Clive James: "Es ist Zeit als Schauspieler umschulen zu lassen?"

Sollte ich etwas nützliches Beruf ändern? Tritt das gleiche gedacht, sagen, Bruce Willis

Langsam nach meinem jüngsten medizinischen Notfall zu erholen, habe ich verbrachte mehrere Tage auf meinem Rücken, Grübeln, was das Leben ist. Ist es dafür mehr was ich bereits getan haben, oder sollte ich etwas nützliches Beruf ändern? Tritt das gleiche gedacht, sagen, Bruce Willis? Als er seine Weste für die nächste Szene in A Good Day Hard Again sterben oder sterben schwer mit geschürzt Lippen Änderungen, er fragt sich, ob es zu spät ist, als Arzt zu trainieren? Auf welchen Punkt ich geschult als Journalist, bis zu überprüfen, stellen Sie sicher, dass er nicht als Arzt ausgebildet wurde. Wenn er war, müsste ich ändern des vorherigen Satzes haben ihn gefragt, ob es zu spät war, als Feuerwehrmann zu trainieren.

Ich erinnere mich rastlos, flammendes Inferno, in dem Steve McQueen einen Feuerwehrmann spielte: vermutlich aus Wahl, vielleicht aus der erschöpfte Künstler tiefe Sehnsucht, etwas Sinnvolles zu tun. Nach Jahrzehnten als erste die Mädchen Superstar stand er plötzlich selber zutiefst besorgt über feuerbeständige Materialien suchen. Ich meine natürlich die vorherige Steve McQueen, nicht die aktuelle Steve McQueen. Mein Geist wandert.

Unter den Schriftstellern, nicht einmal Shakespeare, wurde er von den Toten zurückkehren, fände es einfach zu behaupten, dass er viel nützlicher als eine gute Krankenschwester war. Ich habe gelesen, die Komödie der Irrungen und Frage mich, wie er damit umgehen zu würde, wenn er eine Probe von besucht Akt I Szene ich und fand heraus, dass die Sterne Schauspieler spielt den Herzog nicht bewusst, dass in der Zeile "seine waren von des Herzogs Dispose beschlagnahmen" das Wort "beschlagnahmen" hat auf der zweiten Silbe oder die Zeile hervorgehoben werden werden kein Pentameter. Würde Shakespeare hörbar Fragen, wenn man zu spät als einen Garbage Collector mit dem Training beginnen?

Obwohl noch eingeschüchtert durch wie viel Aufwand ich setzen zu übersetzen Shakespeare muss in der modernen englischen Englisch ist, ist es nicht so deprimierend, als müsste man so viel Mühe geben in modernem Englisch ins Englische zu übersetzen. Die BBC News online hat eine reiche Quelle von Sätzen in der falschen Reihenfolge, den ich nicht mehr die Mühe, sie notieren, damit das nächste ein veraltetes Beispiel ist geschrieben werden. "Jeremy Clarkson hat entschuldigt auf der Top Gear-Produzent er schlug nach dem Absetzen von £100.000 rassischen Diskriminierung und Verletzung Anspruchs." Sie können sehen, was mit diesem Satz falsch ist. Aber was ich wirklich Angst habe ist, dass bald die Zeit kommen muss, wenn Sie nicht sehen, was mit diesem Satz falsch ist, denn es wird niemand am Leben gelassen, die einen Fluch über wie ein Satz zusammen passt geben könnte. Zeit, um als Schauspieler mit dem Training beginnen. Watch out für mich in Drop Dead schwer für immer.