Dutzende Tote befürchtet als Migranten Boot im Mittelmeer kentert

Repurposed Fischerboot dachte Syrer an Bord gehabt zu haben sinkt vor der libyschen Küste

Dutzende von Menschen sind zu befürchten, bei der zweiten Schiffbruch in wie vielen Tagen im südlichen Mittelmeerraum, inmitten Anzeichen ertrunken, die einige Syrer erneut versucht werden können, für Europa aus Libyen zu machen.

Mindestens 20 Menschen ertranken in einem Wrack 35 Seemeilen nördlich der libyschen Schmuggel-Hub von Zuwara als ein repurposed Fischerboot am Donnerstagmorgen sank, sagte der EU-Anti-Schmuggel-Aktion. Fotografien aus einem EU-Aufklärungsflugzeug zeigten Gruppen von Männern verzweifelt winkt das Flugzeug aus ein halb untergetaucht blau Trawler.

Es folgte eine weitere Tragödie am Mittwoch, wenn ein Boot von etwa 600 in den nahe gelegenen Gewässern ertrinken mindestens fünf sank.

Am Donnerstag der Todesopfer weit höher sein kann, sagte ein Sprecher der EUS Operation Sophia, deren Schiffe und Flugzeuge an die zweite Rettung beteiligt waren. "Wir können schätzen, dass mindestens 20 oder 30 gestorben, aber wir wissen nicht, die endgültigen Zahlen", sagte Kapitän Antonello de Renzis Sonnino. "Der Vorgang ist noch nicht abgeschlossen."

Das Boot ist möglicherweise die gleichen sinkendes Schiff, das früher in den Tag telefonisch Alarm, eine Gruppe von Aktivisten Europa ansässigen festgestellt wurde, nehmen Sie Anrufe von betroffenen Asylbewerber und finden Sie ihre Koordinaten in Küstenwache.

Alarm-Handy hat einen Anruf um 08:45 Uhr von einem Boot der Flüchtlinge in den Gewässern nördlich von Zuwara, berichtet, dass ein zweites Boot in der Nähe sank, aber die Gruppe sagte: "Es ist schwierig für uns, auf jeden Fall wissen, dass dies der gleiche Schiffbruch." Dennoch ist die Gruppe diejenigen, mit denen sie waren syrisch – das ersten Zeichen Sprachen, da der Start von der EU und der Türkei befassen, dass die Syrer beginnen, Libyen als Sprungbrett nach Europa zu nutzen.

Ein Aktivist mit Alarm Telefon sagte: "war der Kerl, wir waren im Gespräch mit, syrischen und er sagte, dass die meisten Leute auf dem Boot Syrer und Iraker waren."_FITTED Die Menschen um ihn herum redeten in einem syrischen Dialekt, meist Nordost-Syrien. Darüber hinaus beobachten wir Facebook-Seiten in Arabisch und wir erleben in letzter Zeit gibt es eine Menge Leute in Libyen angekommen und bereit sind, nach Europa zu gehen."

Jedoch am Samstag des UN-Flüchtlingshilfswerks angekündigt, dass nur einer der Überlebenden syrischen war.

Dennoch würde die Nachricht vorschlagen, dass Syrer begonnen haben, denken Sie an alternativen Möglichkeiten, Nordeuropa erreichen, nachdem die EU-Türkei-Geschäft Leute dorthin über den Balkan erschwert.

Facebook-Posts gesehen mit dem Guardian zufolge Schmuggler Syrer den Weg nach Libyen über Sudan zu ermutigen. "Ankündigung an alle Syrer und Sudanesen," liest einen Beitrag auf einer geheimen Gruppe namens Migration nach Libyen. "Der Sudan – Libyen Wüste Weg ist back to Business, kostet US$ 1200 von Khartoum nach Tripolis." Die Schmuggler die Post eine libysche Telefonnummer hinterlassen, und sagte die Reise nach Italien kostet ab $1000.

Syrer bildeten den größten Anteil der Menschen mit dem Libyen-Italien Migrationsweg in 2014 aber weitgehend aufgegeben die Route im Jahr 2015 als es viel einfacher wurde, über Griechenland nach Europa zu bekommen.

