5 Dinge, die man oft mit schrecklichen historischen Ursprünge
Jeder kann eine aktuelle umgangssprachliche Bezeichnung vorstellen möchten sie nie in die Sprache aufgenommen hatte. (Selfie? Auf Fleek? Totes?) Die Realität ist aber, dass fast alle Sprache von so etwas gestartet. Im Laufe der Zeit wird die ursprüngliche Bedeutung vergessen, zusammen mit jedem Stigma.
Das ist, warum es ist faszinierend zu verfolgen, die Ursprünge des alltäglichen Phrasen zurück und finden Sie heraus, wie viele von ihnen wurden jedoch nicht nur umgangssprachliche Begriffe, die unaussprechlichen Horror verwiesen. Was wir? Nun...
#5. Ein "Kinderspiel" war ein grausamer Slave-Ritual
Wie Menschen es nutzen:
Eine leichte oder einfache Aufgabe, einen Kampf gegen einen Feind, der wird nicht viel Widerstand entgegensetzen. Alternativ bedeutet "kein Kinderspiel", dass Sie wahrscheinlich ein Raubtier oder 16 kämpfen, bevor Ihre Mission erfüllt ist.
Was bedeutete es ursprünglich:
Ein sadistisches alte-timey tanzenden Spiel für Sklaven.
Cakewalks waren im wesentlichen Tanz-Offs für eine Chance auf den Sieg, ja, einen Kuchen. Während das herrliche klingt, die Realität war... weniger fröhlich als ihr Name vermuten würde. Und zwar deshalb, weil es war ein Party-Spiel für Sklaven-- und sie haben nicht wirklich eine Wahl in der Angelegenheit.
Cakewalk Zeremonien fanden am Slave Plantagen statt. Die Tänzer waren Sklaven, die die Gelegenheit genutzt, um die Eigenheiten der aristokratischen südlichen Wichser zu verspotten, sie besaß. Sie tragen extravagante Kostüme und übertreiben die typischen tanzenden Bewegungen der südlichen Herrschaften, ihrem Meister und seiner Sklaverei-liebenden Freunde insbesondere.
Theoretisch könnte das eine ziemlich gute Möglichkeit für die Sklaven, etwas Dampf über ihre unglückliche Situation vent gewesen sein. Die Cakewalk kam jedoch einen Haken: die Person, die die Beurteilung So statt der Sklaven, ein bisschen Spaß hinter ihrem Besitzer Rücken, Cakewalks im Grunde ein sadistisches Spiel von waren sanktioniert Spott, die die Gefahr des Drehens in Pesci "Ich bin lustig wie?" Szene aus zu jedem beliebigen Zeitpunkt. Ein Kinderspiel war im Wesentlichen ein Braten, außer die Person geröstet jemand auf der Estrade ausgepeitscht für den Rest ihres Lebens haben könnte, wann immer er wollte.
Wenn Amerika zur Besinnung kam und widerwillig die Sklaverei Sache gab, der Tanz ausgehalten und begann langsam weiterentwickelt. Es wurde ein Grundnahrungsmittel der Minstrel Shows wo es rassistisch Vollgas ging; anstatt die Sklaven als Spott weiß, die Leistung jetzt porträtiert sie als verzweifelt versucht (und letztlich nicht) zu emulieren zivilisierten weißen Kultur.
Schließlich, das Universum irgendwie Cakewalk aufgegeben und es (und die begleitende Musik) in Ragtime Kultur verschmolzen. Jedoch der Begriff "Cakewalk" durchgehalten, und kam schließlich mit Leichtigkeit, dank der scheinbaren Leichtigkeit verbinden, in der einige Tänzer die Bewegungen ausgeführt. Es ist nicht der einzige Kuchen Metapher feierlichen Tanz uns gab, entweder; Das Paar, das am meisten die Richter beeindruckte würde "den Kuchen zu nehmen." Hölle, wenn die Leute im Smithsonian Magazine jeder Richter sind, kann der Begriff "Piece Of Cake" auch gut von hier ableiten.
#4. "Strohhalm greifen" bezieht sich auf jemanden dabei ertrinken
Wie Menschen es nutzen:
Einen vergeblichen Versuch, etwas zu machen.
