BBC-Chef Stimmen Ängste über ministerielle Einfluss im Whitepaper beschriebenen

Leiter allgemeine Tony Hall äußert "ehrliche Meinungsverschiedenheit" über Pläne für die Regierung zu ernennen, sechs Mitglieder des Direktoriums

Minister zu viel Macht über die BBC haben, weil sie in der Lage, sechs Mitglieder des Vorstands, oder wurden durch Generaldirektor des Unternehmens nach der Veröffentlichung des Weißbuchs über seine Zukunft Bedenken.

Tony Hall bezeichnet die Änderung in der BBC Governance "bedeutendste Reform in der BBC Geschichte" und sagte, dass der Sender noch im Streit mit der Regierung über die Umsetzung der Pläne war.

"Wir haben eine ehrliche Auseinandersetzung mit der Regierung auf das", sagte Hall. "Ich Termine Vorschlag glaube nicht für das neue einheitliche Board noch richtig sind. Wir werden auch weiterhin den Fall Regierung zu machen. Es ist wichtig für die Zukunft der BBC, dass seine Unabhängigkeit voll erhalten bleibt."

Der neue Vorstand wird zwischen 12 und 14 Mitglieder, der Vorsitzende, stellvertretende Vorsitzende und vier andere – Vertreter der Nationen und Regionen – wird von der Regierung ernannt haben.

Rona Fairhead, Vorsitzender des bestehenden Dachverband, der BBC Trust – die am Ende des Jahres verschrottet wird, treten den Lehrstuhl des einheitlichen Board als eine Übergangszeit Termin erst ihren Vertrag im Oktober 2018 ausläuft.

Kulturministerin John Whittingdale wollte ursprünglich die Minister, die Macht haben, die Mehrheit der Vorstandsmitglieder zu bestellen aber letztlich von Downing Street blockiert wurde.

Präsentieren das White Paper zu den Commons, Whittingdale sagte: "zum ersten Mal die BBC haben die Möglichkeit, einen Großteil ihres Vorstands unabhängig von Regierung zu ernennen. Redaktionelle Entscheidungen bleibt die Verantwortung des Generaldirektors, und seine redaktionelle Unabhängigkeit explizit in der Charta verankerten werden, während die unitary Board prüfen wird, Probleme oder Beschwerden, die Post-Übertragung entstehen."

Maria Eagle, die Schatten Kulturministerin, griffen die Idee, dass die Zusammensetzung des neuen Vorstandes die BBC mit einer Garantie der Unabhängigkeit zur Verfügung gestellt.

"Mindestens die Hälfte [der Vorstand] werden Regierung ernannten," sagte sie. Dieses Board wird Einfluss auf die Leistung haben und daher über redaktionelle Entscheidungen. Es hat ein Gefühl sowohl innerhalb als auch außerhalb des Parlaments, dass die Regierung unangemessenen Einfluss auf die BBC sucht entwickelt."

Adlers Skepsis der Regierung Potenzial, das Board ungebührlich zu beeinflussen und durch Verlängerung der BBC, wurde eine Thema von vielen aufgegriffen.

Wolf Hall Regisseur Peter Kosminsky – warnte der Bedrohung für die BBC bei den Bafta TV Awards am Sonntagabend – sagte so viele Regierung Beauftragten auf dem Brett "Abschiedskuss" der BBC Ruf nach Unabhängigkeit und es "Drift gefährlich nahe an immer ein Staatssender" sehen würde.

Abgesehen von der Bedenken über Governance war Hall sagte besonders nach Spekulationen, die in den Medien in den letzten Wochen aufgetaucht waren, dass Umfang und Reichweite der Corporation durch werden würde zum Beispiel verhindern, dass es populäre Programme direkt gegen ITV und anderen kommerziellen Konkurrenten planen geschnitten, im großen und ganzen zufrieden mit dem Weißbuch.

Die BBC werden verpflichtet, den Lohn seiner erstklassigen Stars zu veröffentlichen, die verdienen mehr als die 450.000 £ pro Jahr verdient von Hall, wie Gary Lineker, Chris Evans und Graham Norton. Whittingdale wollte es diejenigen auf £150.000 und vor, aber dies wurde stark von David Cameron regiert.

Weitere wesentliche Bestandteile umfassen eine 11-Jahres-Charter, die die BBC aus den politischen Wahlzyklus befreit zu sichern, gibt es zwar eine "Mid-Term" staatlichen Überprüfungsklausel.

Der BBCs zukünftige Finanzierung wurde mit der Rundfunkgebühr soll entsprechend der Inflation für fünf Jahre ab 2017 aus ihrer bestehenden £145,50 steigen und als Finanzierungsmechanismus bis Jahresende die neue königliche Charta 2027/28 garantiert gesichert.

Werden auch eine Klausel über die Vielfalt "verankert" in die neue königliche Charta, eine Bewegung von TV begrüßt und Bühne Sterne Lenny Henry, die sich energisch für mehr Vielfalt auf dem Bildschirm und aus dem Off eingesetzt hat.

Greg Dyke, der ehemalige BBC Generaldirektor, vorgeschlagen, dass Whittingdale "in seiner Box durch die Regierung, die einige seiner noch drakonischere Pläne hob zurückgestellt hatte".

"John Whittingdale hat seine Position klar über viele Jahre hinweg – er möchte Umbruch für die BBC," sagte er. "Er ist jetzt der Secretary Of State, aber er hat nicht die radikale Änderung, die mir sagt, dass David Cameron und [Kanzler] George Osborne ihn eigentlich zurück in seine Schachtel gelegt hat."

Whittingdale sagte Abgeordneten seien diejenigen, die Bedenken über seine Pläne für die BBC "linke Luvvies", die ihre Beschwerden auf "unbegründet, hysterische Spekulation" gestützt hatte.

Insgesamt die BBC sagte, dass das Weißbuch wird "die BBC mit Langzeitstabilität" und bleiben ein "Leuchtfeuer der Qualität und ein Fahnenträger des britischen Werten bewundert der ganzen Welt".

Ehemalige Kulturministerin Tessa Jowell warnte jedoch der Ansicht, dass die Regierung Pläne für die Zukunft der BBC nicht so harmlos wie sie vielleicht glauben.

"Ich denke das Weißbuch Gefahr, dass ein Trojanisches Pferd für all die Dinge, die die Regierung will in den Whack-a-Mole-Geschichten [vor der Veröffentlichung des Weißbuchs], kam", sagte Jowell. "sie sind alle in diesem White Paper als eine langfristige Gefahr für die Zukunft der BBC bebrüten."