Editorial: Selbstmord bei Portland Erziehungsanstalt

3. November 1921: Es ist richtig, Fragen, warum ein Häftling beging Selbstmord und andere versuchten zu entkommen, eine Erziehungsanstalt eröffnete erst vor zwei Monaten

In den zwei Monaten, in denen das Gefängnis verurteilte in Portland als Borstal Institution für Jugendliche Verbrecher verwendet worden ist, gab es sechs Versuche zu entkommen und ein Selbstmord. Jetzt ein neuen Versuch am Selbstmord, glücklicherweise frustriert, ist berichtet worden, und die Nachfrage nach einer Untersuchung über die Ursache dieser Tragödien zu Recht wiederholt wird.

Heute veröffentlichen wir ein Interview mit dem Sekretär der Gefängnisse Kommissare, in der die offizielle Sicht heißt. Es ist in der Regel unstreitig, dass der Erziehungsanstalt Plan erfolgreich war. Seinen Appell an Selbstachtung in Jugendliche Straftäter und seine immer größer werdende System der Rechte und Pflichten haben ihre Wurzeln im Grund so gut wie in der Menschheit. Sicherlich ist eine solche Behandlung bei richtiger Anwendung eine offensichtliche Verbesserung auf die starre Routine und Plackerei des gemeinsamen Gefängnisses. Wenn nicht das beste ist es mindestens einen besseren Weg.

Die Frage ist, ob die Anwendung bei Portland klug gewesen. Die Wahl des Ortes kann aus Gründen der Wirtschaft begründet. Gerne unsere verurteilte Bevölkerung ist vor kurzem in Zahlen zu einem sehr großen Teil gesunken, und hier war eine Regierung-Eigentumswohnung mit Vacant Besitz. Seine Vorteile enthalten aktuelle Gebäude und eine gute Ausstattung der Werkstätten.

Aber Portland bleibt Portland in den Augen der Stimmung und Gefühl kann nicht geschlossen werden, als eine im Leerlauf Trivialität in diesen Angelegenheiten. Ganz abgesehen von den schwarzen Erinnerungen des Ortes gibt es die krassen Umgebung, die Gefängnismauern und die Maschinerie der strengste Inhaftierungen, die jedem Gefängnis verwandelt sich in ein Herz-Break-Haus.

Darüber hinaus wurden die alten Warders, ausgebildet in der ehemaligen Disziplin beibehalten, um die neuen Häftlinge zu behandeln. Das Innenministerium kann sprechen für die Qualität seiner Wärter, darauf bestehen, dass sie in die Erziehungsanstalt Methoden angewiesen worden waren und Recht behaupten, dass es materielle Schwierigkeiten in aufbrechen und eine kleine Gemeinschaft von Familien zu übertragen. Aber diese Entschuldigung Proteste zu viel. Wenn alles so zufriedenstellend war, ist es merkwürdig, dass die alten Warders sollen nun nach und nach gehen und ausgebildete Erziehungsanstalt Offiziere ihren Platz einnehmen werden.

Verdacht, die der Übergang mit mehr Eile erfolgte als Pflege unvermeidlich ist, und es Boden scheint zu zweifeln, ob das Portland-Gefängnis jemals zufriedenstellenden Ersatz für einen regulären Erziehungsanstalt Institut machen.

Die Öffentlichkeit ist recht unruhig und das Home Office sollte sofort eine vollständige Untersuchung einzuleiten.