In der Gewalt des Staates Ferguson erstellt die Gewalt der Straße

Niemand bei klarem Verstand will immer heftiger Proteste. Aber, wie Martin Luther King sagte, "ein Aufstand ist die Sprache der ungehörten"

Im Jahre 1966 begann Martin Luther King Kampagne gegen Rassentrennung in Chicago, nur um seine Bemühungen vereitelt durch gewalttätige Mobs und intriganten Bürgermeister zu finden. Durch die Gründung der Stadt an den Rand gedrängt, spürte er, dass Gewaltlosigkeit war sowohl grundsätzlich als auch als Strategie unter seinen Anhängern erodieren. "Ich brauche Hilfe dabei, diese Methode auf," sagte er. "Eine Menge Leute haben das Vertrauen verloren in der Einrichtung... Sie haben Vertrauen in den demokratischen Prozess verloren. Sie haben den Glauben an Gewaltlosigkeit verloren... [T] Schlauch, die dieser friedlichen Revolution unmöglich machen machen eine gewaltsame Revolution unvermeidlich, haben und wir dies zu verschmerzen, ich brauche Hilfe. Ich brauche einige Siege, ich brauche Zugeständnisse."

Er hat sie nie bekommen. Im nächsten Jahr gab es mehr als 150 Unruhen im Land von Minneapolis nach Tampa.

Da die Situation im Stadtteil St. Louis von Ferguson, Missouri eskaliert, wo Polizei vor kurzem einen unbewaffneten schwarze Mann erschossen als er die Straße entlang ging, sind viele deutlich verlieren den Glauben. Als erstes zog Tag der Sperrstunde, eine enge, Hunderte von Polizei in Kampfmontur fegte durch die Straßen mit Tränengas, Rauch-Kanister und Gummigeschosse gegen eine zunehmend unruhig Masse. Heute Morgen bereitgestellt der Gouverneur, Jay Nixon, der National Guard.

Demonstranten beharren, dass das Vorgehen der Polizei grundlos war. Die Polizei sagt, es folgten Shootings, Brandbomben, Plünderungen und vor allem ein Angriffsversuch auf den Bereich, sie sind mit als eine Kommandozentrale. Ronald Johnson, der Missouri Autobahnpolizei Kapitän verfasst vom Gouverneur in Sicherheit in der Stadt zu nehmen und die Situation beruhigen, die Schuld "vorsätzliche Straftaten". Ende vergangener Woche war Johnson der Liebling der Massen ausgedrückt er Sympathie mit ihrer Ursache und Frustration über die Taktik der zuständigen Polizeidienststelle anzuzeigen. Jetzt scheint die Situation noch einmal polarisiert.

Johnson sagte die Angriffe deutlich Provokationen gegen die Polizei waren. "Wir mussten handeln, um Leben und Eigentum zu schützen," sagt er. In einer Erklärung seiner Bereitstellung der Nationalgarde Schuld der Gouverneur, Jay Nixon, "beraten, koordiniert und Gewalttaten zu intensivieren".

"Tonight", sagte er. "Ein Tag der Hoffnung, Gebete und friedliche Proteste wurde getrübt durch die gewalttätigen kriminellen Handlungen eine organisierte und wachsende Zahl von Menschen, viele von außerhalb der Gemeinschaft und der Staat, dessen Aktionen die Bewohner und Unternehmen von Ferguson gefährdet setzen."

Solche Aussagen ignorieren, Art, Umfang und Ursache des Problems. Wenn eine 18-j hrige bei Tageslicht geschossen wird, zum Wandern in der Mitte der Straße hält seine Arme; und wenn seine Shooter aus der Stadt durch den Staat entführt, dann waren die Bewohner von Ferguson offensichtlich bereits "at Risk" von denen, die "vorsätzliche Straftaten" begehen würden. Was wäre "bewusst" und "koordiniert" als Freigabe ein Video, die behauptet, von Michael Brown stehlen Zigarillos am selben Tag die Polizei schließlich lassen Sie den Namen des Polizisten, der ihn erschossen, als der angebliche Diebstahl nichts mit den Dreharbeiten zu tun hatte. (Auch wenn es hatte, hat die Ladung wegen Ladendiebstahls Hinrichtungen seit wann?)