Migrationsexperten Syrer, zurück nach Libyen zu verlagern nach der EU-Türkei-Deal im März erwartet, aber bis zu dieser Woche hat der Fluss nach Italien fast ausschließlich von Menschen aus dem subsaharischen Afrika vertrieben worden.

In einer separaten Entwicklung wurden einen undichten Rumpf und die plötzliche Bewegung der Passagiere als Hauptursachen für ein Schiffswrack, das mehr als 550 Menschen kämpfen um ihr Leben im Mittelmeer am Mittwoch verlassen nach der Marine Kapitän bestätigt, die sie gerettet.

Dramatische Aufnahmen durch eine italienische Marine Crew zeigte das Boot kentern am Mittwoch Hunderte von vor allem Schwarzafrikaner ins Meer werfen.

Der Kapitän der Marine Boot sagte der Kenterung passiert sobald Panik Passagiere auf die Seite von ihrem Schiff, Angst, auf einem leckenden Boot stecken und hoffnungsvolle immer zuerst gerettet verschoben.

Kapitän Francesco Iavazzo, sagte: "Ich habe versucht, die Menschen zu beruhigen, sagen:"bitte hinsetzen, stehen nicht, gehen Sie nicht, weil das Boot ist nicht stabil." Aber Angst ist Angst, so dass die Leute nicht zuhörten. Das Boot war bereits im Wasser, statt, so dass die Stabilität noch schlechter war."

Im Gespräch mit BBC Radio 4 heute Programm, Iavazzo hinzugefügt: "an einem bestimmten Punkt es kenterte. Alles, was ich tat war mein Schiff so nah wie möglich zum Wrack zu nehmen und bestellen meine Crew alles ins Wasser zu werfen, die schweben könnte, um den Menschen etwas zu halten."

Ein erfahrener Kapitän, sagte Iavazzo, dass das Drama schockiert hatte, ihn und seine Crew. "Ich nie mich in einer Situation dieser Größenordnung gesehen," sagte er. "Wenn so was passiert, es berührt Sie im Inneren. Sie möchten alle magisch drücken sie aus dem Wasser auf einmal speichern. Dann abstürzen Sie mit der Realität. "Aber wir haben alles, die was getan werden konnte."

Bei der letzten Zählung wurden 562 Personen aus dem Wrack mit fünf Leichen gefunden gespeichert. Mehr kann ertrunken. "Wir können nicht ausschließen, dass die Tatsache, dass mehr Menschen waren [gefangen] im Inneren des Schiffes," sagte er.

Die geretteten Personen wurden wegen gebracht Porto Empedocle, ein kleiner Hafen an der sizilianischen Küste, um 13:00 CEST am Donnerstagnachmittag.

Ihre angeschlagene Schiff war das jüngste von mindestens 38 Schmuggel Missionen im südlichen Mittelmeerraum seit Beginn der Woche gerettet werden. Mehr als 6.000 Leben haben seit Montag, 11.000 seit Anfang des Monats und 39.000 seit Beginn des Jahres, der internationalen Organisation für Migration zufolge gerettet werden.

Dies setzt die Rate der Anreise nach Italien auf etwa dem gleichen Niveau wie letztes Jahr, als 39.000 bis 26 Mai angekommen waren, und 47.000 bis Ende des Monats. Während der fragile EU-Türkei-Deportation-Deal vorerst – Migration Zahlen nach Griechenland, drastisch hat – hat dies nicht noch eine Steigerung in Menschen, die versuchen, die Europa über Libyen und Italien erreichen ausgelöst.

Nach seiner Rettung im südlichen Mittelmeerraum, Menschen sind nach Italien gebracht und dann in der Regel aufgefordert, innerhalb von sieben Tagen zu verlassen. Um ihre Weiterreise Bewegung durch Europa zu stoppen, Österreichs, Italiens Nordnachbar, vor kurzem seine Gesetze geändert, so dass Menschen Asyl an der Grenze nicht mehr beantragen können.

Andere europäische Politiker, darunter David Cameron haben vorgeschlagen senden Asylbewerber gerade zurück nach Libyen – obwohl es ein Kriegsgebiet ist, welche Beträge auf moderne Sklaverei wo viele Flüchtlinge unterliegen.