Fluch-Tabletten in 2.400 Jahre alten Grab entdeckt

Fünf Blei-Tabletten, die Taverne Tierpfleger vor 2.400 Jahren verflucht wurden in eine junge Frau Grab in Athen entdeckt.

Vier der Tabletten wurden mit Flüchen eingraviert, die die Namen der Götter "chtonischen" (Underworld), bat sie für Ziel vier verschiedene Ehemann und Ehefrau Taverne Tierpfleger in Athen aufgerufen. Die fünfte Tablette war leer und hatten wohl einen Zauberspruch oder Beschwörung rezitiert mündlich, die Worte drüber gesprochen.

Alle fünf Tabletten mit einem eisernen Nagel durchbohrt, gefaltet und in das Grab hinterlegt. Das Grab hätte den Tabletten verschafft einen Weg, solche Götter, die dann die Flüche Gebote tun würde, nach alten Überzeugungen.

Hund Ohr Fluch

Einer der Flüche gezielt Ehemann und Ehefrau Taverne Pfleger namens Demetrios und Phanagora. Der Fluch gezielt liest im Teil (aus dem griechischen übersetzt):

"Werfen Sie Ihren Hass auf Phanagora und Demetrios, ihr Eigentum und ihre Taverne und ihr Hab und gut. Ich werde mein Feind Demetrios und Phanagora, in Blut und Asche, mit den Toten... binden"

"Ich binden Sie in so einer Zwickmühle, Demetrios, so stark wie möglich ist und ich nach unten eine Kynotos auf [der] Zunge schlagen wird." "

Das Wort Kynotos bedeutet wörtlich "Eselsohr," einen alten Begriff Glücksspiel das "war der Name für die niedrigste mögliche werfen der Würfel" Jessica Lamont, Dozent an der John Hopkins University in Baltimore, die kürzlich promovierte Klassiker abgeschlossen, schrieb in einem Artikel veröffentlichte vor kurzem in der Fachzeitschrift Zeitschrift Für Papyrologie Und Epigraphik. Die "physischen Akt des Hämmern eines Nagels in den Lead-Tablet würde haben rituell hallte das ersehnte Gefühl," Lamont schrieb.

"Durch markante Demetrios Zunge mit diesem condemningly Pech Roll, der Fluch zeigt, dass Tavernen nicht nur gesellig Wasserstellen, aber Veranstaltungsorte reif für Glücksspiel und andere unangenehmen Aktivitäten im klassischen Athen waren" Lamont schrieb.

Eine Frau das Grab

Das Grab, wo die fünf Fluch Tabletten gefunden wurden, wurde im Jahr 2003 von Archäologen mit Griechenlands Ephorat für prähistorische und klassische Altertümer ausgegraben. Das Grab befand sich nordöstlich von Piräus, dem Hafen von Athen. Einzelheiten der Bestattung sind noch nicht veröffentlicht worden, aber Lamont gesagt: Ausgrabung Berichte deuten darauf hin, dass es die eingeäscherten Überreste einer jungen Frau enthalten. Lamont hat die Fluch Tabletten im Museum in Piräus studiert, wo sie jetzt gehalten werden.

"Die Möglichkeit, die Tabletten Arbeit verfluchen, dass sie gemeint sind, in einer unterirdischen Lage hinterlegt werden" wie ein Grab oder gut, sagte Lamont Leben Wissenschaft. "Es wird vermutet, dass diese unterirdischen Orte eine Leitung zur Verfügung gestellt durch die Flüche die Unterwelt erreicht haben könnte", und seine chthonischen Götter täten dann den Fluch Gebot, Lamont gesagt.

Die Frau begraben im Grab mit Flüchen oder Taverne halten nichts zu tun hätten, sagte Lamont. Vielleicht starb sie zum Zeitpunkt, wenn jemand diese Flüche auf andere in der gleichen Gemeinde werfen wollte, sagte Lamont.

Im Rahmen der Feierlichkeiten rund um die Frau Tod, das Grab "zugänglich gewesen wäre, ein guten Zugangspunkt für jemanden, der diese Kaution Tabletten Untergrund und beerdigen," sagte Lamont.

Wer die Flüche geworfen?

Die Schrift auf der Fluch Tabletten ist ordentlich und seiner Prosa beredt, was darauf hindeutet, dass ein professioneller Fluch Schriftsteller die Tabletten erstellt. "Es ist sehr selten, dass man etwas so explizit und langwierige und schön geschrieben, natürlich in eine sehr schreckliche Art und Weise", sagte Lamont.

Dieser Fluch-Schriftsteller, der wahrscheinlich andere Formen von übernatürlichen Dienstleistungen zur Verfügung gestellt – einschließlich Amulette, Zaubersprüche und Beschwörungen — wurde wahrscheinlich von jemandem, der in Athen Taverne lagerfähige Industrie, arbeitete nach Lamont angestellt. "Ich denke, es ist wahrscheinlich, dass die Person, die sie in Auftrag gegeben wahrscheinlich in der Welt der Taverne selbst wurde," vielleicht ein Konkurrent der vier Mann-Frau-Taverne Tierpfleger, Lamont gesagt.

Folgen Sie uns @livescience , Facebook & Google + .