Biss des big apple

Ist New York ein hartes Pflaster, Brit Sekretärin sein? Nicht so hart, wie es aussieht, schreibt Suzanne Imre

Mit NYPD Cops Straßen patrouillieren fühlen sich oft Besucher nach New York, als ob sie in einem TV-Drama einen begehbare Teil haben. Aber ist die Realität der Arbeit in New York als Brit so dramatisch?

Nicht so, sagt Harriet Sharrard, executive Administrator Ellen Levine, Chefredakteur von Good Housekeeping, eines Amerikas Bestseller Magazine und Teil des Imperiums Hearst Publishing. "Eine Großstadt ist das gleiche überall auf der Welt, obwohl ich manchmal das Gefühl, dass New York die Stadt ist und überall sonst nur eine Version davon ist," sagt Sharrard. "Wenn Sie leben in der Stadt sind gewohnt, ist es in Ordnung.

Es ist sauberer als London, leichter zu umgehen und shopping ist definitiv ein schöneres Erlebnis. " Sharrard, 36, zog nach New York von London vor über zwei Jahren, wenn ihr Mann Arbeit angeboten wurde es. Visa-Erleichterungen bedeutete zunächst, sie konnte nicht mehr arbeiten, aber wenn sie vor einem Jahr eine begehrte Greencard gewonnen, sie begann Scheuern der New York Times und unterschrieben mit der britischen Verbindung, eine Agentur, spezialisiert auf Briten in Aufträge platzieren.

"Britische PAs sind in der Regel die einzigen Leute, die Kurzschrift zu tun. Niemand hier lernt Kurzschrift, aber viele Bosse, viele von ihnen sehr erfahrene, gerne direkte diktieren. In dem britischen Akzent ans Telefon, gibt es Gütesiegel, wenn Ellen war nicht damit belästigt. Sie wollte nur jemand sie mit verbunden. " Nach seinem Abschluss an der Keele University und ein Aufbaustudium Journalismus Kurs, arbeitete Sharrard als Sekretärin in der konservativ-zentrale.

Nach 18 Monaten auf die Institute der European Defence and Strategic Studies wurde sie PA nach Herrn Bethel. "Ich war seine gesamte Personal arbeiten aus seinem Esstisch." So konnte der Umzug in ein amerikanisches Büro ein Schock gewesen sein. "Ich wusste, dass der Job wäre ähnlich, Arbeit für jemanden, der keine Zeit hat, hat jemand sanft sie Bully haben." Ihr Mobbing Taktik sind subtil.

"Wenn Ellens Sitzungen überziehen werden, ich werde gehen und meine Augenbrauen heben oder einen Blick auf meine Uhr." Sharrard stellt sicher, dass alles reibungslos läuft. "Ich habe Ellens Kalender zu halten, wie sie Tagebücher hier nennen, voll, um die Leute zu sehen, die sie zu sehen müssen, aber sie braucht auch Zeit zum Lesen oder Aufrufe zu verfolgen." Sharrard hat Vorteile entdeckt: "manchmal hochnäsig britischem Akzent aufsetzen ist nützlich. Es ist toll für Menschen zu Fuß, zu stoppen und für Reservierungen in Restaurants bekommen. "

Britische PAs haben einen etwas "nannyish" Ruf in den USA, sagt Sharrard, obwohl sie gerne zugibt, "anal retentive" über die Organisation ihrer Arbeit. Diplomatie ist wichtig: "Wenn jemand schreiend ist, dass sie Ellen sehen müssen, sie beruhigen und geben ihnen das Gefühl, du bist auf ihrer Seite ist worauf es ankommt." Sharrard die Hauptverantwortung ist Levines Tagebuch.

"Es ändert sich die ganze Zeit, nichts ist in Stift geschrieben und ich habe ständig ihre regelmäßigen Treffen mit verschiedenen Editoren zusammen mit anderen Menschen Zoll passend zu balancieren" bekommt sie auch Extra-Office-Aktivitäten beteiligt. Letztes Jahr half sie organisieren einen Betriebsausflug zu Mohonk Mountain Retreat:

"Es war eine gefühlsduselig Sache, Leute zum zusammenspielen. Fast jeder war skeptisch, aber wir hatten eine gute Zeit. " Wie Heimweh e-Mail-Adresse ist eine Lebensader und während Sharrard die Bogenschützen anhören verfehlt, New York und ihren Job machen sich für sie.

Die britische Verbindung:-00-1-212-223-2510