Wir müssen dafür sorgen, dass Schulen nie in bewaffneten Konflikten ausgerichtet sind

Nach dem Schaden, Schulen in Gaza sind neue Vorschriften erforderlich, die das Recht auf Bildung in Konflikt zu bewahren

Insgesamt 120 Schulen, mehr als 70 vom Flüchtlingshilfswerk Vereinten Nationen, wurden bombardiert oder erlitten kollaterale Beschädigung während der jüngsten notfalls im Gaza-Streifen. Aber es war am vergangenen Donnerstag Verwüstung mit den Tod von 15 Frauen, Kinder und UN-Personal und die Verletzung von mehr als 200 in den Bombenanschlag auf das UN-Schule in Beit Hanoun, die das Problem auf die Spitze gebracht. Es hat uns bis zum Ende, ein für allemal, der Verwendungdes von Schulen und Schülern als Faustpfand in der Verfolgung des Krieges in Frage gestellt.

Wie der UN-Generalsekretär, Ban Ki-Moon sagte, Schulen sind für das Lernen und müssen nie Theater des Krieges geworden. Sie sollen sichere Häfen für Jungen und Mädchen, und deren Verletzung ist ein Verbrechen gegen das Völkerrecht. Und was sollte die Provokation, deren Militarisierung – egal auf welche Weise – verboten.

Natürlich abonniert alle, in der Theorie, ein internationaler Konsens, dass die Schulen nur zivile und nicht militärische Anwendungen. Dies steht im Einklang mit der UN-Konvention über die Rechte des Kindes, dessen 25-jähriges Jubiläum jetzt gekennzeichnet ist und die die Grundlage für eine neue Resolution des UN-Sicherheitsrates gebildet hat während der luxemburgischen Ratspräsidentschaft übergeben. In dieser Entschließung betont das Verbot der Verwendung von Schulen, Colleges und Universitäten in bewaffneten Konflikten.

Es gibt gute Gründe dahinter. Schulen sind nicht nur für die Lieferung von Gelegenheit und nachhaltige Entwicklung; Es ist wichtig, dass auch in den dunkelsten Konflikte, Kinder ihre Schulen als Heiligtümer, als Orte der Normalität und Sicherheit sehen. Aber es einen anderen Grund gibt: in Zeiten des Krieges, Menschen brauchen materielle Hilfe – Nahrung, Obdach, Gesundheitswesen. Aber sie, vor allem junge Menschen brauchen auch Hoffnung. Es ist durch Bildung, dass wir die meisten tun, um die Idee zu vermitteln, die wir vor uns eine Zeitlang frei von Konflikten planen.

Aktuelle Verfahren sind jedoch nicht genug, um die Sicherheit der Schulen. Israel hat die physischen Koordinaten für Gaza Schulen gegeben, und Hamas gewarnt, nicht um Arme in Schulen zu speichern, sobald sie evakuiert wurden. Aber wir wissen, dass trotz all dieser Schulen ins Visier genommen haben.

Und der israelisch-palästinensische Konflikt ist nur ein Beispiel unter vielen. Tausende von minderjährige Flüchtlinge aus Syrien können bezeugen, wie ihre Schulen wurden Zielvorgaben für Bomben und Kugeln. Ich habe Nigeria besucht und gesehen, wie Schulen haben, ausgezeichnet wurde, von Boko Haram – dessen Name übersetzt werden kann als "westliche Erziehung Sünde ist" – und als Folge, Hunderte von Schülern und Lehrern ermordet im Namen der Schulen für immer schließen. Und ich habe im Südsudan, wo Millionen von Kindern Bildung verweigert, und gesehen, wie die Schulen bereit Ziele für Gewalt geworden sind.

Deshalb die bitten der globalen Koalition zur Bildung schützen vor Angriffen, die konsequent für neue Regeln, die ein Recht des Kindes auf Bildung während eines bewaffneten Konflikts zu bewahren gekämpft hat, müssen jetzt ernst genommen und von der internationalen Gemeinschaft vollstreckt werden.

Und es ist die Notwendigkeit für genauere Leitlinien für den Schutz von Schulen, der die norwegische Regierung alle Länder zu unterstützen, sogenannte Lucens Richtlinien geführt hat. Diese beraten den militärischen Behörden des jeweiligen Landes wie Schulen als Instrumente des Krieges zu verhindern.

Bisher 30 Ländern haben ihre Unterstützung für die Umsetzung der Leitlinien angegeben. Aber jetzt, im Zuge der Gaza Todesfälle, ist es dringend notwendig, dass alle UN-Mitglieder folgen der Generalsekretär ist Beratung und senden Sie eine Nachricht, die laut und deutlich: das ebenso Kriege sollte nie durch die Ausrichtung der Krankenhäuser, und sie sollte nie durch die Verletzung der Schulen geführt werden.