt in Europas schwache Balkan Unterleib behandelt, Leute erschrecken präventiv handeln.

Aber viele – innerhalb und außerhalb Deutschlands – es Klang wie eine wilde Übertreibung. Ehemalige hochrangige Beamte aus den westlichen Balkanstaaten mir sagte, er glaube nicht, die Situation würde man ", dass schlechte – nicht so schlimm wie es einmal war". Der kroatische Ministerpräsident reagierte unverblümt: "Es werden keine bewaffneten Konflikten." Er fügte hinzu, dass wenn Deutschland seine Grenze für Flüchtlinge geschlossen, Kroatien "das gleiche, sogar noch schneller machen würde".

Ein Risiko eines bewaffneten Konflikts? Es ist nicht so, würden wir wieder in einer anderen Zeit, als Otto von Bismarck erklärte: "Wenn es jemals einen weiteren Krieg in Europa wird es von einigen verdammt dumme Sache auf dem Balkan kommen". Das vergangene Jahr markierte den hundertsten Jahrestag der Ermordung von Erzherzog Franz Ferdinand in Sarajevo, und diese Geschichte ist nicht neu aufgelegt.

Noch ist der Balkan heute wo sie Anfang der 1990er Jahre waren als Miloševićs Strategie des extremen Nationalismus und fordert eine groß-Serbien zum regelrechten Krieg und die schlimmsten Verbrechen gegen die Menschlichkeit auf europäischem Boden seit 1945 führte. Zeiten haben sich geändert. Friedensvereinbarungen, Demokratisierung, Bemühungen um politische Reformen und die Euro-Atlantische Integration haben verwandelt die Region seit die Balkankriegen vor 16 Jahren endete.

Aber das ist kaum ein Thema, auf dem Merkel von Unwissenheit oder achtlos sensationelle Bewertungen vermutet werden kann. Deutschlands Gewicht, seine Geschichte und des Kanzlers persönlichen Aktivismus bei der Formulierung von Balkan Fragen wie strategische europäische, ist bekannt. Lange bevor die Flüchtlinge und Migranten Krise, hatte Merkel die Aufmerksamkeit auf die Region leiden und die Notwendigkeit für mehr europäische Mobilisierung versucht. Sie initiiert besondere EU-Balkan-Gipfel. Sie war der einzige europäische Führer, am Telefon, die albanischen und serbischen Ministerpräsidenten, Ruhe dringend gefordert, wenn Unruhen brachen aus, nachdem ein Fußballspiel in Belgrad zwischen ihren Nationalmannschaften im Oktober 2014. Später im selben Jahr warnte sie öffentlich, dass Russland Neo-Imperial Appetit, wie in der Ukraine gezeigt, auch fatale Folgen auf dem Balkan hätten.

Es besteht kein Zweifel Regierung, die Beziehungen auf dem Balkan ausgefranst sind. Es begann, als Ungarn seine Grenze zu Serbien, führende Flüchtlinge zu finden, andere Routen westlich weiter abgeschottet. Kroatien und Slowenien wurde überwältigt. Gab es dramatische Szenen von Flüchtlingen trekking in den kalten und unordentlich Polizei Bereitstellungen; und Austausch von Beleidigungen zwischen den politisch Verantwortlichen gegenseitig die Schuld für das Chaos sorgen. Serbien hat eine bessere Bilanz der einladende Migration von Familien – möglicherweise hatte, weil seine Regierung ihre Glaubwürdigkeit für EU-Beitrittsgespräche aufzupolieren will, oder weil Serben das Trauma erinnern mit Tausenden von gewaltsam während der Kriege der 1990er Jahre Vertriebenen – aber es hat auch begonnen, droht, seine Grenze zu blockieren.

