Beowulf - tausend Jahre der Gepäck - Überprüfung

Der deutsche Club, Adelaide

Ein paar Tage nach der seltsamen Rückgängigmachen der Prudencia Hart verlässt das Adelaide Festival, eine andere poetische Adaption Quartiere unter den Tischen, Stühlen und Krüge von Weißbier im deutschen Club Adelaides.

Beowulf - tausend Jahre des Gepäcks nimmt das alte englische Gedicht als seine Quellenmaterial, verwandelte sie in eine fesche Kabarett/Musical deren Songs auf einmal erzählen und aus verschiedenen Perspektiven zu analysieren. Das "Gepäck" des Titels ist das Monster Grendel Mutter Fragen, und die erschreckend intensivem Duette zwischen Mutter und Sohn sind die Highlights der Show.

Fast genauso gut sind ein prächtig Emo Ballade von den wirkungslosen König Hrothgar, deren Mann, von dem Monster auf einer nächtlichen Basis gefressen, und einer vampish vorletzten Reihe verwendet die alten englischen Originaltext und die erzählt die Geschichte des Drachen – allerdings als Darsteller hinweisen mit postmodernen Flair, die meisten Menschen überspringen, dass etwas.

Erstellt im Jahr 2008 von Kalifornien ansässigen Theatergruppe Banane Beutel und Mieder, die Show gewonnen Lob und Auszeichnungen beim Edinburgh Festival 2011. Unter der Leitung von Mann und Frau Team Jason Craig (der Beowulf spielt) und Jessica Jelliffe (Grendel), das Unternehmen 13 Künstler verkaufen mehrere Charaktere eine Fülle von Musikstilen souverän. Beowulf selbst ist ein besonderer Leckerbissen, mit Brille und einen Bierbauch, mock-heroically in ein Lederkorsett gehisst.

Seine Klugheit jedoch einige Fragen zum Verweilen ein: zuerst, ob es viel Menschen bedeuten würde, die das Gedicht nicht wissen, und sei es für die Fringe - wo musikalische Erkundungen von familiar(ish) Texten nicht genau von ungehört - besser geeignet als das Hauptfestival.

Theatralisch, ist er ziemlich statisch. Während Grendel (Rod Hipskind) erste aussehen, wie ein Bier getränkt Jock racing ins Publikum, den Ort Müll, nur für die widerliche Hölle davon, ist spannend, die Show vor allem auf der Bühne bleibt und die Teilnahme des Publikums versprach nicht zustande.

Wir sitzen in einer Kneipe, aber nie das Gefühl, mitten im geschehen, oder irgendwo zwischen dem 8. und 11. Jahrhundert transportiert. Um die Art der Alliteration verwenden könnte geliebten das Gedicht und die geschickt hat Generationen von Studenten der englischen Literatur rund um die Biegung mehr der Mead Halle erfolgen. Es gibt einige intelligente Momente – zum Beispiel den See in dem Grendel und seine Mutter Leben vertreten durch ein paar Fische Tanks, in denen Blut – gegossen wird, aber das ist nicht die meisten visuellen zeigt.

Es ist interessant zu sehen, eine zweiten aufeinander folgenden Arbeit nehmen einen wissenschaftlichen Ansatz zu einem alten Text, dann senden sie Spinnen in einer Vielzahl von Richtungen – wie Prudencia Hart, es enthält eine Szene in der Wissenschaft Wissenschaftler diskutieren wo den Text in Frage. Leider, den Ort und die Nähe der beiden Messen bedeutet, dass Vergleiche sind unvermeidlich – und es ist in diesem Monster Mash-Up, Beowulf, die der Verlierer ist.