Nordirlands größte Angst von einem Austritt ist die Rückkehr zu einem Konflikt

Unsere ist einen hart erkämpften Frieden, aber es würde sofort gefährdet werden, wenn Großbritannien stimmen die EU verlassen

Nordirland hat mehr als seinen Anteil von Problemen im Laufe der Jahre aber ein Austritt seiner härtesten Herausforderung sein könnte. Wie Umfragen deuten darauf hin, dass die verlassen und bleiben gelten als Hals und Nacken, die Möglichkeit, eine Post-Austritt Nordirland muss ernsthaft sein. Und es gibt kein gutes Ergebnis.

Letzte Woche bestätigte David Cameron, dass Grenzkontrollen – entweder als eine harte Grenze zwischen Nordirland und der Republik oder durch Kontrollen an Ausspeisepunkten zwischen Nordirland und Großbritannien nötig wäre. Beide Lösungen wäre katastrophal für die Provinz.

Fast 20 Jahre sind vergangen, seit dem Karfreitags-Abkommen, und in dieser Zeit wurden große Fortschritte erzielt. Seit unserem letzten Referendum im Jahr 1998 Nordirland relativen Friedens, und die Provinz hat sich prächtig entwickelt. Die Tourismusindustrie ist jetzt Wert £723m und die Wirtschaft durch die Überraschung Entstehung der lokalen Filmindustrie, die Game of Thrones Cast und Crew für sechs Monate des Jahres Gastgeber weiter angekurbelt. Die IT-Branche wächst auch, und es gibt Pläne, noch mehr private Investitionen durch die Körperschaftssteuer auf 12,5 %, im Einklang mit der Republik Irland zu bringen.

Die meisten dieses Wachstums wurde mit freundlicher Genehmigung von der EU selbst. Nordirland fast £2,5 Mrd. in den letzten EU Finanzierungsrunde erhalten, und eine weitere £ 2 Mrd. ist vor 2020 zugesagt. Die EU hat dazu beigetragen, eine Reihe von grenzüberschreitenden Programmen wie Intertrade, Frieden und Tourism Ireland, erstellen die überaus erfolgreichen Zusammenführung Gemeinden nördlich und südlich der Grenze gewesen sein. Heute ist Nordirland mehr als jemals zuvor – integriert, auch wenn religiös motivierten Angriffe und marschierenden Saison Unruhen vollständig beseitigt noch nicht.

Doch angesichts der Betonung der Einwanderung während der Volksabstimmung Aussprachen, Grenzkontrollen sind wahrscheinlich zu einer Priorität bei Austritt die Stimme. Überprüft, ob diese Kontrollen in Form von Flughafen kommen oder eine Wand Trump-Stil, das Ergebnis ist ebenso befremdlich für eine Bevölkerung, die noch nach Jahrzehnten der Teilung.

Um körperliche Kontrollposten entlang der Grenze zu installieren würde sofort einen hart erkämpften Frieden untergraben, und die psychologische Wirkung allein wäre eine Katastrophe. Eine Rückkehr derjenigen verbarrikadiert Türme und bewaffnete Kontrollposten werden schüren emotionale Erinnerungen für viele nordirische Menschen, die Jahre der Gewalt in Grenzstädten wie Newry, Omagh und Derry erlebt, und gibt es eine sehr reale Angst, die sie zu einem Wiederaufleben des Dissidenten Tätigkeit führen können.

Seien wir nicht naiv – Terrorismus existiert noch in der ganzen Provinz, und die Paramilitärs warten nur ein Vorwand, um ihre bittere Kampagnen zu starten. Erst im vergangenen Monat, Theresa kann die Bedrohungsstufe aus Nordirland zu Großbritannien von moderat bis schwer angehoben und in der Vergangenheit einige Wochen es Razzien auf eine Reihe von geheimen Waffen gab speichert. Vielleicht ist deshalb die neuesten Umfragen zeigen, dass nordirische Wähler wird am 23. Juni bleiben. Die Risiken sind einfach zu hoch, und die Provinz ist zu weit gekommen, um diesen Fortschritt, durch ein paar aktivierte Kontrollkästchen auf einem Wahlzettel rückgängig gemacht werden können.

Seltsamerweise hat DUP – Nordirlands führende politische Partei – aggressiv setzt für eine Abstimmung verlassen mit ersten Minister Arlene Foster abbürsten Ängste der Grenzkontrollen. Sogar die Nordirland Sekretärin, Theresa Villiers, hat sprang auf den Zug verlassen, ohne irgendwelche praktikable Vorschläge, wie ein Post-Austritt Nordirland funktionieren würde. In Ermangelung eines zusammenhängenden Plan bereits Sinn Féin schlägt ein neues Referendum für die Vereinigung von Irland – ein Schritt, der das Potenzial hat, all die harte Arbeit des Friedensprozesses, unabhängig vom Ergebnis rückgängig zu machen.

Für Bewohner von Nordirland überschattet die Möglichkeit einer Rückkehr zu einem Konflikt jede andere mögliche Vorteil oder Nachteil von einem Austritt. Diese Abstimmung kann alles ändern, und die nordirische Menschen letztlich sehr wenig haben sagen im Ergebnis.

Mit etwas mehr als 1 Million Menschen berechtigt sind Stimmen, nordirische stimmen wahrscheinlich nicht viel machen einen Unterschied zum Gesamtergebnis. Am Donnerstag die Zukunft von Nordirland im wesentlichen Menschen entscheidet, wer dort nicht leben. Großbritannien ist möglicherweise in der Lage, einen Austritt zu überstehen, aber Nordirland einfach nicht.