Der Würgegriff der Wetter auf Pekings Luftqualität

Bei der Eröffnungsfeier der XXIX Olympiade in Peking am Freitag starten, werden Vertreter der Stadt zweifellos hoffe ihre Bemühungen auszahlen zu reduzieren die Stadt üblichen Pall von Smog und blauem Himmel zu den spielen zu bringen. Aber ihre Politik können wenig Rolle angesichts der Region Wetter – der wichtigste Einfluss auf Pekings Schadstoffbelastung nach ein Wissenschaftler.

Luftverschmutzung in Peking, und viel des Restes von China, explodiert in den letzten Jahrzehnten aufgrund größtenteils auf eine boomende Wirtschaft sowie schnelle Industrialisierung und riesige Bevölkerung des Landes, wollen die gleiche Ausstattung wie Westler. Etwa 1.000 Autos werden die Straßen von Peking allein jedes Jahr, während China hinzugefügt, als Ganzes ein neues Kohle-Verbrennung Kraftwerk jede Woche Inbetriebnahme ist und Bau weit verbreitet ist.

Nach dem Zuschlag für den diesjährigen Olympischen Sommerspiele im Jahr 2001, verpflichtet Beijing Umweltverschmutzung rechtzeitig für die Eröffnungsfeier, senken die am Freitag stattfinden wird. Seitdem wurde das Land in sauberer Technologien investieren und Verbesserung der öffentlichen Verkehrsmittel und gelungen, Verminderung der Zahl der einige Schadstoffe wie Schwefeldioxid, durch die Verbrennung von Kohle erzeugt.

Aber das Ausmaß des Problems zwingt Beamten auch eher kurzfristige Maßnahmen, um Niveaus der Feinstaub (PM), winzige Partikel in der Luft schweben und erstellt von Fabriken, Kohleverbrennung für Wärme und Verbrennung in Fahrzeugen zu senken einzuleiten. Beginnend am 20. Juli, Beijing Beamten eingeleitet ein Verbot, das 50 Prozent der Pekings Autos von der Straße begann und Herunterfahren Hunderte von Fabriken in und um die Stadt.

"Die Anstrengungen, die sie unternommen haben, um gute Luftqualität während der Olympischen Spiele bieten wunderbar," sagte atmosphärischer Chemiker Max Zhang von der Cornell University, der Studium Schadstoffbelastung in den zwei Wochen der Olympischen Spiele in Peking ist.

Und im März das Internationale Olympische Komitee medizinische Kommission angekündigt, dass es mit Luftqualitätsdaten zur Verfügung gestellt von Peking Umweltschutzbüro zufrieden war.

"Das IOC ist zuversichtlich, dass Maßnahmen, die bereits im Ort, sowie diejenigen von Beijing Veranstalter und Stadtverwaltung, geplant und werden zur Verbesserung der Luftqualität der Stadt bis zum — und während — die Spiele" 17.März IOC Erklärung.

Aber die Bemühungen der Chinesen sind nicht der einzige Faktor – und vielleicht nicht sogar den wichtigsten Einfluss – die Schadstoffbelastung in Peking. Mutter Natur hat auch ein Mitspracherecht in den Deal: Luftverschmutzung in Peking abhängig ob vorherrschenden Winde aus den stark industrialisierten Provinzen in den Süden oder mehr dünn besiedelten Norden in weht.

Ergriffenen Beijing hilft, sagte atmosphärischer Chemiker Kenneth Rahn, ein pensionierter Professor der University of Rhode Island, "aber wir wissen nicht, wie viel es geht bis zu hinzufügen, und wir wissen nicht, ob das wird ausreichen, weil die Regionalität der Situation."

Das heißt, läuft alles darauf hinaus, regionale Wetter, mehr als lokale Schadstoffe.

Wetter-Muster

Darum geht's: Winde in Peking ständig wechseln zwischen drei Hauptrichtungen: in aus dem Ozean im Osten, nach unten über den dünn besiedelten Wüstenregionen der Mongolei im Norden, und aus den stark industrialisierten Provinzen Heibei, Shanxi und Shandong im Süden.

Wie die Winde zu verlagern, so tun die Schadstoffbelastung in der Stadt.

"Dies ist die große Geschichte Pekings Luftverschmutzung, die nicht allgemein anerkannt ist, ist, dass es immer rauf und runter, in regelmäßigen Zyklen geht" Rahn sagte LiveScience.

Rahn hat diese Zyklen im Vorfeld der Olympischen Spiele verfolgt und unterhält ein Graph auf seiner Website die Verschiebungen in PM-Werte zeigen, wie das Beijing Umweltschutzbüro täglich berichtet. PM-Werte werden als Air Pollution Index (API) gemeldet. Der kritische Wert der API ist 100; unter dem Luft gilt als "gut" oder gesund, und darüber, Luft gilt als verschmutzt und ungesund.

