Arsenal verschieben Bolton Spiel wegen Schnee

• Sich verschlechternden Bedingungen gefährdet Sicherheit rund um Stadion
• Manchester Carling Cup Halbfinale bereits verschoben

Arsenal haben heutige Premier League Spiel gegen die Bolton Wanderers im Emirates Stadium abgesagt, nachdem Wetterbedingungen in London heute Nachmittag verschlechtert.

Der Club war zuversichtlich gewesen, dass trotz des Wetters führten zu einer frühen Verschiebung der heutige Carling Cup Halbfinale Derby zwischen Manchester City und Manchester United das Spiel voran gehen könnte. Heftige Schneefälle an diesem Nachmittag bedeutete jedoch, dass Sicherheit rund um den Boden nicht gewährleistet werden konnte.

City und United versucht jetzt wieder am 19. Januar, ursprünglich geplant für die zweite Etappe mit der Rückkehr am 27. Januar. United und City hatten Liga Auseinandersetzungen gegen Hull City und Stoke City verschoben bzw. als Ergebnis. Ein neuer Termin für das andere Halbfinale wird voraussichtlich später heute bekanntgegeben.

Keine sofortige Ende in Sicht, die aktuelle Kältewelle könnte die Störung ins Wochenende fortsetzen. Alle Premier League Gründe müssen Undersoil Heizung haben, aber gefrorene Stellplätze sind wahrscheinlich ein Problem auf einem niedrigeren Niveau und in Schottland.

Die Scottish Football Association forderte Vereine zu frühen Tonhöhe Kontrollen vor ihrer schottischen Cup vierten Runde Verbindungen und Celtic Match bei Morton wurde verschoben.

Ein SFA-Sprecher sagte: "unter den Scottish FA Cup Wettbewerbsregeln Tonhöhe können Inspektionen nicht später als vier Stunden vor Anpfiff aber angesichts der Wettervorhersage für die kommende Woche, ist es ratsam für Inspektionen so schnell wie möglich durchgeführt werden."

Es ist nicht nur Fußball, das durch die Kältewelle getroffen wurde. Renn- und Rugby Union sind stark betroffen.