Die Hintergedanken Bedtime Stories
Manchmal sagen wir Väter eine Gutenachtgeschichte zu besonderen Zeiten des Jahres, wie Chanukka, Weihnachten oder Kwanzaa munter. Immer öfter lesen wir unseren Kindern auf deren Ersuchen. Kinder lieben unsere Geschichten zu hören – und sie haben unsere volle Aufmerksamkeit besonders lieben. Es ist auch sehr schön für uns – wir bekommen zu genießen, mit gespannter Aufmerksamkeit unserer Kinder, während sie noch sind, ruhig, verträumt und verloren in einer Welt der Fantasie, die wir gemeinsam bewohnen sind.
Aber gelegentlich haben wir Väter Hintergedanken. Manchmal wir in den Gutenachtgeschichte Sattel schwingen, um den Job zu erledigen: EM bewusstlos zu klopfen, damit wir den Rest unseres abends gehen können!
In den Tagen, wenn Rocky und Bullwinkle es Metall-mampfen Mäuse gerade erst waren an die TV-Antennen von den Dächern von amerikanischen Familien Essen-ich meine den frühen 1960er Jahren — meines eigenen Vaters Motivation war auf jeden Fall Letzteres. Er war etwas im Schilde.
Als ich sehr jung war mein Papa würde mir Geschichten erzählen soll mich tot schlafen klopfen – natürlich ich wusste gar nicht das zum Zeitpunkt — ich einfach nur begeistert in seiner Erzählung zu verirren. Er nannte sie "Geeragos und Mardiros" Geschichten.
"Geeragos" und "Mardiros" werden wie folgt ausgesprochen: GEAR-ah-Ghos [t] (wie das Wort "Geist" sans "t") und MARDY-Ros (klingt wie der amerikanische Name "Marty" und Ros, Reimen mit Geist-sans-t.) Das heißt, Reimen die beiden Brüder Namen. Die wirksamsten dieser Geschichten ging wie folgt:
Die beiden mythischen armenischen jungen lebten "in der Stadt," [d. h. Fresno,] zur Zeit beherbergt eine kleine Kollokation der hölzernen Schindeln sehr in der Nähe von zwei Bäckereien.
Irgendwie, Geeragos und Mardiros würde Angelruten auf einen schönen Sommer Morn zu sichern, starten Sie zu Fuß in das Land, das in der San Joaquin River Fischen und wind fangen eine Fahrt mit einem freundlichen Bauern deren Pferdewagen kaum irgendwelche ging schneller als die Jungs gegangen waren. Der Wagon Fahrt trug somit, die bloße Illusion schneller reisen – ein bisschen wie LA Autobahnen heutzutage.
Wie auch immer, die Brüder G und M wäre zum Fluss raus, schöne Fette Würmer in den schlammigen Ufern ausgraben, ein paar Forellen zu fangen, sauber mit ihren lausigen gebrochen Küchenmesser (sie könnte nie möglicherweise haben gewährt Scout Messer), Grillen sie direkt auf die Kohlen (freie Kost aus der Natur = Rollback der großen Depression), die Forelle damit verbrennen ihre Fingerspitzen und Zungen zu essen.
Dann würde der schicksalhaften Moment gekommen.
"Geeragos," sagte Mardiros, "Es ist schon spät. Blick auf den Sonnenuntergang."
"Mardiros, ich bin erschrocken," antwortete Geeragos.
"Wir gehen nach Hause, kleiner Bruder beginnen muss", sagte Mardiros.
"O.K.," stimmte Geeragos.
Und die Jungs gingen, und ging und ging. [Stevie und meine Augen waren nun entweder immer schweren Lidern oder einfach aufrollen in unseren Köpfen, können mich nicht erinnern die].
Jetzt war es wirklich dunkel.
"Mardiros, ich habe Angst," wiederholte Geeragos.
"O.K.", sagte Mardiros. "Lasst uns kriechen unter den Weinreben und versuchen, etwas Schlaf zu bekommen. "Ich bin müde, zu Fuß."
"Klar", sagte wenig Geeragos. "Hast du etwas zu Essen übrig?"
"Nur einige nächsten Krümel vom Frühstück," Bruder Mardiros antwortete. "Hier haben sie."
Der kleine Junge knirschte sie geräuschvoll und schluckte seine magere Abendessen.
"Mardiros, wollen wir O.K. sein?", fragte er.
"Sicher, sicher. Gehe schlafen. Soll ich möchte euch eine Geschichte erzählen?"
["Wo soll das Kind sein Köpfchen legen ohne Kissen oder Nuthin'?", fragte ich mich immer im Hintergrund.]
"Ja bitte", sagte der kleine Bruder.
"Once upon a time, gab es zwei Brüder, Geeragos und Mardiros, die Art und Weise in das Land, das Forellen angeln in Amerika ging."
Zu diesem Zeitpunkt immer, Vertrautheit mit der Rahmenhandlung – oder nennen Sie es "Spiel im Spiel" – würde haben mir ausgeschlagen. Dann Stevie aus dem Bett Rutschen würde (er hatte seine Straßenkleidung auf, mich die ganze Zeit zu täuschen) und gehen Sie zurück in das Wohnzimmer des Ranch-Haus, die wir nicht selbst, so er, verbotene Shows wie "The Outer Limits beobachten konnte" auf dem Metall-Box, Rohr gefüllt, Schnee im Bild schwarz-weiß-Fernseher.
Oder vielleicht Vater und Mutter waren, tanzen zu gehen herausrutschen? Sie könnte mein Bruder, zehn Jahre älter als ich, in Dienst als Art von Söldner Babysitter gedrückt haben. Sie wissen: "Look, Steve, wenn Sie das Auto Samstag gehen Ihre Freundin zu sehen, du musst hier bleiben wollen und schlafen Larry sitzen und einige harte Zeit zu tun. "Hast du es?"
Ich werde nie wissen.