Skype Translator gerne schwören auf Chinesisch
Skype Translator ist eine erstaunliche Leistung der Technik, auch wenn es nicht perfekt ist. Aber Berichte deuten darauf hin, dass in der chinesischen wenigstens, etwas wie ein Töpfchen Mund hat.
Tom Carter schreibt für Global Times, dass er Skype Translator bei einem Shooting in China, einen multi-linguales TV kommerzieller machen verwendet hat. Aber einige der Ergebnisse noch nicht genau, was er erwartet. Er erklärt:
Eine Störung in der Beta-Software interpretiert die Worte, die ich gesprochen habe. "Es ist schön, mit dir reden" übersetzt wurde, als "Es ist ein f * Cking schön, f * Ck Sie," und andere synthetisierten Profanität, wie die Kühlbox Roboter in 70er Jahre Science-Fiction-Streifen Logans Run, aber mit Tourette-Syndrom.
Carter sieht die Schuld an den Füßen von The Great Firewall, die er behauptet, "das Skype-System von arbeitet konsequent behindert." Was es sein könnte – oder es könnte nur interne Fehler, die die Stimmen nicht sie versuchen bewältigen können, zu übersetzen. So oder so scheint es, dass Skypes AI Übersetzung hat einen Weg zu gehen, bevor es als ein diplomatisches Instrument verwendet wird.
Verwandte Artikel
John Virgo Apologetik nach Gehör schwören auf BBC während Snooker
• Kommentator dachte, Mikrofon während Selby-Fu Halbfinale ausgeschaltet wurde• "Es war ein Fehler. Er ist peinlich, "sagt der Leiter der Produktionsfirma John Virgo hat sich entschuldigt, nachdem er hörte schwören auf Luft im Halbfinale bei der...
Hast du schwören auf Ihre Kinder? Mutter gesteht Vereidigung auf ihre Kinder... Art von.
Hast du schwören auf Ihre Kinder? Vor Ihren Kindern? Ein Mom-Blogger ist zuzugeben, dass sie bei ihren Kindern schwört. Na ja, irgendwie. Art von. Nicht wirklich. Aber sie denkt f-Bomben und andere sortierte bunte Sprache, auch wenn sie nie it sagt... und...
Warum ich jetzt schwören auf Krankenpflege Bras und wie man eine gute Auswahl
Ich gestillt meine Tochter für einen Monat, aber weil ich so unangenehm mit der ganzen Sache war habe ich es immer in ihrem Zimmer die etwas die Notwendigkeit für ein Still-BH eliminiert. Krankenpflegebüstenhalter bestehen für einfache Boob Zugang u...
Was A machen Frau gefunden auf ihre Banane Sie schwören Sie alle Früchte
Eine Mutter in England wird nicht viel Schlaf bekommen nach dem Öffnen eines Beutel mit Bananen und etwas Schreckliches im Inneren zu finden. Maria Layton, 43, kaufte die gewöhnliche Tasche von Bananen aus einem Supermarkt in ihrer Heimatstadt. Die Tasche...
Osborne startet China besuchen schwört auf Pekings bester Freund sein
Trotz der Kritik für die wachsende Krise der Menschenrechte zu ignorieren bestimmt Kanzler für Großbritannien "besten Partner im Westen" George Osborne hat begonnen eine fünf-Tages-Tour von China schwört auf Großbritannien Pekings "besten P...
Damned United trifft Leeds: Club Graffiti, Familie Feindseligkeit – und ein 14-plus schwören Rating
David Peace moderne Klassiker The Damned United ist in Leeds, einer Stadt mit keine große Liebe für sein Thema inszeniert: charismatisch, alkoholische Fußballtrainer Brian Clough. Mark Lawson auf die Fans, die Opposition – und die Ballettschuhe Elland Roa...
Lassen Sie Ihr Kind schwören?
Ich war so entsetzt, wie alle Eltern das erste Mal wäre, hörte ich meine 18 Monate alte Tochter schwören. Sie war, natürlich, einen bunten Satz wiederholen, was, den ich gerade gesprochen hatte. Und so geht es weiter. Ich habe zahlreiche Anstrengungen, um...
Skype Translator Hands-on: Schließen Sie aber keine Babelfish
Wenn Skype seine Echtzeit-Übersetzungs-Programm bereits im Mai angekündigt, die meisten von uns auf dem sci-fi-Ness beschlagnahmt off All-Star Trek Universalübersetzer, Babelfisch, etc.. Aber die Technologie ist sehr real und ist seit Jahren, nur es Stück...
Laden Sie Skype Translator jetzt, keine Einladung erforderlich
Skype Translator ist eines dieser Technologien, das macht Sie Halt und sagen "Woah, Zukunft." Ein mythische Service, der Ihre Rede in nahtlosen Echtzeit mit begleitenden Transkripte, übersetzen kann konnte schließlich die Sprachbarriere überwind...
Einige Leute werden nicht nur schwören, auch vor Gericht
Ich applaudiere Visit England Zugang für alle-Kampagne (Bericht, 16 September). Jedoch könnte VE ein wenig mehr weit unter denjenigen von uns konsultiert habe, die körperlich benachteiligten, bevor Sie behaupten auf ihrer Website, dass "Behinderung k...
Wir sind in einem technologischen Wettrüsten mit Bären auf unser Essen
Es ist fast unmöglich, sichern Sie sich gegen eine Lebensmittel-Razzia von Bären. Und zwar deshalb, weil diese riesigen Säugetiere cleveres Tool Benutzer, und sie teilen ihre technischen Kenntnisse mit anderen Bären in der Nähe. Bär-proofing Technologie f...
Wie Leute schwören, quer durch die USA, zugeordnet
Jeder genießt eine gute schwören von Zeit zu Zeit, ob es eine höfliche "Donnerwetter" oder Schleifmittel "ficken". Diese Karten zeigt die Vorliebe für verschiedene Schimpfwörter quer durch das Land. Hinweis: Irgendwie, wir völlig verfe...
Was tun, wenn Ihre Kinder lernen, wie man schwören?
Ich gebe es zu. Ich habe einen üblen Mund. Ich bin nicht vorsichtig sein, über die Worte, die ich verwende oder die Firma, die ich halten. Ich lasse es fliegen wie ein betrunkener Seemann. (Und anscheinend bin ich nicht allein.) So wissen meine Kinde...
Wie Skype Translator lernt Sprache von Social Media
Wenn Microsoft und Skype Skype Translator im Mai ergab, jeder angezeigt Ehrfurcht und staunen Sie über einen Dienst, der schließlich die Sprachbarriere durchqueren konnte. Die Prämisse war, dass die app Skype Translator Rede in Echtzeit ermöglicht fl...