Australien-Wahlergebnisse zeigen hing Parlament

Mit mehr als die Hälfte der Stimmen gezählt Ergebnisse deuten darauf hin, dass der Premierminister Julia Gillard, fehlgeschlagen ist, zu sehen, aus liberalen Tony Abbott

Die folgende Korrektur wurde in den Guardian Korrekturen und Klarstellungen Spalte, Dienstag, 24. August 2010 gedruckt.

Im folgenden Artikel, den wir falsch angegeben, dass die australischen grünen entweder war zu haben, oder wie am Samstag herausstellte hatte in der Tat erreicht, zum seiner ersten MP gewählt. Adam Bandt wurde der erste grüne Kandidat für einen Sitz im Unterhaus des australischen Parlaments bei den Parlamentswahlen gewinnen; die erste immer grünen Partei MP wurde im Jahr 2002 in ein Byelection gewählt.

Frühe Ergebnisse von Australiens Bundestagswahl deuten darauf hin, dass das Land die Aussicht auf eine hing Parlament zum ersten Mal seit 70 Jahren steht.

Mit mehr als die Hälfte der Stimmen gezählt Australiens erste Premierministerin, Julia Gillard, soll mindestens 16 Sitze verlieren und gewinnen nur zwei, so dass ihr auch hinter der 76 Sitze für die absolute Mehrheit erforderlich nach öffentlich-rechtlichen Sender ABC.

Gillard sagte Unterstützer auf ihrer Labor-Parteizentrale in Melbourne: "natürlich, das ist zu nahe zu nennen. Es gibt viele Plätze, wo das Ergebnis Unentschieden ist und wo es dauern wird, eine Anzahl von Tagen der zählen, um das Ergebnis zu bestimmen."

Eine Rekordzahl von abgegebenen Stimmen für die unabhängigen und die grüne Partei macht die Aussicht einer Koalitionsregierung wahrscheinlich. Die grünen sehen auf Kurs, um das Gleichgewicht der Kräfte in leistungsstarke Oberhaus des Landes, der Senat, zum ersten Mal in ihrer Geschichte zu halten und sie können auch ihren ersten Sitz im Unterhaus zu gewinnen.

Die Nähe des Wettbewerbs ist eine große Wende in Vermögen für die etablierten Arbeiterpartei, deren bisherige Leader und Premierminister Kevin Rudd, hatten eine 70 % Zustimmung Bewertung. Seine Entscheidung im April, das Herzstück seiner Klimaschutzpolitik, ad acta legen das Emissionshandelssystem behandelt seine Popularität einen schweren Schlag, und ein Kampf mit dem Land große Bergbauunternehmen über Steuer beendet ihn.

Mit einer Wahl mit einer Restlaufzeit von Monaten, die Partei benötigt eine neue Richtung und einen Sündenbock. Gillard schien die perfekte Lösung. Wenn sie am 24. Juni übernahm war sie als erste weibliche Premierminister Australiens umarmt, während Rudd die Schuld für die Partei leiden nahm.

Aber die Atempause währte nicht lange. Gillard Kampagne hat von Lecks gegen ihr, Partei Machtkämpfe und das Vorhandensein von Rudd sich verbissen gewesen, und jetzt kämpft sie um ihr politisches Leben. Keine Regierung der ersten Amtszeit hat in Australien seit 80 Jahren geworfen.

Gillard die Rivalen Tony Abbott wurde der konservative liberale Oppositionsführer vor neun Monaten besiegen seines Vorgängers mit einer Stimme. Zu diesem Zeitpunkt war die Partei tief in die politische Wüste. Es erinnerte uns an die Tories unter William Hague und Iain Duncan Smith, plötzlich zerzaust in der Opposition nach einer langen Zeit an der macht.

Abbott hat seit langem als ein Fauxpas neigende Fitness-Enthusiasten, die in den Medien für das Tragen von engen Badehose verspottet gesehen. Vor kurzem hat jedoch gelang es ihm, sich als tragfähige Ministerpräsident darzustellen.