Mehr Jobs in Abtei gehen

Abbey National warnte gestern, dass bis zu 2.000 Arbeitsplätze sollen in diesem Jahr auf der 4.000 vergossen werden, die seit der Übernahme von Banco Santander vor 15 Monaten gegangen. Nachricht von der geplanten Stellenabbau kam wie Abtei angekündigt, dass es Verluste vor Steuern von £21 Mio. im Jahr 2004 in Gewinne von 596 Mio. GBP im Jahr 2005 verwandelt hatte.

Francisco Gómez-Roldán, Abbey Chief Executive, sagte: "Wir sind auf dem richtigen Weg, in unseren Bemühungen um die Abtei umdrehen." Aber es gab noch "viele Herausforderungen zu überwinden," und zwischen 1.000 und 2.000 Arbeitsplätze würden gehen in diesem Jahr, als die Bank weiterhin chip entfernt an Kosten. Ein Sprecher sagte, dass das Gros der Jobs gehen "back Office" Beiträge wäre.

Wenn Santander die Abtei im November 2004 übernahm, beschäftigt die britische Bank 24.500 Mitarbeiter. Bis Ende des vergangenen Jahres war diese Zahl auf 20.500 zurückgegangen. Die Kürzungen half Einsparungen von 224 Mio. GBP - auf die anfänglichen Erwartungen von £100 m zu liefern gut.

34 % sprang Handel Gewinne vor Steuern, die die Kosten der Umstrukturierung der Wirtschaft unter Santander Streifen, auf 775 Mio. Pfund.

Herr Gómez-Roldán sagte, dass die Bank Zielvorgaben für das Jahr 2005 überschritten hatte. "Wir haben einen guten Start zur Erreichung unserer dreijährigen Turnaround und langfristiges Ziel des Werdens die besten Privatkundenbank in Großbritannien gemacht."

Grobe Baufinanzierung stieg um 10 % auf £27 6bn während Retail-Einlagen um 4 % auf 2004 waren. Es gab einen "leichten Anstieg" Hypothek Zahlungsrückstände und Hause Zwangsversteigerungen und einige Verschlechterung im Rückstand auf ungesicherte Darlehen Bankbuch. Abtei sagte, dass insgesamt "die Bilanz stark bleibt".