Computer-Panne Verzögerungen Cargo Schiff Ausdocken aus der Raumstation

Eine unbemannte europäische Frachtschiff so groß wie ein Doppeldecker-Bus in ein wenig länger warten muss vor der Abreise der internationalen Raumstation ISS aufgrund von Computerproblemen, NASA Beamte sagen.

Die Unbemannte Raumfahrzeuge Automated Transfer Vehicle 3 (ATV-3) war geplant, um von der Raumstation Dienstagabend (Sept. 25), aber eine technische Panne mit einem Laptop-Computer im Inneren der Station orbitale Abflug verhindert Abdocken. Die beiden Sonden wurden getrennte Wege um 6:35 Uhr EDT (GMT-2235) geplant.

"Wir sind heute, das abgebrochen wurde, nicht abdocken" erzählte ein Flugregler in Mission Control der Station dreiköpfige Besatzung.

Die Computerfehler unterbrochen anscheinend Signale von einem Laptopcomputer im Inneren der Station, die als ein Befehl Panel für die ausgeschiedenen ATV-3-Sonde dient. Der Computer ist in Russland gebauten Swesda-Modul, das hinterste-Modul, das als Docking-Port für ATV Raumfahrzeuge und Besuch der russischen Raumschiff dient. [Fotos: Europas Roboter ATV Raumschiffe]

Bahnhof Kommandant Sunita Williams der NASA Mission Control gesagt Befehle gesendet vom Laptop anscheinend nicht das Raumfahrzeug ATV erreicht wurden. Ingenieure werden voraussichtlich erfüllen frühen Mittwoch diskutieren die Fehlfunktion zu bestimmen, wann der nächste Abdocken Versuch gemacht werden kann, sagte NASA Beamte.

Die Raumstation aktuelle Expedition 34 Crew besteht aus Williams, japanischer Astronaut Akihiko Hoshide und russischen Kosmonauten Yuri Malenchenko.

Das Raumfahrzeug ATV-3, das auch bekannt als Edoardo Almadi zu Ehren des verstorbenen italienischen Physikers mit dem gleichen Namen, ist der dritte unbemannte Frachtschiff gebaut von der European Space Agency, Nahrung, Wasser, Wissenschaft Getriebe und andere Versorgungsgüter zur internationalen Raumstation ISS senden. Das Raumschiff gestartet, um die Station im späten März und umkreisen Labor 7,2 Tonnen Lebensmittel an.

Die zylindrischen ATV-Raumschiffe sind 32 Fuß lang (10 Meter) und fast 15 Fuß breit (4,5 m). Sie sind Einweg-Sonde entwickelt, um selbst zur Raumstation zu fliegen und dann am Ende der Mission in der Erdatmosphäre irgendwo über dem Pazifik verglühen über Bord geworfen werden. Die Europäische Weltraumorganisation befiehlt das Raumschiff von einem Kontrollzentrum in Toulouse, Frankreich.

Die vierte ATV-Mission wird ATV-4 Albert Einstein zum Bahnhof im April 2013 starten.

Europas ATV Fahrzeuge sind Bestandteil einer Roboter-Raumschiff-Flotte, die regelmäßig Lieferungen zur Raumstation zu schleppen. Russlands unbemannten Progress und Japans h-2 Transfer Fahrzeuge haben auch Lieferung Flüge zur Station gemacht. NASA hat die private Raumfahrt-Unternehmen SpaceX von Hawthorne, Kalifornien, beauftragt und Orbital Sciences Corp., Dulles, VA., unbemannten bauen Schiffe für Bahnhof Lieferungen.

SpaceX der erste Testflug zum Bahnhof mit seinen Drachen-Frachter im Mai durchgeführt und den ersten offizielle Übergabe Flug ins Orbit Labor am 7. Oktober starten soll. SpaceX hat einen $ 1,6 Milliarden-Vertrag mit der NASA 12 Drachen Lieferung Flüge zu bieten. Orbital Sciences hat einen $ 1,9 Milliarden-Vertrag mit der NASA für acht Lieferung Missionen mit seinen Cygnus Raumfahrzeug.

Diese Geschichte wurde von zur Verfügung gestellt SPACE.com , eine Schwester-site zu LiveScience. Sie können SPACE.com Chefredakteur Tariq Malik auf Twitter folgen @tariqjmalik und SPACE.com auf Twitter @Spacedotcom. Wir sind auch auf Facebook & Google +.