Aus dem Munde des einen wahren maestro

Indiens beliebten klassischen Flötisten erzählt Aditya Chakrabortty sehen Krishna und ducking Out auf George Harrison

"GAH! GAH! GAH!" Das ist offenbar, wie moderne Pop-Sounds, ein indischer klassischer Flötist. Sein Gesicht zu vermasseln, imitiert 69-j hrige Hariprasad Chaurasia die Musik der jungen. "sie es in ihren Autos spielen", erzählt er mir. "GAH! GAH! GAH!"

Ihre typische indische Maestro ist eine verdünnte Sache; eine Befragung ist etwa so fruchtbar wie ein Smash Hits Quiz auf ein Sufi-Dichter ausprobieren. Aber in wenigen Minuten von unserem Treffen hat Chaurasia Pop ist "grausam klingt" verspottet und Gordon Brown bei Wahl-Strategie beraten ("die Herzen der Menschen zu gewinnen, indem Sie etwas konstruktives tun, dann Fragen sie Partei ergreifen"). Als wir uns trennen, beschreibt er entrüstete genüsslich, wie einige Westler Land in Indien ausschließlich auf Marihuana wachsen zu kaufen. Kurz gesagt, ist wie Fans ihn nennen Hariji, nicht Ihre typische indische Maestro.

Aber Maestro ist er. Chaurasia gehört zu der Handvoll indische klassische Musiker, ausverkaufte Konzerte in seiner Heimat und der ganzen Welt verkaufen kann. Zu Beginn des Jahrzehnts war er Touring mehr als Mick Jagger: 11 Monate im Jahr, mehr als 300 Konzerte zu spielen. Das ist, gekürzt, sagt er, dank Alter. Jetzt ist es lediglich acht Monate, weniger als drei Stunden pro Nacht schlafen.

Wir sind Vegetarier, die Gujarati in Londons Nord-westlichen Grenze zu platzieren, denn nun, auch internationale Legenden Essen vermissen. Chaurasia ist in eine Zitrone Punjabi (ein langer, kragenlosen Hemd) und einem weißen Dhoti (ein Sarong-ähnliches Kleidungsstück) - exotische dies nahe zu Ruislip, aber lässig genug in Indien. Um bestimmte Punkte zu betonen, er greift mein Handgelenk oder spielerisch seine starke, breite Gesicht verzieht. Wir plaudern über das Rite de Passage für Top indischen klassischen Talente seiner Generation: wird ein Freund von George.

"George Harrison? Er liebte indische Küche, indische Musik und indischen Traditionen", sagt er in einem Akzent so dick und süß wie Sirup. Harrison Chaurasia aufgenommen und tourte in den 1970er Jahren zusammen und jeder des anderen Häusern übernachtet. Oder besser gesagt, Chaurasia war häufig Gast in Harrisons "Schloss" in Henley-on-Thames, aber war nur ungern das Ex-Beatle in seinem Haus in Mumbai zu hosten. "Wenn die Medien, die er kannte, es würde sie mein Haus zu belagern:" Ich möchte ein Interview, ein Foto... "Ich wollte all das zu vermeiden. Wenn George gebeten, ich würde sagen, zu besuchen, bin "ich für ein Konzert ausgehen." "

War Großbritanniens berühmtesten Sitarist wirklich ein Experte in der indischen Musik? "Nun, er liebte es zu spielen. Aber er lernte nur wenige Töne; Er dauerte nicht Zeit, darüber zu erfahren."

Chaurasia ist mehr irdischen als viele seiner Kollegen, es wahrscheinlich bis zu seinem Hintergrund. Klassischer indischer Musik ist ein Familienbetrieb: Vater die Hände auf Tradition Sohn und Spieler rühmen aus Gharanas oder Schulen, eine verwirrende Anzahl von Generationen zurückreicht. Chaurasia Papa, war auf der anderen Seite eine berühmte Wrestler. Er betrachtete Musik den Handel von "Prostituierten und Bandleader" und wollte seinen Sohn, ihm in den Ring zu folgen. Aber der subkontinentalen Billy Elliot hatte seine eigenen Vorstellungen. "Jeden Morgen früh, ich würde mein Vater sagen:"Ich werde Tempel." Stattdessen würde ich zu einem Freund zu Hause, für zwei Stunden - üben gehen obwohl ich mich sonst verstecken musste, dass mein Vater mich schlagen würde. Ich war Ringen um mein Vater glücklich zu machen; Musik war es, mich glücklich zu machen", erinnert er sich.

