Spacewalker Hilfe liefern neue Europäische Laboratorium für Station

Diese Geschichte
wurde aktualisiert, um 7:32 Uhr EST

HOUSTON?
Zwei Astronauten Spacewalking dazu beigetragen, ein neue Europäische Modul zu liefern die
Internationale Raumstation (ISS) Montag, das orbiting Laboratory steigern? s
Forschungseinrichtungen.

Atlantis-shuttle
Astronauten Rex Walheim und Stanley Love verbrachte fast acht Stunden arbeiten, um
helfen der Europäischen Weltraumorganisation befestigen? s (ESA) 1,4 Milliarden Euro ($ 2 Milliarden) Columbus
Labor zur ISS und die hochfliegenden Vorposten einen neuen Raum hinzu.

? Houston,
München, befindet sich das Europäische Columbus Labormodul gerade ein Teil der ISS? sagte
Französisch
Astronaut Leopold Eyharts, der ESA, vom Bahnhof als neues Labor angekommen
um 4:44 pm EST (2144 GMT).

Mit der
Ausnahme von hartnäckigen Stromkabeln, die eine Stunde lang die Spacewalker überfallen,
das orbitale Werk erschien reibungslos trotz Last-Minute gehen
Astronaut-Schalter, die Liebe in einem Schlitz ursprünglich reserviert für Deutsch setzen
Astronaut Hans Schlegel, der ESA.

Mission
Manager ersetzt Schlegel mit Liebe am Samstag aufgrund einer unbekannten medical
Problem. Schlegel unterstützt Atlantis pilot Alan Poindexter heute choreographieren? s
Weltraumspaziergang von innen das Shuttle und wird voraussichtlich an der Mission teilnehmen? s
zweite Weltraumspaziergang am Mittwoch.

? Ich denke
die Crew wirklich verstärkt auf die Platte? sagte Anna Jarvis, NASA? s Blei
Weltraumspaziergang Offizier für die Mission.

Montag? s
Weltraumspaziergang, die erste von drei geplanten Atlantis?
12-Tage-Mission geplant, begann um 14:13 UTC (GMT-1413) und lief sieben
Stunden, 58 Minuten Dauer. Es markiert den ersten Weltraumspaziergang für die Liebe und die
Dritte für Walheim.

? Willkommen bei
Spacewalking, Kumpel? Walheim gesagt Liebe.

? Es? s
Prima? Liebe, sagte.

Columbus
findet ein neues Zuhause

Astronauten
die ESA öffnen möchten? s Columbus-Labor am Dienstag, den 27-Fuß zu taufen
Labor (7 Meter) und statten Sie es für Orbitalflug. Das neue Modul ist über
14.7-Fuß (4,5 m) breit und fügt eine zusätzliche 2.648 Kubikfuß (75 Kubikmeter
Meter) Raum zum Atmen an Bord der ISS.

? Gibt es eine
Anblick, der alle in Europa darauf für gefreut hat eine sehr, sehr
lange Zeit? sagte Alan Thirkettle, ISS-Programm-Manager für die ESA nach
Columbus? Einbau. ? Sie sieht wunderschön.?

Columbus ist
gebaut, um insgesamt 16 Geräte-Racks, sein von denen 10 widmet
wissenschaftliche Forschung. Ein neuer ESA Control Center, mit Sitz in Oberpfaffenhofen,
Deutschland nur außerhalb von München, wird das Modul überwachen? s Tagesgeschäft.

? Wir sind
Öffnen Sie ein neues Kapitel für die ESA, beginnend mit der Nutzung von Columbus? sagte
ESA Direktor general Jean-Jacques Dordain wenn das Modul
letzte Woche, fügte hinzu, dass europäische Forscher und Ingenieure
zwei Jahrzehnte Arbeit für heute? s Lieferung. ? Jetzt werden sie ernten können
die Vorteile.?

Außerdem
in der Wissenschaft Racks ins Leben gerufen mit dem Modul addieren Walheim Liebe zwei und
äußere Experimente zu studieren die Sonne und überwachen Sie die Raum-Umgebung während der
eine geplante Freitag Ausflug.

ESA
Beamten nach Christopher Columbus Columbus benannt, mit der Hoffnung auf Start
es in den Orbit 1992 anlässlich des 500. Jahrestages des Explorers? s historische
1492-Reise in die neue Welt. Aber Verzögerungen und Umgestaltungen in das Modul der ISS
Projekt insgesamt und die NASA? s Erholung von zwei Shuttle-Katastrophen schob die neue
Lab? s Start bis 2008.

? Columbus
wird offiziell zur Raumstation, Beitritt zur Welt verankert? s voyage von
Erforschung der neuen Welt, New? NASA-Kommentator Pat Ryan sagte.

Eyharts
wird die nächste Monat Inbetriebnahme Columbus als Mitglied der Station verbringen? s
Expedition 16 Crew. Er half Spezialisten der Mission STS-122 Leland Melvin und Dan
Tani legen das neue Labor auf der Raumstation mit dem Außenposten? s Canadarm2
Roboterarm.

? Wow, Schau
im Columbus kommen!? Walheim, rief zum Bahnhof Commander Peggy Whitson
und anderen Astronauten an Bord der ISS und Atlantis. ? Geben Sie einen neuen Raum für Peggy
Ihr Haus.?

Kirk
Shireman, NASA? s stellvertretender Bahnhof Programm Chef, sagte Mission Manager sind
darüber debattieren, ob Atlantis einen zusätzlichen Tag hinzufügen? bereits erweiterte Flug STS-122
entsprechend viel Zeit, das Columbus-Labor in Auftrag einkalkulieren. ?

Raum
Support für Station

Während
Ihre Weltraumspaziergang, Walheim und Liebe befestigt eine Befestigung Greifer nach Columbus
bieten Sie einen Handle für die Station? s Roboterarm. Sie auch Schrauben gelöst und
Kabel auf einem abgebrannten Stickstofftank dienen der Stations getrennt? s Kühlung