Vessela Tcherneva, ein Balkan-Analyst bei European Council on Foreign Relations Thinktank, schlug in der Region von wie schnell zwischenstaatlichen Beziehungen verschlechtern könnte. "Es ist beängstigend," sagt sie, "ist es als ob ein Geist aus der Flasche vermietet hatte". Alten Animositäten haben tauchte wieder auf. Einige in Serbien haben Beamte in Kroatien "Ustashi", ein Verweis auf Kroatiens zweiten Weltkrieg Faschisten genannt. Regierungen haben deutete an der Bereitstellung von Soldaten entlang der Grenzen zu Kanal Migranten begonnen. Es gibt eine Rückkehr zur Hardcore-Sicherheit und territoriale Obsessionen – die Art des Denkens, die in den letzten zwei Jahrzehnten oder so, war politisch unkorrekt geworden worden. Mentale Barrieren der Zurückhaltung scheinen auseinander kommen. Hinzu kommt, dass der korrodierenden Faktor der Mafia-Gruppen Rechen in Gewinne aus dem Menschenhandel mit Migranten, und das Balkan Bild erscheint in der Tat schwach.

Der westlichen Balkan ist eine arme Region mit niedrigem Wachstum, Massenarbeitslosigkeit und einem BIP pro Kopf weniger als die Hälfte des EU-Durchschnitts. Links werden allein in diesen Ländern nicht umgehen mit den Folgen des Werdens eine Pufferzone, wo Tausende von Flüchtlingen und Migranten sind blockiert oder an zurückgesendet, von reicheren europäischen Länder. Selbst wenn nur zwei westliche Balkanstaaten, Slowenien und Kroatien, EU-Mitglieder sind, die gesamte Region in der europäischen Diskussion über Schmieden Mechanismen zur Bewältigung der Flüchtlingskrise – einfließen sollten und alle Länder sollten von diesen Mechanismen profitieren. Immer Dialog wieder auf die Strecke und vollständige Integration in die EU für den Balkan nicht aufgeben konnte einen langen Weg gehen. Aber bisher hat die EU verspricht bessere Koordination und Ressourcen mit überzeugenden Aktion nicht abgestimmt.

Die Quintessenz ist, dass Europa seine unerledigte Aufgaben auf dem Balkan, eine Region entdecken, liegt auf seiner Borderlands und wo seine Werte entscheidend getestet werden, muss. Dies ist schließlich, wo ein Großteil Europas Schicksal definiert wurde und wo die Lehren aus der Geschichte nicht vergessen werden darf. Vor zwanzig Jahren musste der Balkan befriedet mit der Bereitstellung von 50.000 Nato-Truppen. Rede von bewaffneten Konflikten ist jetzt deutlich übertrieben. Aber gehen wir zurück zu den Einsatz von Kriegsgerät und Soldaten – diesmal an Europas Außengrenzen – Steuern ist die Art von Albtraum, den Merkel warnt kann.

Verwandte Artikel

"Ein ganz besonderes Frau": Vanessa Redgrave auf Angela Merkel

Schauspieler, ihr Leben unterstützen linke Ursachen verbracht hat, kommt die deutsche Bundeskanzlerin als ein Held und fordert, dass Theresa kann ein "Dracula ein Innenminister" Der Schauspieler Vanessa Redgrave hat sich Angela Merkel als ein He...

Angela Merkels humane Haltung zur Einwanderung ist eine Lektion für uns alle

Der deutsche Marktführer hat Stand gezählt werden. Europa sollte auf ihrer Seite-Rallye Die Liste der Schrecken schwillt an. Letzte Woche fanden 71 Migranten erstickt in einem verlassenen LKW in Österreich die Tally von Hunderten von Migranten fast von Ta...

Zick und Zack: "Wir sollten bauen eine Mauer um Donald Trump"

Sie sind wieder da! Es ist der Neustart Ende Neustarts, wie die Twin-Puppen von Planet Zog ihre neuen Cartoon feiern durch den Austausch ihrer saftigsten Promi-Geschichten Hallo Zick! Hallo Zack!Zick: Hallo Herr Guardian!Zag: Dies wird schwierig für Sie,...

Sogar ein echter Pilot meint wir sollten Handys im Flugzeug nutzen

New York Times Technologiekerl und Finder seines verlorenen iPhone David Pogue hat ein lustiges wenig über Flugzeuge mit einem Piloten interview, das zeigt ein paar Dinge, die Sie fliegende geflügelten Röhren immer gefragt haben könnte. Turbulenz ist ärge...