Sein Leben ist voll von solchen Willkür zu Hause Tutor um 11 Uhr (er unterrichtete sieben-Jahr-Olds für Taschengeld), komponierte für Bollywood-Filme - sogar bei gedrückter einen Job als Sender/Produzent für indische öffentlich-rechtlichen Radio. Im Alter von 25, setzte er Annapurna Devi, die Ehefrau von Ravi Shankar und eine Sitar Maestro in ihrem eigenen Recht, ihn zu klassischen Musik unterrichten. "Ich wollte von Anfang an lernen," sagt er. Es war drei Jahre bevor sie lenkte erst Chaurasia schwor, dass er nie wieder das Flötespielen mit seiner rechten Hand. Das Versprechen und implizite verpflichtet ab überall wieder reduziert Devi zu Tränen. "Für den letzten 35 Jahren, die ich mit meiner linken Hand gespielt haben", sagt Chaurasia. "Ich habe vergessen, wie nicht anders zu spielen."

Devi wurde sein Mentor. "Ich habe so viel Liebe von meinem Guru. Früher war sie mein Essen kümmern; Sie verwendet, um meine Gesundheit kümmern. Es unterscheidet sich in diesem Land. Sie studieren für sechs Jahre und erhalten Sie Ihr Zertifikat und einfach raus."

Indischer Musiker, er weist darauf hin, müssen ihr Repertoire in den Speicher zu begehen, und innerhalb jedes Werk - eine einzigartige Kombination aus Disziplin und Freiheit zu improvisieren. "Im Westen folgen Sie einfach Song Blätter. Ihr Gedächtnis ist tot. "Aber angenommen, die Anleitung verloren gehen?"

Dies bedeutet nicht, dass Chaurasia ein klassischer Fundamentalist - ganz im Gegenteil ist. Nicht nur hat er zusammen mit westlichen Musikern wie John McLaughlin und Jan Garbarek, er importiert auch ein Volksinstrument in indischen hohe Kunst. Die Bambusflöte gehörte wie Chaurasia anmerkt, traditionell "Reisfeld und der Arbeiter";" Er brachte es in den Konzertsaal.

"Es ist das einzige Instrument verbunden mit Gott", sagt er. In Bildern von Hindu-Gottheiten wird das jungen Krishna in der Regel als ein Hirtenjunge, Ständchen Ohnmacht Milchmädchen mit seiner Querflöte dargestellt. "Lord Krishna schuf etwas einfaches, so dass Sie es ohne tuning spielen könnte."

Selten wäre der Fagottist, die seinem Instrument göttlicher betrachtet. In Indien ist aber klassische Musik spielen auch ein Akt der spirituelle Hingabe - etwas, das Chaurasia, Hindu, fühlt sich scharf. Die virtuose Theatralik, die viele eine indische Erwägungsgrund mar sind, bei seinen Konzerten durch eine meditative Ruhe ersetzt.

"Ich bin für das Publikum spielen. Aber zwischen uns, ich sehe Lord Krishna. "Und das Publikum kann ihn auch sehen." Auch im Westen? "sie können nicht erklären, warum, aber sie gehen in eine Art Meditation." Er spielte eine Festival vor ein paar Jahren, wo "Menschen auf der Wiese lagen. Für eine und eine halbe Stunde ich spielte nur ein Raga und die gesamte Menge wollte nicht, dass es bis zum Ende."

Zurück zu lustig am westlichen Musikern. Wie die berühmten irischen Flötist und "sehr netter Mann" James Galway rue muss der Tag, an dem er Chaurasia Runde zum Abendessen hatte. Es endete in einer Schlacht der Flöten.

"Er war nicht in der Lage mein Bambus-Instrument zu Blasen, aber ich war in der Lage seine Querflöte zu blasen. Er hatte drei Goldflöten und ich hatte nur eine Bambusflöte. Ich sagte: "Warum nicht wir tauschen? Auf diese Weise kann man auf Bambus. ""

Die Swap ist nicht geschehen, natürlich - aber wie muss Chaurasia genossen haben, es zu versuchen.