Der Mann mir eine Ohrfeige ins Gesicht gab

Zehn Jahre nach dem Tod von Lindsay, erklärt Malcolm McDowell, warum er des Direktors nicht loslassen können, die sein Leben verändert

Ich war Lindsays Art des Schauspielers. Ich weiß nicht warum, aber ich war. Ich weiß, er dachte, dass ich einen Brecht'schen (was immer das bedeutet), aber ich glaube nicht, ich bin. Ich denke, was er meinte war, dass ich in einem Stil zu spielen, das ist nicht realistisch, aber das ist noch echte. Ich traf ihn bei der Audition für wenn... im Jahr 1967. Wir haben sehr gut auf, aber es war das zweite Vorsingen, das magische war weil es mir immer einen Schlag von diesem Mädchen beteiligt war ich gegenüber spielen. Sie schlug mich in immer des Teils- und anschließend in Clockwork Orange, zu tun, weil Kubrick sah wenn... fünfmal und warf mich daraus.

Die Schlag war Teil einer Szene, die wir taten, war, ich hatte nicht wirklich vorbereitet, aber was sie eher besser wussten als ich. Als ich das Drehbuch las, sagte er: "Mick schnappt Mädchen und küsst sie leidenschaftlich." Aber ich habe nicht gelesen, die folgende Zeile, die sagte: "das Mädchen schlägt Mick wie ein Son Of A Bitch." Das war genau das, was sie getan hat - obwohl in Wirklichkeit es mehr Punch war. Und ich hatte nicht erwartet. Dieser Hit änderte die ganze Dynamik des Vorspiels.

Danach, wenn ich arbeitete an dem Originaldrehbuch für was O Lucky Man wurde!, ich wusste nicht, wie den Film zu Ende und ich war auch noch besessen von diesem Schlag. Lindsay sagte nur: "gut, gut wir es verwenden. Sie wurde ein Filmstar, so dass das ist, wie Sie es, mit diesem Schlag am Ende." Ja, am Ende des O Lucky Man!, wie mein Charakter ein Vorsingen, genau wie die tut, denn wenn..., der Direktor, gespielt von Lindsay, mich mit dem Skript trifft. Später fand ich ein ganzes Stück in seinem Tagebuch über das Schlag-Szene, in dem Lindsay über seine eigene Leistung sagt: "bin ich gut? Ich denke schon. Malcolm trug zu viel Make-up."

Lindsay war ein unglaublicher Mensch. Als Lindsay einen Raum betrat, tendierte es irgendwie um ihn herum irgendwie, teils wegen, wer er war, und teilweise wegen seiner eigenen Gegenwart. Seine Stimme war eher abgeschnitten. "Nun, nun, Malcolm," sagte er. "Komm, Hör herumspielen. "Gut." Er war ein brillanter Intellekt und sehr großzügig mit seiner Zeit, einfach eine schöne Person zu sein. Ich war jung, und ich wusste nicht viel über alles, also er mir sehr wichtig war und wir eine große Freundschaft hatten. Er war jemand wirklich um vier Uhr morgens und sagen aufrufen könnte: "Ich bin in Schwierigkeiten. Ich brauche Hilfe. " "

Aber Lindsay auch ein Griesgram war, und er kann manchmal sehr schwierig sein. Er verwendet, um an die Prüfer, Klagen zu schreiben. Er war seiner Zeit verschwenden, aber er konnte sich nicht helfen. Wenn jemand zu ihm sagte: "hätten wir ein Interview mit Ihnen, Herr Anderson?," er sagte: "Nun ich denke ich kann geben Sie Ihrer Karriere ein bisschen ein Bein-Up." Er war stachelig, aber man musste unter, zu sehen. Es war immer "us and them" mit ihm. Aber das ist, wie große Dinge getan werden. Es ist immer eine Kante.

Früher habe ich donnernde Zeilen mit ihm haben. Ich würde ihn jederzeit verpissen. Manchmal habe ich Dinge tun, nur um eine Reaktion zu erhalten, zu wissen, dass er hören würde. Ich komme ins flache und stöbern in seinen privaten e-Mail. "Guter Gott, du diesen Film angeboten wurden," würde ich sagen hält einen Brief. "Es gibt ein perfekte Teil für mich dabei. Sie sollten es tun." Ich war ihm nur necken. "Um Gottes Willen setzen, dass nach unten, es privat ist," würde er wieder brüllen. Er ist immer noch sehr präsent, in einer seltsamen Art und Weise.

Ich erinnere mich, wenn meine Freundin von der Zeit an Originalschauplätzen in Cheltenham College eingeladen. "Wer ist dieses Mädchen?" fragte Lindsay. "Das ist meine Freundin", sagte ich. "ihr bekommt das Set", antwortete er. Er dachte, sie wäre eine Ablenkung für mich, und das würde nicht dazu dienen ihm. Aber das ist alle Direktoren.

Die Zusammenarbeit mit ihm war wie einen Film mit einem Oxford-Don zu tun - in der Tat war er am Set sehr ähnlich, da er überall war. Leitete er eine wunderbare weil er die Schauspieler sehr schön ohne sie wirklich zu wissen führte, dass sie richteten. Er ließ Sie üben, natürlich, und ein paar Vorschläge machen, aber in der Regel das war es. Direktoren müssen Preis Manipulatoren.

