CPSC und ACCC warnen vor vergiften Gefahren mit flüssigen Wäsche-Pakete

WASHINGTON, D.C. – The US Consumer Product Safety Commission (CPSC) und die Australian Competition and Consumer Commission (ACCC) drängen Eltern sofort handeln, um sicherzustellen, dass ihre Familie die Gefährdung durch flüssige Wäscherei Pakete oder Kapseln nicht ausgesetzt ist. Gefahr von schweren Verletzungen sind Kleinkinder, die das hochkonzentrierte, giftige Reinigungsmittel ausgesetzt sind.

Berichte über Vorfälle in den Vereinigten Staaten und Australien waren Anlass für die Produkt-Sicherheitsbehörden warnen Eltern darüber, was passieren kann, wenn diese Produkte sicher nicht verwendet werden. Kinder, die Waschmittel aus den Paketen eingenommen haben haben für den Verlust des Bewusstseins, übermäßige Erbrechen, Benommenheit, Hals Schwellung und Atembeschwerden ärztliche Behandlung und Krankenhausaufenthalt erforderlich. Augenkontakt führte auch Berichte über Verletzungen, einschließlich schwere Reizungen und temporären Verlust des Sehvermögens.

"Ein Produkt, um Ihre Kleidung sauber und hell bestimmt nicht führen darf, wenn ein Elternteil vergiften Hotline anzurufen, weil ihr Kind in Not, ist", sagte Vorsitzender CPSC Inez Tenenbaum. "CPSC spielte eine führende Rolle bei der Bewältigung dieser aufkommenden Gefahr. Führen wir eine Untersuchung, wir sind Erziehung der Verbraucher, und wir drängen, dass Änderungen vorgenommen werden, wird Störungen und Verletzungen zu reduzieren."

"Poison Call Zentren in Australien mehr als 85 Anrufe in den letzten 18 Monaten im Zusammenhang mit der Exposition gegenüber dieser Wäsche Kapseln erhalten haben", sagte ACCC Deputy Chair Delia Rickard. "Die Erfahrungen in Australien ist mit einem internationalen Trend, wo meist ein Kind im Alter von fünf Jahren beteiligt haben oder jünger."

Die Anzahl der Vorfälle, in relativ kurzer Zeit, legt nahe, dass Kinder sehr angezogen, die Pakete sind die Spiel-Elemente ähneln kann. Das weiche und farbenfrohe Produkt kann leicht von einem Kind für Süßigkeiten, Spielzeug oder ein Zahnen Produkt verwechselt werden.

Wasser, nasse Hände und Speichel kann die Pakete zu schnell auflösen und lassen Sie ihre hochkonzentrierten toxischen Inhaltsstoffen. Eltern und Betreuer werden immer aufgefordert, das Produkt sorgfältig und mit trockenen Händen zu behandeln.

Zur Vermeidung von unbeabsichtigten Kontakt mit giftigen Chemikalien in den Paketen sind die folgenden Schritte empfohlen:

(1) dürfen Sie Kinder nicht die Wäsche-Pakete zu behandeln.
2. halten Sie die flüssige Wäsche-Pakete versiegelt in der Originalverpackung, und stellen Sie sicher, sie sind gesperrt, und aus den Augen eines Kindes und erreichen.
3. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie verwenden eine Wäsche Paket/Kapsel, waschen und trocknen Sie Ihre Hände gründlich nach jedem Gebrauch.
4. wenn geschluckt oder das Auge ausgesetzt:

• Rufen Sie sofort vergiften zu helfen: 1-800-222-1222 in den Vereinigten Staaten; oder rufen Sie in Australien, das Gifte Informationszentrum an: 13 11 26.
• bei Verschlucken, so viel Waschmittel wie möglich aus dem Mund spülen.
• Wenn das Auge ausgesetzt, spülen Sie das Auge mit Wasser für mindestens 15 Minuten.

Tenenbaum und Rickard festgestellt, dass während Verbraucher einige Vorkehrungen zu treffen können, die Industrie auch zur Verbesserung des Produkts aussehen kann, um es für alle Beteiligten sicherer zu machen.

"CPSC hat mehr als 500 Berichte über Vorfälle, bei denen Kinder und Erwachsene erhalten und arbeitet mit Herstellern von flüssigen Wäsche-Pakete um zusätzliche Ingestionen und Augenverletzungen, zu verhindern", fügte Vorsitzender Tenenbaum. CPSC ist ermutigend, dass die Hersteller von Wäsche-Pakete verbesserte Warnschilder entwickeln, machen ihre Produktverpackungen weniger attraktiv für Kinder, und sich verpflichtet haben, eine umfassende mehrjährige Consumer Awareness Kampagne umzusetzen. CPSC sucht jedoch zusätzliche Design-Änderungen für alle Arten von Paketen mit Wäsche-Pakete, die einzelne Pakete für Kinder weniger zugänglich werden.

"Die ACCC arbeitet eng mit Industrieverband Accord Australasien zur Verbesserung der Sicherheit und die Verpackung dieser Produkte wurde. Mit Hilfe der Accord Industrie bestätigt unsere Anliegen und hat signalisiert, dass Änderungen vorgenommen werden. Zu erwartende Veränderungen umfassen die Neugestaltung des Produktes und der äußeren Verpackung, also freuen Sie sich auf prominente Warnschilder und konsequente Sicherheitsinformationen finden", sagte Frau Rickard.

CPSC ist angeklagt, Schutz der Bevölkerung vor unzumutbaren Risiken Verletzungs-und Lebensgefahr verbunden mit dem Einsatz Tausender von Consumer-Produkte unter der Agentur zuständig. Todesfälle, Verletzungen und Sachschäden von Verbraucher-Produkt-Ereignisse Kosten die Nation mehr als $ 900 Milliarden jährlich. CPSC ist verpflichtet sich zum Schutz von Verbrauchern und Familien von Produkten, die ein Feuer, elektrische, chemische oder mechanische Gefährdung darstellen. CPSC arbeiten, um die Sicherheit von verbrauchernahen Produkten sicherzustellen? wie Spielzeug, Krippen, Elektrowerkzeuge, Feuerzeuge und Haushalts-Chemikalien? trugen zu einem Rückgang der Todesfälle und Verletzungen verbunden mit Consumer-Produkte in den vergangenen 30 Jahren.

In den Vereinigten Staaten bars Bundesgesetz jede Person aus dem Verkauf von Produkte unterliegen einer öffentlich angekündigten freiwilligen Rückruf durch einen Hersteller oder eine obligatorische Rückrufaktion von der Kommission bestellt.

Melden gehen ein gefährliches Produkt oder einer Verletzung produktbezogenen online, um www.SaferProducts.gov oder Anruf CPSC-Hotline unter (800) 638-2772, oder Fernschreiber an (301) 595-7054 für Hörgeschädigte. Verbraucher erhalten Pressemitteilung und Rückruf-Informationen bei www.cpsc.gov, auf Twitter @OnSafety oder CPSCs kostenlosen e-Mail-Newsletter abonnieren.

Besuchen Sie für weitere Informationen über Produktsicherheit in Australien www.productsafety.gov.au, folgen Sie der ACCC auf Twitter unter www.twitter.com/ACCCProdSafety oder rufen Sie die ACCC Infocentre auf 1300 302 502. Auch finden Sie Produktsicherheitsinformationen über der ACCC Produkt Sicherheit Facebook Page und YouTube-Kanal, ACCC Produktsicherheit.