Eine Rosine in der Sonne

Royal Exchange, Manchester

Lorraine Hansberry Drama, in dem eine schwarze Familie versucht, in einem weißen Viertel von Chicago in den 1950er Jahren bewegen nimmt seinen Titel aus einem Gedicht von Langston Hughes, die fragt: "was passiert mit einem latenten Traum? Trocknen es wie eine Rosine in der Sonne?" Es ist ein geheiligter Text in Amerika, wo die jüngsten Wiederbelebung Sean "P. Diddy" Combs in der zentralen Rolle des Walter Lee vorgestellt.

Die erste britische Produktion nach der Wahl von Präsident Obama scheint ein guter Zeitpunkt, ein Werk aufzuarbeiten, dessen Träume nicht länger aufgeschoben werden können. In vielerlei Hinsicht ist das Spiel so viel ein Relikt vergangener wie die South Side Blues-Bars deren städtischen Tonk brillant beobachteten Produktion des Michael Buffong unterstreicht. Seine Handlung Gerät einer plötzlichen, lebensverändernde Erbschaft teilt Ähnlichkeiten mit Sean O'Caseys Juno und der Pfau unter Beweis wie für eine Familie schwebt knapp über der Armutsgrenze, reicher als ihre wildesten Träume kann leicht zu ein Alptraum.

Das Werk behält seine Leistung durch Hansberrys Weigerung, die Situation sentimentalise. Walter kann ein Symbol für den schwarzen Mann Entschlossenheit, Vorurteile zu überwinden, aber das hindert ihn nicht vom fungieren wie ein leichtgläubig Narr. Während das Smart Money wäre über die Umsetzung des Versicherung Schecks in Ziegel und Mörtel und seine Schwester Beneatha medizinische Laufbahn, wählt er ein assoziiertes Unternehmen namens Bobo, wer es sofort in der dünnen Luft der Bank investiert anvertrauen.

Ellen Cairns Design ist so akribisch detailliert, dass die Verwendung von einem antiken Roach-Sprayer Alarm eingießt, dass es möglicherweise antiken Kakerlaken krabbeln unter den sitzen. Und es gibt Pitch-perfekte Aufführungen von Ray Fearon, der so viel wie seine würde auf Walters Nutzlosigkeit wohnt; und Jenny Jules und Tracy Ifeachor als die Frau und Schwester, die unter den Folgen leiden müssen. Aber der krönende Beitrag ist eine königliche Leistung von Starletta DuPois als die matriarchale Lena, deren einfache Ehrgeiz, ein Stück Erde für ihre verdorrten Topfpflanze zu finden scheint, verkörpern die Bestrebungen der fünf Generationen der Afro-Amerikaner, einige Wurzeln zu etablieren. Der Punkt, an dem sie schließlich begibt sich für ihr neues Zuhause, markiert einen kleinen Schritt in der Entwicklung von der aufkeimenden Bürgerrechtsbewegung. Aber es sieht auch wie der erste Auftritt des langen Marsches, die einen schwarzen Mann im Weißen Haus setzen würde.