Was Lindsay in mir eingeträufelt, war nichts weiter als die einfache Vertrauen zu können, es zu tun. Wenn er wollte Ihren Rhythmus - zu unterbrechen, wenn Sie etwas wirklich dummes - gesagt hätten würde er wiederholen, was Sie sagte, und dann lassen Sie es dort hängen. Aber ich ehrlich gesagt nicht erinnern, ihn jemals sagen, "Das ist nicht gut." Es war immer, "" OK ". "Mal sehen, wie diese aussieht."

Er wusste immer ziemlich genau, was er wollte, aber. Manchmal würde er andere Sachen in den Szenen finden und er wäre sehr aufgeregt, aber in der Hauptsache er hatte eine ziemlich gute Idee. Mit seinem Casting war er sehr vorsichtig. Es war schwer zu sagen, welche Arten von Akteuren, die er bevorzugt, aber er wusste nicht, wie Campness; Er liebte es echte Menschen. Er mochte Sie ihn glauben - zu machen, die von größter Bedeutung war. Ich weiß nicht ehrlich von einem Schauspieler, der mit Lindsay gearbeitet, die ihn anbeten, nicht.

Aus der Zeit, die wir trafen, sprach ich mit Lindsay mindestens einmal pro Woche. Hätte ich einen schwierigen Teil, würde er es lesen und gib mir Notizen. In der Tat auf Clockwork Orange gab er mir den Schlüssel für die Rolle. Auf sehr einfache Weise hat er mir enorm geholfen. Er erzählte mir, Alex wie eine Nahaufnahme zu spielen habe ich bei wenn ich trotzig den Kopf jungen lächelte, als er dabei war, mich Rohrstock.... Er sagte: "Es ist eine Nahaufnahme von euch nur schaute mich an und lächelte. "Das ist die Spielweise von Clockwork Orange." Ich habe dies nie zu Kubrick.

Lindsay liebte Klatsch; Das ist eine Sache, die er wirklich genossen. Seine Briefe waren immer voller Klatsch. Er würde gerne hören, Sie sagen etwas nachteilig über einen anderen Regisseur oder eine Produktion -, die natürlich eine Hölle von viel besser gewesen wäre, wenn er sie gerichtet hatte. Aber nur in einem lustig, freundlich, Spiel Art und Weise. Er hat ein paar Dinge von mir -, dass ein Teil des Spaßes. Aber er gab mir sofort seinen Klatsch: "hast du gesehen Glenda Jackson? Oh habe mein Gott, sie schreckliche Kritiken!" Er gehörte nicht zu Witze, aber. Ich würde sagen, "Ich habe diesen Witz", und er würde sagen, "nicht gestört. Ich will nicht zu hören."

Ich denke, dass meine Show über ihn Lindsay stark - gefallen haben würde, vor allem, wenn er realisiert wieviel blutige Aufwand ging hinein.

Eine der großen Überraschungen bei der Vorbereitung, für mich, sah alles, was er schrieb und wie schön er sich ausgedrückt. Dies ist aus einem Brief an mich im Jahr 1981: "Ich hatte ein spätes Abendessen an einem Abend mit Frank und Treat Williams... Genuss hat uns für eine Reise in sein Flugzeug rund um die Skyline von Manhattan, eine unglaubliche, irgendwie aus den Augen zu berühren. Ich frage mich, warum? ... Wir gingen also in der Nähe des World Trade Center-Gebäude, dass wir die Gäste amüsieren sich unschuldig im Restaurant sehen konnte. Im späten 20. Jahrhundert ist es unmöglich nicht zu sehen, das ganze große Herz der Stadt als gefährdet, zum Angriff ausgesetzt."

Lindsay war wirklich mein bester Freund, der ein Zeitgenosse war. Ich sah ihn nie als Mentor, und ich mag den Begriff nicht, aber ich nehme an, er war. Ich wusste, dass gäbe es überhaupt Entschuldigung zu tun, es wahrscheinlich hätte von mir sein. Das war der Preis der Beziehung.

Er war Homosexuell, aber er war eine zölibatär lebende Homosexuelle. Alle Menschen, die er liebte waren unerreichbar, weil sie heterosexuell waren. Ich wusste wirklich nicht, dass er Homosexuell war, und ich hatte nicht vor, ihn zu Fragen, weil es nicht mein Geschäft. Er machte nie, in keiner Weise einen Pass mich an, obwohl er ein enormes Interesse an mir als Person, nahm, was ich vermute, dass Homosexuelle Obertöne zu ihm hatte. Aber Sex war nie ein Problem.

Als er starb, sagen gut was soll man? Es wirken nicht für eine Weile. Und dann merkt man, es gibt keine mehr Anrufe. Aber ich nie fiel seine Nummer aus meinem Telefonbuch. Es ist jetzt noch da.

· Nie Apologise: Gesammelte Schriften von Lindsay Anderson wird durch Plexus im Oktober veröffentlicht. Malcolm McDowell Show, Lindsay Anderson: eine persönliche Erinnerung ist im November mit der NFT Saison, Lindsay Anderson zusammen nach London Räumlichkeiten geplant: ein kritisches Bewusstsein, November 7-30.