Argentinien, Peso und der "blauen Dollar": was Touristen wissen müssen

Die Abwertung des argentinischen Peso bedeutet, dass die Preise plötzlich gefallen sind – für Personen mit ausländischer Währung

Touristen in Argentinien finden Sie plötzlich ihr Geld gehen viel weiter als es nur ein paar Tage Tat vor. Die Peso ist in freien Fall, etwas mehr als 17 % gegenüber dem Dollar in zwei Tagen auf Talfahrt gegangen.

Als Beispiel kostet ein sieben-Gänge-Menü im HG Restaurant im Fierro Hotel in Palermo, genannt als eines der 50 besten Restaurants in Lateinamerika im Jahr 2013 jetzt £27 verglichen mit £36 vor einem Monat.

Hotelier Martin Rosberg, der Fierro Hotel betreibt, wo das Restaurant basiert, erklärt: "Argentinien hat plötzlich billiger – und das ist mit der offiziellen Rate, nicht die blauen."

Da die Regierung des Landes harte Währung ändern Einschränkungen für seine Bevölkerung eingeführt, hat sich ein Schwarzmarkt entwickelt. Kurz gesagt, können Sie Ihr Geld bei einer offiziellen Steckdose für einen Preis ändern; oder Sie können auf eine inoffizielle Händler gehen und bekommen es mit der "blauen" Rate – die vielen mehr Pesos in die Tasche stecken wird geändert. Nehmen viel bares Geld widerspricht die übliche Ratschläge für Touristen, die Reisen ins Ausland, aber viele Besucher nach Argentinien getan haben, eben um die Schwarzmarkt-Preise nutzen.

Zahlreiche Websites und Twitter-Accounts sind entstanden, um Besuchern und einheimischen aktuell auf den beiden parallelen Kursen wie zu halten. Auch Zeitungen berichten über die beiden nebeneinander. "Ich habe stand hinter Touristen in der Bank, beobachtete sie Dollar, um diese zu offiziellen Kurs ändern übergeben, und wollte schreien, Nein!", sagt ein Expat, der seit über 10 Jahren in Buenos Aires tätig ist.

Wie verfolgen Sie sich günstigere blau? Viele ausländische Besucher richten Sie einen Ansprechpartner vor Ort, die die Änderung vornehmen kann, oder Fragen Sie ihr Hotel, ein "Cueva" (wörtlich: Höhle; in Wirklichkeit eher wie voll funktionsfähige Unternehmen akzeptieren US-Dollar, Euro und Pfund) zu empfehlen. Andere Touristen einfach Kopf zu zentralen Einkaufsstraßen und reagieren nicht so subtile Anrufe "Cambio! Cambio!" (Austausch); die klugen, die aktuelle Rate zuerst geprüft, können sie also Tausch.

"Es war ein ziemlich surreales Erlebnis", sagt ein britischer Tourist, der gerade von einer Reise nach Buenos Aires zurück. "Ein bekannter empfohlen, ein Platz in den oberen Etagen eines Bürogebäudes eine Adresse gegeben wurde." Ich musste mich in sehr begrenzten Spanisch zu erklären, aber sie wusste, was ich dort war. Es war ein voll organisierten Betrieb. Es ist nicht etwas, was Sie erwarten auf Urlaub, aber nicht wirklich ein Problem zu tun, wie sich herausstellte."

Dan Clarke, der Direktor der RealWorld, ein Reiseveranstalter, spezialisiert auf Südamerika reisen, bietet diese Beratung: "Obwohl Geldwechseln über inoffizielle Kanäle illegal ist, es ist eine Tatsache des täglichen Lebens in Argentinien im Moment. Laufen Sie Gefahr, mit einigen gefälschten Scheine landen, aber Sie werden auch manchmal 30 % besser als der amtliche Kurs tauschen. Wenn möglich, bitten Sie jemanden, dem Sie – wie eine gute lokale Rep-Empfehlungen für Vertrauen."

Wenn Sie verwenden von US-Dollar in Ihre täglichen Transaktionen bleiben möchten, ist das auch üblich. Der argentinische Markt, der eine vollständige wirtschaftliche Kernschmelze in 2001/02 zu erleben, hat schnell angepasst. Viele Unternehmen, einschließlich der Hotels und Restaurants akzeptiert US-Dollar. Einige werden zu den blauen Werten arbeiten, obwohl das ist illegal, oder sie in der Nähe kommen. Wenn ein Ladenbesitzer Sie ein Tourist sind erkennt, sind Sie wahrscheinlich einen im Voraus Deal angeboten werden: "Wir akzeptieren Dollar bei 12 Pesos" oder etwas ähnliches.

Die dual Rate begann, nachdem die Regierung eine Reihe von Einschränkungen auf Wechselstube in einem Versuch leitete, stützen das Flüggewerden Peso und Kapitalflucht (dh Anleger ihr Vermögen aus dem Land nehmen) zu reduzieren. Argentinier, natürlich getroffen wurden viel schlimmer als jeden Besucher. Es wurde ein unerschwinglich viel Bürokratie haben sie durchkommen, wenn sie Pesos in Dollar tauschen wollte. Wenn sie Kreditkarten im Ausland benutzen wollten, besteuert die Regierung ihnen eine satte 35 Prozent bei jeder Transaktion. Online-shopping auch gebremst (wollen ein Paket von eBay an Ihre Haustür geliefert? Vergessen Sie es). Nachdem die Peso in freien Fall gegangen ist, ist knapp 17 Prozent gegenüber dem Dollar in den letzten zwei Tagen fallen die Regierung jetzt kratzen zur Entspannung einige Einschränkungen (die Kreditkarte, die Steuern auf 20 % vom Montag fällt).

Nach einem harten konnten einige Jahre Kampf gegen die Auswirkungen der hohen Inflation (vermutlich bei fast 30 % laufen), die Tourismusbranche einen Boom erleben, wie es in der Mitte der 2000er Jahre als Touristen in der Lage waren, mehr für ihr Geld bekommen und neue Boutique-Hotels schien, alle fünf Minuten zu öffnen.

Unterdessen stellen Argentinier die harte Realität der noch eine weitere Finanzkrise.