BBC "Höhlenforschung in" Druck, großen Shows, auszulagern, sagt union
BECTU sagt Unternehmen Führungskräfte in ihrer Pflicht, die Gesellschaft zu verteidigen 'Versagen', gegen politische und kommerzielle Interessen
Die Entscheidung zur BBC hits wie Strictly Come Dancing potenziell von unabhängigen Produzenten erfolgen zeigt Mitarbeiter, die Führungskräfte "Druck von Politikern und kommerziellen Programm-Macher, Höhlenforschung sind in" Director general Tony Hall hat gesagt.
Ein stark formulierten Brief von Union Bectu Hall behauptet, dass "Public Service Broadcasting bedroht ist und BBC Führungskräfte in ihrer Pflicht Versagen, die Gesellschaft zu verteidigen."
Kurz vor Weihnachten umgekehrt die BBC eine vorherige Erklärung, die erfolgreiche Serien wie Doctor Who nicht zu gewinnen wäre, als Teil eines Vorschlags zu öffnen, BBC, die unabhängigen Produzenten im Austausch für die Schaffung einer neuen kommerziellen Tochtergesellschaft BBC Studios plant.
Im Rahmen eines Angebots Industrie Anerkennung, zu gewinnen, sagte der Konzern im Dezember hatte es mit Produktion Handel Körper Pakt vereinbart, die BBC Kommissare müssen nach eigenem Ermessen eine Show pitch, bei Bedarf "Auffrischung".
Aber einige BBC Personal ist wütend auf die Idee, das zeigt, dass sie halfen könnte bauen außerhalb des Konzerns gehen.
Und Bectu Generalsekretär Gerry Morrissey sagte in dem schreiben, Halle, dass es eine "Giveaway" und "Misstrauensvotum" in die Mitarbeiter, die "Diese Bewertungen-Gewinner der BBC entwickelt."
Morrissey fuhr fort: "ist es so, dass Sie und Ihre Führungskräfte die Auffassung, dass die BBC Publikum wenig Interesse an nehmen macht die Programme von der BBC ausgestrahlt? Wenn das der Fall ist, dann ist der BBC Zukunft als eine öffentlich-rechtliche Sendeanstalt in große Gefahr.
"Die BBC ist ein unverwechselbares Programm Kommissar und Produktion liefert große Auswahl zu einem guten Preis Leistungs-Verhältnis; Diese Funktionen müssen bewahrt werden, wenn die BBC selbst gedeihen soll. "Wir sehen diese Kehrtwende als eine weitere Werbegeschenk zu Pakt sowie ein Mißtrauensvotum."
Morrissey auch die Frage des Zeitpunkts der Ankündigung, es zu sagen, war der BBC-Mitarbeiter und Lizenz-Zahler abweisend: "diese grundlegenden Fragen, die die Zukunft der BBC selbst beeinflussen, sollte zur Debatte und noch war die Ankündigung zeitlich so wichtige Wahlkreise die Möglichkeit zu prüfen und kommentieren diese folgenschwere Probleme vorenthalten."
Er fügte hinzu: "BBC Führungskräfte erscheinen mehr auf den kaufmännischen Bereich der strategischen Position des BBC-Studios in Bezug auf die BBC und BBC Worldwide beruhigend konzentriert und Zehen Programm Markt, als zu glauben mit der BBC Publikum zu halten.
Welche Auswirkungen hat die geplanten Veränderungen auf die langfristigen Geschicke der BBC selbst? Diese Frage muss diskutiert werden und BBC Führungskräfte zur Rechenschaft für ihre fortgesetzten Versuche, BBC Operationen zu kommerzialisieren."
Morrissey sagte auch, es gab noch keine Antwort auf wie die BBC BBC Studios verkauft in Zukunft schützen wird.
Im März letzten Jahres Rundfunk Gewerkschaften legte eine Idee des Habens von A und B-Aktien um einen Ausverkauf zu gewährleisten konnte nicht stattfinden.
In der Vergangenheit, Abschnitte der BBC, die wie BBC Technology, kommerzialisiert wurden wurden BBC außerhalb Rundfunk (OBs) und BBC-Sendung (umbenannte Red Bee) alle verkauft.
Red Bee ist jetzt im Besitz von Ericsson, während OBs wurde von SIS gekauft und BBC Technology von Siemens übernommen.
Halle versteht man zurückgeschrieben, Morrissey, sagte, es sei "kein böser Absicht" im Zeitpunkt der Ankündigung, die wurde mit Pakt und ", war nicht in unsere volle Kontrolle". Er sagte der BBC verpflichtet öffentlich-rechtlichen Auftrag ist "ungebrochen" und arrangierte Treffen mit Bectu, das Thema zu diskutieren.