Was bedeutete es ursprünglich:
Um spastisch Dreschflegel an was auch immer Sie bullshit kann Reichweite denn du über ficken bist Ertrinken.
Die erste aufgezeichnete Verwendung dieses Satzes geht weit zurück bis 1534. Es war geprägt von der berühmten englischen Philosophen-Anwalt Sir Thomas More in seinem und seiner ursprünglichen Form war:
Die Halme sind ein Stick hier, und die Lieferung ist dezidiert Shakespeare, aber die Stimmung ist brutal klar: ein ertrinkender ist so verzweifelt, dass er für absolut alles erreichen, auch wenn er weiß, es kann nicht ihn vielleicht retten. Wenn Sie denken, das ist eine ziemlich düstere Weltsicht, es sollte wahrscheinlich erwähnt werden, dass mehr Fäulnis entfernt in den Tower of London während des Schreibens dieser Zeilen, und daher wahrscheinlich nicht der glücklichste der Camper.
Gefängnis Bitterkeit oder nicht, etwas in mores Gefängnis Metapher über menschliche Verzweiflung als ein ungraziös "Heilige Scheiße, ich sterbe, und ich möchte das nicht" Überlebensinstinkt Resonanz offenbar mit seinen Kollegen. Fünf Jahrzehnten auf der ganzen Linie, ein Schriftsteller namens John Prime wiederbelebt die Phrase in seinem mit der mittlerweile vertrauten Strohhalme ersetzen den Stick und ein Klassiker war geboren.
Trotz späteren Autoren experimentieren mit anderen ebenso nutzlos Lebensretter wie Dornen und Schilf verwandelt der Satz langsam aus dem gewundenen Original in "wird ein ertrinkender nach Strohhalmen greifen" und dann in die moderne "greifen Strohhalm." Und während die kompakte Form eine Menge auf der Vorderseite des unmittelbar bevorstehenden Todes zu verlieren, es nimmt einfach nach Hause das Gold in der "Sätze, die klingen wie eine Vogelscheuche einen Handjob geben" Olympischen Spielen.
#3. Ein "Schlupfloch" war, was mittelalterliche Bogenschützen verwendet, Sie heimlich zu töten
Wie Menschen es nutzen:
Eine Mehrdeutigkeit in eine Regel oder ein Gesetz, die ausgenutzt werden kann.
Was bedeutete es ursprünglich:
Ein kleines Fenster für die Ermordung von Menschen mit Pfeilen. Wenn Sie einmal in einer alten europäischen Schloss, gesehen im Fernsehen schon haben, oder eine unsterbliche Kreuzritter, die dies lesen, ist gerade jetzt (in welchem, Hallo Fall!), dann wahrscheinlich haben Sie schon gesehen, diese schmale Schlitze in den Wänden:
Freund, ist die ursprüngliche Lücke aka Pfeil Schlitz, und es wurde ausschließlich für ähnlich wie die modernen figurativen Schlupflöcher genutzt, sie erlaubt einer Person, eine Öffnung zu nutzen. Diese wörtlichen Öffnungen dürfen nur, die Wachen im Inneren des Schlosses Pfeile regnen auf Möchtegern Belagerer (oder vermutlich, diskret pinkeln auf ahnungslose Leute unten). Die Schlitze, während schmal an der Außenseite werden auf der Innenseite ermöglicht ein Bogenschütze, Feuer aus verschiedenen Blickwinkeln während riskieren, wenig Kontakt sich breiter. Später wurde ein horizontaler Schlitz für Armbrüste, hinzugefügt, die auch bequem die Schlitze Form eines Kreuzes für ein + 15-Religion-Bonus für jeden Pfeil gemacht.
Schließlich, diese Öffnungen entwickelt, ausschließlich um Ihre Gegner zu schlagen, wenn sie es am wenigsten erwarten nahm eine metaphorische Bedeutung, Menschen vergessen, was die "Schleife" Teil des Wortes geht (es ist nur eine veraltete aus dem 16. Jahrhundert-Wort, das eine Lücke in einer Burgmauer beschrieben), und der Rest ist Geschichte.
Apropos...