Arts Council verspricht einer neuen Ära... wir können es nicht glauben?

Alan Davey startet eine Diskussion über die Finanzierung und Peer Review entwickelt, um die Zukunft des Theaters Eine interessante und umfassende Rede gestern Abend in der Royal Society für die Künste (RSA) von Alan Davey, Chief Executive der Arts Co...

Merkel will ein mutiger Deutschland. Aber wird das deutsche Volk ließ sie es?

Krisen in Griechenland und der Ukraine mussten die Kanzlerin, ihr Land Rolle in Europa zu überdenken Mach einen Spaziergang entlang Berlins Unter Den Linden-Allee, Richtung Brandenburger Tor, und Geschichte wird Sie überfallen. Zuerst passieren Sie das Wi...

Merkel vorgeworfen, ein Auge zuzudrücken, syrische Flüchtlinge in der Türkei

Deutschlands Bundeskanzlerin kommt unter Feuer für das € 6 Mrd. Geschäft, dass effektiv Pässe der Flüchtling Bock zu den Behörden des Landes zurück Bundeskanzlerin Angela Merkel flog in Südtürkei spät am Samstag neue Hilfsprogramm der EU einweihen für Syr...

Angela Merkels Aufruf an Obama: sind Sie mein Handy Abhören?

Deutschland sieht glaubhaft der US-Überwachung des Kanzlers als NSA Überwachung Zeile intensiviert Live-Übertragungen von Reaktion auf Berichte der Merkel-Überwachung Die Aufregung über das Ausmaß der amerikanischen Massenüberwachung von Edward Snowden au...

Angela Merkel: NSA-Spionage auf Verbündete ist nicht auf

EU-Gipfel stellt US-Überwachung-Skandal nach Forderungen, die dass Merkel mobile wurde angezapft und französischen Aufrufe abgefangen wurden Der spiralförmigen Skandal um US-Massenüberwachung der digitalen Kommunikation rückt an die Spitze der europäische...

Angela Merkel hat Recht: die Migrationskrise wird dieses Jahrzehnts definieren

Deutschlands Bundeskanzlerin identifiziert Europas größte Herausforderung: ein kollektives Problem, der kollektive Lösungen benötigt Nachdem die Schüsse auf die Ukraine letztes Jahr und führenden Europas Reaktion auf die griechische Rätsel, hat Angela Mer...

Angela Merkel: keine speziellen gefallen für das Vereinigte Königreich Binnenmarkt

Deutsche Kanzlerin Boris Johnsons Vorschlag ablehnt, Großbritannien Zugang zum Binnenmarkt mit begrenzten Einwanderung geben Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel hat entlassen Boris Johnsons Vorschlag, dass Großbritannien könnte genießen Sie Zu...

Angela Merkel sagt, sie hofft, dass Großbritannien in der EU bleibt

In einem ersten Beitrag suggeriert Bundeskanzlerin, eine Post-Brexit-Regierung würde nicht dieselbe "Qualität der Kompromiss" erhalten Die deutsche Bundeskanzlerin Angela Merkel hat zum ersten Mal in der EU-Referendum-Debatte, dass Großbritannie...

Angela Merkel trifft befassen sich mit deutschen Staaten zu Ökostrom Bremsen

Pakt Bedenken, dass wachsende Leistung aus erneuerbaren Energien Stromnetz zu belasten und die Preise treibt Die deutsche Bundeskanzlerin, Angela Merkel, hat einen deal mit Zustand-Premieren auf der jüngsten Reform Deutschlands erneuerbare Energien G...

Annie Leibovitz, Angela Merkel und neue Tate Modern Chef – die Woche in der Kunst

Der amerikanische Fotograf hat nur Augen für die Bundeskanzlerin, der Pritzker-Preis geht nach Chile und Frances Morris ist Londons Kunst Kraftpaket – alle in Ihre wöchentliche Kunst Versand übernehmen Ausstellung der Woche Francis TowneTowne Aquarelle vo...