Diese glückliche Rasse – Rezension

Theatre Royal, Bath

Beobachten dieses seltene Wiederbelebung des Noël Coward unteren Mittelschicht Komödie, erinnerte mich unerwartet von Arnold Wesker Huhn Suppe mit Gerste. Coward Spiel Spuren die Geschicke einer Familie von Clapham konservativen von 1919 bis 1939, während Wesker die Leben einer Gruppe von jüdischen Sozialisten von 1936 bis 1956 erforscht. Aber während die zwei Stücke, die viel gemeinsam haben, ist Wesker mehr erhebliche: er untersucht das Scheitern eines Ideals, während Coward Moral stärken Propaganda erstellt.

Coward war immer verärgert durch Andeutungen, dass er nicht verstanden hatte, die Vorstadt Mittelschichten und vom Feinsten, seine Spiel-Pins auf dieser Welt mit viel Genauigkeit. Coward erfasst, z. B. das Element der Schüchternheit in Mann-Frau-Beziehungen: Frank Gibbons, neu aus den Schützengräben 1919 zurück scheint viel entspannter mit seinen Nachbarn und Kollegen-Soldat, Bob, als er mit seiner eigenen Frau Ethel tut. Coward ist auch sehr gut auf dem Weg, die Familie Zeilen immer zu festlichen Anlässen ausbrechen: so wie eine Hochzeit werden gefeiert soll, droht Franks Schwester, seine Mutter-in-Law Gesicht zu schlagen, "bis die Zähne klappern".

Aber obwohl er gut auf Familie Spannungen, Coward ist weniger zuverlässig auf politische Analyse. In der Erkenntnis der Welt Ungerechtigkeit, warnt Frank seinen Sohn nicht zu tadeln es auf "Systeme und Regierungen", sondern auf fahrenden Menschenkenntnis. Niederlage der Arbeit bei einer allgemeinen Wahl gilt als einen Sieg für Großbritannien. Und für einen Dramatiker, die immer als eine reine Entertainer maskiert, Coward nicht halb seine Meinungen hausieren. Christian Science und Chamberlain Beschwichtigung werden ausführlich belächelt. Und in der Schluss-Sequenz, Frank liefert eine moral Predigt zu seinem schlafenden Enkel über das Salz der Erde Tugenden des "gewöhnlichen Menschen wie du und ich". In Kriegszeiten kann mir vorstellen, das war sehr bewegend. Nun scheint es schwach kriechen-Herstellung aus Dramatiker so Großbritannien sehr geliebt hat, das er die letzten 20 Jahre seines Lebens im Exil Steuern ausgegeben.

Was auch immer des Spiels Mängel, Stephen Unwins Produktion für die Peter Hall Company könnte kaum besser sein. Dean Lennox Kelly schafft es sogar, das schulmeisterlichen Frank mit einem Willkommen Hauch von Ironie, Rebecca Johnson zu investieren, als Ethel im Laufe der Zeit durch schwach arthritischen Bewegungen vermittelt, und es gibt erstklassige Unterstützung von Sally Tatum als flatterhaft Tochter und von Tom McCall als ihre hingebungsvolle Verehrer, die ein Meer Mensch für Coward unweigerlich ein Modell der Tugend ist. Aber während ich froh bin, endlich das Spiel gesehen haben, ich vertraue mehr auf s Neurosen Coward, als ich auf die Lage der Nation zu tun.