#2. "Gerechtigkeit ist Blind" war ein visueller Witz auf Kosten der Justiz
Wie Menschen es nutzen:
Gerechtigkeit ist unparteiisch und spielt keine Favoriten.
Was bedeutete es ursprünglich:
Gerechtigkeit ist korrupt und ineffektiv bis hin zur Erblindung.
Hey, weißt du wer das ganze Gerechtigkeit-ist-Blind, was als eine billige (wenn korrekt) Jab zu Lasten der dysfunktionalen Justiz weiterverwenden? Cringeworthy ihre Wortspiele auch erscheinen mag, sind sie tatsächlich der OGs, hier. Wahrscheinlich sind Sie vertraut mit der Schwert und Waage-Frau mit der Augenbinde, als ein Symbol der Gerechtigkeit fungiert:
Die Idee ist, dass die Justiz trägt eine Augenbinde um fair zu sein--so zu beurteilen, sie sieht nicht Rennen, Reichtum oder anderen persönlichen Eigenschaften, die ihre Entscheidung beeinflussen könnten. Nicht wahr?
Nö! Justitia begann ganz mit voll Vision, basierend auf dem Bild der Themis, der griechischen Titanin of Law:
Die Augenbinde zuerst erschienen im 15. Jahrhundert und war eine totale Farce: Es wurde von Künstlern verwendet, um ein Justizsystem zu verspotten, die sich mit massiv wichtigen Sachen wie Ertrinken, Hexen und Hähne der Verurteilung zum Tode Eiablage beschäftigte war. Eine der frühesten Darstellungen der blinde Justitia verfügt über ein Narr spuckten sie in einer Weise, die deutlich zeigt, dass Gerechtigkeit eine gottverdammte Dipshit.
Menschlichkeit, was es ist, diese Parodie geschehen zu cool genug, dass es schließlich in schweren Darstellungen der Gerechtigkeit geblutet und die Augenbinde in seiner Marke Brillen verwandelte. Dann wir nur mit den Sinn so, dass es wieder Sinn gemacht.
#1. "Letzter verzweifelter Versuch" war ein Kampf mit einem Untergang geweihten Armee
Wie Menschen es nutzen:
Ein letzter Versuch an immer etwas getan.
Was bedeutete es ursprünglich:
Wahrscheinlich in besagten Versuch zu sterben.
Die Herkunft des Ausdrucks ist William III, König von Irland und Großbritannien, 17. Jahrhundert zugeschrieben worden, die auf die Bedrohung durch eindringenden Franzosen mit diesem Badass Zitat geantwortet:
"Es gibt eine bestimmte Mittel, mit denen ich kann sicher nie zu meinem Land Ruine zu sehen sein: Ich werde sterben, in den letzten Graben."
William nicht nur die Phrase aus seinen Esel, aber zu ziehen. Letzter verzweifelter Bemühungen waren eine erprobte defensive Taktik in mittelalterlichen Belagerungen--eine, die notorisch eiternde Ratte Esel für alle Beteiligten gesaugt. Hier ist, wie es funktioniert: als eine Garnison war zu versagen, eine besonders unternehmungslustige Gruppe von Verteidigern würde bauen Befestigungsanlagen und Gräben hinter den Mauern bald durchbrochen werden einer nach dem anderen. Das erlaubte ihnen, allmählich wieder fallen unter Druck, während der Feind massive Verluste zuzufügen, wie sie über die Trümmer und auf die wartenden Waffen der Verteidiger kämpften.
Das funktionierte ziemlich gut bis Artillerie fortgeschritten genug, die Verteidiger Positionen zu zerstören, ohne die angreifenden Truppen sterben in den Gräben wurde. Allerdings, wenn die Angreifer stark genug waren, um die Verteidiger, die den ganzen Weg zurück bis zum letzten von diesen Gräben zu fahren, waren die Verteidiger stecken in die letzte mit keinen Weg zu gehen, und so Scheiße aus Glück heraus. Sie hätte zu kämpfen, und sie würde fast sicher sterben. Ein letzter verzweifelter Versuch, im wahrsten Sinne Wortes bedeutet einfach, dass die Kapitulation keine Wahl ist. Und das mehr als wahrscheinlich, der "Graben" der Spruch ist voll von verstümmelten menschliche Überreste.