Zyklon Yasi Ankunft in Queensland treibt Zuckerpreise auf Rekordniveau

Analysten sagen, die Hälfte des Staates Ernte zerstört werden könnte – und Wetter wird auch stark stören Ausfuhr von Kohle, Kupfer und Zinn

Zyklon Yasi weltweiten Rohstoffpreise auf Rekordhöhen geschoben und wird genau eine schwere Abgabe auf die Weltwirtschaft und der Bundesstaat Queensland, warnte heute Stadt Analysten.

Der Preis für Zucker schlagen ein 30-Jahres-hoch in New York wie Analysten gewarnt, dass bis zur Hälfte des Landes Ernte in diesem Jahr durch den Zyklon zerstört werden könnte. Der Zyklon half auch Kupfer und Zinn Preise auf einen neuen Höchststand.

Xstrata, die London ansässige Minengesellschaft, sagte, dass es seine kupferne Raffinierung und Hafenbetrieb in Townsville in Nord Queensland evakuiert wurde. Kupfer, ein Schlüsselmaterial in der Baubranche seit letztem Juni 60 % gestiegen ist, berührt fast $10.000 pro Tonne gestern. Die Eisenbahnen und Häfen verwendet, um den export von Zucker, Kupfer und andere wertvolle Rohstoffe wie Kohle konnte außer Gefecht monatelang genommen werden.

Queensland ist auch der weltweit größte Produzent von Kokskohle, verwendet, um Stahl, über eine 30 Mrd. $ aus dem jährlichen Export verdienen. Anglo-australischen Bergbauunternehmen Rio Tinto sagte, dass es seine Hagel Creek Kohlemine geschlossen hatte. Xstrata hat geschlossen Collinsville Kohlemine und Geschäftstätigkeit Bowen Koks heruntergefahren. Er sagte es war beobachtet die Situation an anderen Standorten in Queensland.

Queensland gehört zu den weltweit Top drei Zuckerrohr-Exporteure, Versand fast ein Zehntel der weltweiten Exporte. Ein Drittel der Ernte des Landes liegt in der direkten Pfad des Wirbelsturms und Industriegruppe Queensland Canegrowers sagte, dass Verluste aus dem Zyklon $500 m aufstocken konnte. Die Industrie hat bereits von den schlimmsten Überschwemmungen seit Jahrzehnten verwüstet worden.

Züchter haben Mitarbeiter evakuiert, aber es wird Tage dauern, bis das volle Ausmaß des Schadens bekannt ist, sagte Rohstoffe Analyst Sudakshina Unnikrishnan bei Barclays Capital. "Es gibt nicht viel Zuckerrohr, die Züchter tun können. Sie haben ihre Mitarbeiter evakuiert und das beste hoffen. Die Pflanzen werden den Elementen überlassen werden. Die Schätzungen kommen aus Australien von prognostizierten Schäden sind ziemlich schlecht."

In New York war dem Terminkurs von einem Pfund rohes Zuckerrohr nächsten Monat ausgeliefert werden Hände mit 35,49 Cent, einen neuen Datensatz ändern und Preise dürften weiter steigen. Preise bereits hohe wegen Produktionsproblemen in China und Thailand und sinkende Exporte aus Indien gewesen. Die jüngsten Überschwemmungen in Queensland führte die schlechteste Ernte seit 20 Jahren und Exporte dürften bereits um ein Viertel gegenüber dem Vorjahr werden.

Andere Landwirte sind auch das Schlimmste befürchten. Bananen sind in der Hochsaison und Züchter fürchten eine Wiederholung von den Nachwirkungen des Zyklon Larry, das Queensland im Jahr 2006 getroffen, was zu einem nationalen Mangel. Mangos, paw Paw, Litschis, Macadamia-Nüssen und Erdbeeren sind auch in der Region angebaut. Der Landesverband der Bauern in Australien sagte in einer Erklärung an Reuters: "Verluste werden wahrscheinlich katastrophalen wieder."

Viele Kohlengruben in Queensland hatte bereits die Produktion wegen der Überschwemmungen eingestellt. BHP Billiton sagte kürzlich, es kann dauern sechs Monate bis zur Full-Scale Kohleproduktion dort zurück, und der Zyklon konnten die Unterbrechung zu verlängern.

Preise für thermische Kohle, Kohle-Kraftwerke verwendet wird, sind auch mehr als 10 % in der letzten Woche, teilweise auf der Rückseite der Störung aus dem Zyklon gestiegen.

Charles Kernot der Börsenmakler Evolution Securities, sagte die meisten Gebiete des Abbaus von Queensland waren südlich des Zyklons Flugbahn und würde wahrscheinlich Schaden entkommen. Aber viele der staatlichen Häfen geschlossen wurden, Exporte zu stören.

• Die in diesem Artikel am 3. Februar 2011 geändert. Das Original bezog sich auf den Preis von einem Pfund rohes Zuckerrohr Besitzer bei $35,49 wechseln. Dies wurde korrigiert.