Berlin kann nicht wegen der Fledermäuse ihre Wiedervereinigung Memorial termingerecht abgeschlossen

Es dauerte Jahre, Berliner zu vereinbaren, einen Entwurf für ein Denkmal für die Wiedervereinigung von Ost und West – aber nun, da das Projekt im Gange ist, eine unerwartete Hürde ist verlangsamen: Fledermäuse. Viele von ihnen.

Das Denkmal für Freiheit und Einheit, die von Architekten Milla & Partner und Berliner Choreografin Sasha Waltz entworfen wurde, wurde im Jahr 2011 gewählt. Das Design ist eine massive Stahl Schüssel, die tatsächlich bewegt sich als Besucher um ihn herum, wie eine riesige Schaukelstuhl gehen – es ist beabsichtigt, die Kraft eines geeinten Publikums darstellen. Es hat drei Jahre gedauert bis die immense Herausforderung von engineering-Struktur erarbeiten, und es sollte bis zum Herbst fertig sein wenn der 25. Jahrestag der Wiedervereinigung herum rollt.

Aber laut einem neuen Bericht im Spiegel, das Projekt ist weit hinter dem Zeitplan, teilweise, weil massive Mengen von Schlafplatz Fledermäuse auf dem steinernen Podest auf dem die Schüssel sitzen wird. Auf einer Tour durch die unterirdischen Höhlen haben die Autoren einen up-close-und persönlichen Blick auf den Befall:

Dann führt sie der Weg in ein anderes unterirdisches Gewölbe und weist auf ein Loch in der Wand. "Fledermäuse durch dort zu fliegen", sagt sie in der Dunkelheit und erklärt, dass diese Kammern als "Kindergarten Quartiere" bekannt sind, weil sie einen ruhigen Zufluchtsort von männlichen Fledermäuse für Schlafplatz Weibchen zur Verfügung.

Nun, so scheint es, werden die Fledermäuse zu einem "artgerecht" Bereich außerhalb der Stadt verlegt. Es ist unklar, wie lange das dauert, aber das Projekt auf jeden Fall nicht für den vorgesehenen Enthüllung bereit sein. Ah, gut — niemand jemals gesagt Demokratie war einfach. [Der Spiegel]