Nach einer vorläufigen Autopsie Braun gedreht wurde sechsmal einschließlich zweimal in den Kopf. Dr. Michael Baden, der ehemalige Chef medizinische Gutachter für die Stadt New York, die Autopsie auf Wunsch der Familie sagte: "In meiner Eigenschaft als forensische Prüfer für die New York State Police, ich würde sagen," Du sollst nicht so oft zu schießen." Im Moment gibt es zu wenig Informationen, forensisch die Dreharbeiten zu rekonstruieren."

Für einige dann die Polizei zu spät auf den Begriff gekommen, die sie da sind, um Leben zu "schützen". "Das Gesetz," schrieb James Baldwin, "soll mein Diener und nicht mein Meister, noch weniger meine Folterer und meine Mörder zu sein." Diejenigen, die Recht fordern und bestellen Sie jetzt müssen verstehen, dass es gibt keine Reihenfolge, weil Männer mit Abzeichen lawlessly gehandelt haben.

Als ich nach den Ausschreitungen in London vor drei Jahren schrieb: "Beharren auf die Strafbarkeit des Beteiligten, als wäre das allein ihre Beweggründe erklärt und der Kontext irrelevant ist, ist albern. Stresssituationen Kriminalität bestreitet nicht die politische Natur von was geschah, er wählt einfach nur teilweise beschreiben. Sie waren Plünderungen, nicht Ladendiebstahl und anspruchsvoll die Polizei zur Kontrolle über die Straßen nicht stehlen [Polizisten] Radkappen. Wenn eine Gruppe von Menschen Kräfte bündeln, um Recht und soziale Konventionen hinwegsetzen, sind sie politisch handeln."

Aus gutem Grund beunruhigt die Natur solche Aufstände viele. Sie locken Opportunisten, Macho-Männer und Abenteuerlustige als auch rechtschaffen empört und politisch militanten. Widerstand gegen die Besatzung ist oft romantisierte aber nie schön. Und Ferguson – eine überwiegend schwarze Stadt unter Ausgangssperre, in denen die gesamte politische Machtstruktur weiß, mit einer militarisierten Polizei ist, die ein schwarzes Kind getötet – wurde unter der Besatzung.

Unruhen sind auch polarisieren. Sie verengen die Basis der Unterstützung für Kampagnen, potentiellen Sympathisanten in die Arme des Staates, fordern eine Polizeirazzia senden. Die Leute fragen: Was könnte möglicherweise heftigen Protest erreichen? Es ist eine gute Frage. Aber es hat nur Gültigkeit, wenn sie auch die Natur des "Friedens" davor zu hinterfragen. Diejenigen, die Ruhe fordern muß Fragen, wie ruhig jemand das Wissen sein kann, dass ihr Sohn, Bruder oder Liebhaber so erschossen werden.

Menschen haben ein Recht, Beruf, zu widerstehen, selbst wenn wir unbedingt mit jeder Methode nicht einverstanden, dass sie verwenden sind, um dies zu tun.

Wie ich auch nach der britischen Störungen schrieb,: "man sollte nicht übertreiben den Fall: [Brandbomben werfen und schießen auf Polizei] zeichnen nicht von politischen Raffinesse. Aber dann noch sind Ausschreitungen. Sie sind die gröbsten Werkzeug für diejenigen, die nur wenige Optionen. Sie sind per definitionem chaotisch. Reiche Leute RANDALIEREN nicht, weil sie andere Formen der Einfluss haben. Unruhen sind eine Klasse für sich."

Niemand bei klarem Verstand will immer heftiger Proteste. Aber niemand will mehr Michael Browns entweder. Und diese beiden Dinge – die Gewalt des Staates – und die Gewalt der Straße verbunden sind. "Ein Aufruhr," sagte Martin Luther King, "die Sprache der ungehörten." Die Menschen auf den Straßen Spenden nicht Tausende von Dollar, um jedermanns Kampagne. Sie bekommen keinen Platz an einem Tisch, wo Entscheidungen erfolgen oder das Ohr der mächtigen. Aber mit vier schwarzen Männern erschossen von der Polizei des Landes in den letzten vier Wochen, sie haben eine Menge zu sagen und kostbare wenigen Möglichkeiten, um es zu sagen. Die Frage ist nun, wer zuhört.