BBC-Produzent verurteilt Terror der Medienberichterstattung

Ein preisgekrönter senior BBC-Produzent hat die Corporation und der Rest der Medien von der Bedrohung durch einen Terrorangriff auf Großbritannien sensationalising vorgeworfen.

Adam Curtis, der BBC2-Serie die Macht der Albträume gemacht hat, sagte, dass die Medien in ihrer Berichterstattung über algerische Kamel Bourgass, gescheitert war, ins Gefängnis geworfen wurde stechen einen Polizisten zu Tode und vergiften Anschlag plant.

Acht weitere Männer wurden in Studien im Zusammenhang mit der Bourgass gelöscht. Vier Algerier wurden beide wegen Verschwörung zum Mord und Verschwörung, die dazu führen, dass ein öffentliches Ärgernis freigesprochen, und die Krone nicht entschieden gegen vier weitere Männer, drei Algerier und ein Libyer vorzugehen.

Herr Curtis sagte Zeitung und Rundfunk Verkaufsstellen einschließlich der BBC die Bedrohung durch terroristische Großangriff auf Festland Großbritannien erheblich übertrieben hatte.

"Die Extrapolation aus der sehr klein wenig Beweise, die vor Gericht berichtet wurde, um die Berichte haben wir über die sechs-Uhr-Nachrichten und andere Mitteilungen nicht in keiner Weise gerechtfertigt, war", sagte Herr Curtis, senior Producer in der BBC aktuelle Angelegenheiten Abteilung arbeiten.

"Als jemand, der sah die Testversionen Zusammenbruchs und wurde in den Gerichtssaal, konnte ich nicht verstehen, wie Sie dieser sehr begrenzten Beweisaufnahme und daraus eine Geschichte von einer Bedrohung so schrecklichen 11. September zu extrapolieren.

"In der Post-Hutton-Ära denke ich, die sehr ernste Fragen aufwirft. Ich konnte nicht verstehen, wie die Fakten genutzt werden können, solch eine Interpretation und erschreckende Schilderung aufzustehen. "Ich war verblüfft und erstaunt."

Kamel Bourgass, der bereits eine lebenslange Haftstrafe für den Mord an detective Constable Stephen Oake lebenslang dient, war seit 17 Jahren am Mittwoch zum Plotten, ein öffentliches Ärgernis zu begehen durch Gifte und Sprengstoff inhaftiert. Die Jury konnte mit einer Ladung der Verschwörung zum Mord nicht zustimmen.

Am Ende der sechsmonatigen Studie veranlasste weit verbreiteten Zeitung berichtet, dass ein großer al-Qaida-Netzwerk einen vergiften Angriff gegen Großbritannien geplant hatte. Die Times berichtete die "al Qaida Handlung zu vergiften Britain", während die Schlagzeile auf der Titelseite der Sonne war: "Er wollte Sie tot".

Herr Curtis sagte: "Abgesehen von Channel 4 News wurde es als einem riesigen Grundstück, einem europäischen breiten Grundstück, wie viele von uns wie möglich töten dargestellt. Aber es gab keine Beweise außer Giftes, das war nicht genug, um Mäuse zu töten.

"Der BBCs sechs Uhr Nachrichten sagte [Angriff] könnte folgen gleich oder größer an 9/11 haben. Es macht dich wundern sich über die Medien und ihre Beziehung zur Realität."

Ein Sprecher der BBC sagte: "Wir sind große Fans von Adam es Arbeit, sondern muss auf unsere Bulletins mit seiner Analyse der Berichterstattung in den Kamel Bourgass widersprechen. Die Berichte über die sechs und andere BBC-Filialen beruhten auf einer Vielzahl von Quellen.

"sie enthalten einen UN-Berater auf Terrorismus, ein Vertreter der Interpol und Französisch-Security-Experten und hochrangige Polizeibeamte sowie Politiker im Vereinigten Königreich." Diese Ansichten wurden Aufmerksamkeit verdient."

Rechtsanwälte für die acht Männer, die in den Studien in Bezug auf den Fall gelöscht wurden gestern geäußerten Empörung über die Art und Weise, wie ihre Kunden in den Medien und Politikern dargestellt haben.

"Die Berichterstattung in den Medien wurde schamlos, es ist als ob sie die ganze Sache geschluckt haben", sagte Gareth Peirce, der drei der freigesprochenen Männer vertreten.

MS Peirce sagte Vorwürfe von einer al-Qaida und Afghanistan Verbindung von Mohammed Meguerba, der hatte in Algerien gefoltert worden und beschrieb es als "schamlos, dass die Staatsanwaltschaft Material verwendet, das von einem Mann unweigerlich gefoltert gekommen war" gekommen.

Herr Curtis sprach, nachdem die Macht der Albträume, die er schrieb, produzierte und leitete, besten Dokumentarfilm gewann Serie Preis beim Broadcasting Press Guild awards.

Der BBC2-Serie über die Politik der Angst erforscht die grundlegende Ähnlichkeiten zwischen Neo-Konservativen und al-Qaida und schlug die terroristische Bedrohung durch George Bush aufgerufen und Tony Blair war weitgehend fiktive.

· Die MediaGuardian Nachrichtenredakteur Schreibtisch e-Mail oder Telefon 020 7239 9857 Kontakt

· Wenn Sie einen Kommentar zur Veröffentlichung schreiben, markieren Sie bitte eindeutig "für die Veröffentlichung".