Rahn Diagramm treten große Veränderungen in der API (und damit PM-Werte) alle paar Tage durch die Verschiebungen in der Windrichtung, erklärte er. Rund um den Tag, die, den das Auto-Verbot in Kraft trat, Schadstoffbelastung lagen deutlich unter 100, aber stieg wieder in den ungesunden Bereich für drei oder vier Tage, bevor erneut auf Talfahrt.

"Einfach ein meteorologischer-Effekt"

Während chinesische Beamte die Abnahme der Wirksamkeit ihrer Kontrollen zugeschrieben, sagte Rahn "Es ist einfach ein meteorologischer Effekt." Er fügte hinzu, dass die gleichen Zyklen im August letzten Jahres galten als Beamte ein Testverbot an Fahrzeugen durchgeführt. Zhang sagte, dass diese Maßnahmen Fahrzeugemissionen bis auf die Ebene brachten, in den Vereinigten Staaten und Europa gesehen, aber Rahn sagte, dass sie wenig in Bezug auf die Qualität der Luft ankam.

"Es gab keine nachweisbare Änderung Luftqualität, zumindest für die Feinstaubpartikel, die Nummer eins geht es darum," sagte Rahn.

Rahn erwartet Schadstoffbelastung wieder auferstehen, als Winde Verschiebung um und kommen in aus über den industriellen südlichen Provinzen.

"Wenn die Luft aus dieser Richtung kommt, Sie sind garantiert hohe Umweltverschmutzung,", sagte Rahn.

Schlechte Nachrichten für die Luftqualität in dieser Woche

In der Tat zeigt Rahn Graph PM-Werte nach oben klettern diese Woche wieder, da die Eröffnungsfeier nähert.

Während Verschmutzung Maßnahmen auch in den Provinzen rund um Beijing gelten, sagte Rahn, dass Durchsetzung schwierig war und dass nicht alle Fabriken und Verschmutzungsquellen abgeschaltet werden würde. Emissionen werden auch mit der Auto-Verbot und einige Fabriken werden Fensterläden einige etwa konstanten Niveau fortsetzen.

"Die Emissionen in Peking und den umliegenden Provinzen sind genau das gleiche jeden Tag; so sind alle Änderungen, die Sie [Diagramm] sehen die Wirkung des Wettergeschehens. Wetter Muster in der Regel in Peking", sagte Rahn.

"Kampf mit Meteorologie"

Zhang vereinbart, stellt fest, dass die chinesische Beamten "jetzt mit Meteorologie, die nicht sehr kooperativ in Ende Juli kämpfen."

Berge, Beijing auf drei Seiten umgeben, halten die Schadstoffe im über der Stadt, fügte er hinzu. Die Luft im Sommer stagniert das über der Stadt, so dass die Schadstoffbelastung aufzubauen, auch wenn die Emissionen niedrig, sagte er.

"Es wäre viel besser dran, wenn die Olympischen Spiele im September stattfanden!" Zhang sagte LiveScience in einer E-mail.

Rahn, sagt, dass die Verschiebung der Zyklen saubereren Luft zurück nach Peking während der Spiele bringen könnte, aber es kommt auf die Entwicklung von Wetterlagen. Aber sauberer Luft in Peking nicht unbedingt dasselbe wie saubere Luft in den reicheren Ländern von Europa und den Vereinigten Staaten, stellte er fest.

Chinas Rätsel

Luft, die die "gesunde" in Peking Kriterien würde noch "ungesunde" in jeder amerikanischen Stadt gelten wo die Verschmutzung Grenze in Peking mehr als fünfmal niedriger als sein kann.

"Die Trennlinie zwischen gesunden und ungesunden ist in China ein paar Mal höher als in den Vereinigten Staaten ist – aus gutem Grund", sagte Rahn. "China ist ein Entwicklungsland und sie können sich die Kehlen der Provinzen nicht zwingen eine Norm, die niemand erfüllen kann."

Da Entwicklungsländern das Kapital fehlt und Technologie, die mehr entwickelten Ländern haben Probleme der Umweltverschmutzung zu bewältigen, sagte ist es schwerer für sie zu erhebliche Kürzungen vornehmen, Rahn.

Dies ist der Grund, dass der World Health Organization "interim" für die Entwicklungsländer Ziele "schrittweise Verringerung ermuntern", sagte die WHO die regionale Berater für Luftqualität und Gesundheit Michal Krzyzanowski.

Anstelle von größere Ziele, die "so weit und so hoffnungslos weit weg" scheint verwendet er fügte hinzu: "sie sind wie Meilensteine"

Wenn die Olympischen Spiele Ende mit der Abschlussfeier in zwei Wochen und die Verbote in Peking sind aufgehoben, haben die Chinesen zurück zu langsam chipping entfernt an ihre Verschmutzung Problem, egal bei welchem Wetter.

• Quiz: Testen Sie Ihr Olympia-wissen
• Die Olympischen Spiele: Geschichte, Kontroverse und einfach nur seltsam
• Was symbolisieren die Olympischen Ringe?