Ende der Space-Shuttle-Ära herrscht NASA stolz von Start-und Landebahn zu Mission Control

Wie das Space Shuttle Atlantis Räder zum Stillstand zum letzten Mal bei der NASA Kennedy Space Center in Florida gerollt, entlockte der historische Augenblick ein Gefühl des Stolzes und der Leistung, gefärbt mit Traurigkeit, für die Astronauten und diejenigen, die eng mit dem Shuttle-Programm beteiligt waren.

"Mission abgeschlossen, Houston," Atlantis Kommandant Chris Ferguson sagte. "Nach der Welt seit über 30 Jahren zu dienen, das Space Shuttle fand seinen Platz in der Geschichte, und es ist gekommen, um einen letzten Halt."

Atlantis startete 8 Juli an der internationalen Raumstation ISS am letzten je Mission der NASA Space Shuttle-Programm. Nach 30 Jahren fliegt die Orbiter kam das Programm offiziell zu Ende, als Atlantis auf die Erde um 5:57 Uhr EDT (GMT-0957) heute Morgen zurückgekehrt. [Fotos: NASA letzte Space-Shuttle Landung in der Geschichte]

Als das Shuttle auf dem Laufsteg am Kennedy Space Center Shuttle Landing Facility, Ferguson sprach über das bleibende Vermächtnis des legendären Orbiter saß.

"Das Space Shuttle verändert, wie wir die Welt betrachtet, und es verändert die Art, wie wir unser Universum" Ferguson sagte. "Es gibt eine Menge Emotionen heute, aber eins ist unbestritten: Amerika ist nicht gonna stop erkunden. Vielen Dank, Columbia, Challenger, Discovery, Endeavour und unser Schiff Atlantis. Vielen Dank für uns zu schützen und so ein passendes Ende dieses Programm bringen. Gott segne euch alle. Gott segne die Vereinigten Staaten von Amerika." [Durch die Zahlen: NASA Space Shuttle-Programm]

Ebnet den Weg für die Zukunft

NASA-Administrator Charles Bolden äußerte sich auch über die Bedeutung des Ereignisses und die Erfüllung derer, die ihr Leben für das Shuttle-Programm gewidmet.

"Wie wir vorankommen, wir stehen auf den Schultern von dieser Astronauten und den Tausenden von Menschen, die auf dem Boden - als auch diejenigen, die ihre Triumphe jubelten und trauerten ihren Tragödien unterstützt" Bolden sagte in einer Erklärung.

Bolden Sie auch in die Zukunft sah, wie das Shuttle-Programm endet um Platz für neue Explorationsprojekte, auf einem Asteroiden und Mars machen.

"Die Zukunft ist hell für die bemannte Raumfahrt und für die NASA," sagte er. "American Einfallsreichtum ist gesund und munter. Und es wird Feuer unserer Wirtschaft und helfen, uns die Zukunft, sondern nur gewinnen, wenn wir groß träumen und endlose Möglichkeiten vorstellen. Diese Zukunft beginnt heute."

Emotionen von Mission Control

Das Shuttle Eintrag Flugleiter Tony Ceccaci eingewickelt von Mission Control im NASA Johnson Space Center in Houston die letzten Flug Kontrolle Verschiebung des Shuttle-Programms mit einigen Worten an die Mitglieder seines Teams.

"Hoffentlich bekomme ich durch diese," sagte Ceccaci. "Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, ein paar Worte sagen und dies wird das letzte Mal, das dieses Team zusammen sein wird." Zuallererst möchte ich danke euch – meine Kollegen, meine Freunde in der Shuttle-Flug-Leitwarte Mission Operationen. Es wurde meine extreme Privileg und Ehren, Arbeit mit jedem einzelnen von euch und wurden Teil dieses hervorragenden Teams von Individuen, so engagiert und leidenschaftlich über die Arbeit, was sie tun. Jeder unter euch sollten sehr stolz auf die Leistungen, die Sie erreicht haben und wissen, dass Sie der Hauptgrund für den Erfolg des Space Shuttle Programms nehmen."

Ceccaci erinnerte, über die ersten Shuttle-Mission – STS-1 Flug der Columbia, die am 12. April 1981, ins Leben gerufen sagte: "vor dreißig Jahren hatte der Traum gerade erst begonnen."

"Als Columbias Nosegear berührt unten [STS-1 Flight Director Donald] Puddy erzählte seinem Team ' vorbereiten für die Exploration,'" sagte Ceccaci. "Das Shuttle ist nicht darin versagt. Es war ein Moment der Geschichte Bücher. Heute ist auch ein Moment in der Geschichtsbücher. Diese Bücher werden über die erstaunliche Arbeit der Flight Control Teams in den letzten 30 Jahren sprechen. Die Arbeit in diesem Raum, in diesem Gebäude wird nie wieder dupliziert werden. Ich glaube, dass die Leistungen des Shuttle-Programms den nächsten Satz von Schultern von Giganten für die zukünftigen Programme werden zu stehen. Halten Sie Ihre Köpfe mit Stolz, wie wir das Space Shuttle Programm schließen. Sie haben es sich verdient."

Und wie er sich von der letzten Verschiebung der Raumfähre abgezeichnet, Ceccaci eine Nachricht hinterlassen

"Genießen Sie den Augenblick. Genießen Sie es und wissen, dass Sie das beste, das beste in der Welt,"sagte er. "Ihre Arbeit hier hat Amerika und die Welt ein besserer Ort gemacht. Es ist eine unglaubliche und erstaunliche Reise gewesen. Von Intrepid Flug an das gesamte Team der NASA: Gott segne euch alle und viel Glück. "

Dieser Artikel wurde zur Verfügung gestellt von SPACE.com, eine Schwester Website zu LiveScience. Sie SPACE.com Personal Schriftsteller Denise Chow auf Twitter @denisechow verfolgen können. Folge SPACE.com für die neuesten Weltraumwissenschaft und Exploration News auf Twitter @Spacedotcom und auf Facebook.