Europa-Sets starten Plan für erste unbemannte Frachtschiff

PARIS - Europas große unbemannte Raum Schlepper
letzte Vorbereitungen für den Erstflug auf der internationalen Raumstation durchläuft.
Bahnhof irgendwann zwischen dem 22. Februar und 9. März, Docking-Station am Bahnhof
voraussichtlich März 30-April 5, Programm oder auftreten während Windows von 15-19 März
Manager sagte am Dienstag.

Bei einer
Briefing am European Space Agency (ESA) Sitz hier, ESA und Industrie
Beamte sagten die automatisierte
Transfer Vehicle (ATV), hat die meisten seiner Pre-Launch-Meilensteine bei bestanden
Europas-Guayana Raumfahrtzentrum Weltraumbahnhof in Französisch-Guayana.

Das ATV ist
entwickelt, um Nahrung, Wasser, Treibstoff und andere Versorgungsgüter zur Raumstation zu tragen
einmal alle 18 Monate oder so. Es wird auch die Station in seinen Betrieb dazu.
Orbit. Fliegen bei zwischen 217 und 267 Meilen (350 bis 430 km) in der Höhe, die
Bahnhof verliert allmählich Höhe wegen der Schwerkraft der Erde
und wegen der atmosphärischen ziehen Sie in dieser Höhe.

Das ATV hat
drei Mal die Ladekapazität von Russlands Fortschritt Fahrzeug und wird
von ESA im Rahmen einer Barter Anordnung mit der NASA entwickelt. Statt der Zahlung
Bargeld für seinen Anteil von der Station allgemeine Betriebskosten und auch sichern
Weitere Astronauten Zugang bietet ESA ATV und andere Ausrüstung.

So weit, ESA
Nationen haben rund 1,3 Milliarden Euro ($ 1,9 Milliarden) verbracht, auf die Entwicklung der ATV,
eine Figur, die den ersten Start enthält. Die Agentur plant derzeit den Bau
vier andere ATVs, wobei die zweite für den Start in 2010 - vorausgesetzt, die erste
Flug erfolgt ohne eine Anhängevorrichtung.

Für
das erste ATV, namens Jules Verne, ESA, NASA und der russischen Roskosmos space
Agentur als 42.108-Pfund (19.100-kg) Schlepper auf ein langsames Vorgehen geeinigt haben,
Betrieb automatisch, nähert sich der Station und dockt es.

Um sicher zu sein
das Fahrzeug auf Befehle reagiert, wird es bestellt, an verschiedenen zu stoppen
Entfernungen vom Bahnhof, dann zurückziehen und auf weitere Anweisungen warten.

Programm
Manager schätzen die folgenden ATV Start an Bord einer speziell entwickelten
Europäische Trägerrakete Ariane 5 Rakete, dauert es etwa 10 Tage für das Fahrzeug zu klettern
die Station im Orbit Höhe.

Je nachdem
auf den Verkehr an der Station kann ATV in eine Parkplatz-Umlaufbahn zugesandt werden warten
die US-Raumfähre oder eine russische Progress-Fahrzeug oder eine russische Sojus
bemannte Kapsel zu vervollständigen seine Mission am Bahnhof und fahren.

John
Ellwood, ESA ATV-Mission Manager, sagte ATV Operationen erfordern den Einsatz von
NASA Tracking und Data Relay Satellite System, TDRSS, deren Kapazität werden
während der Shuttle startet voll genutzt. Die nächsten Shuttle-Start von Europas
Columbus Raumstation ISS-Labor, ist derzeit für 7. Februar geplant.

ATV Bedarf
für TDRSS minimal ist, wenn das Fahrzeug, in einem sicheren Abstand von geparkt ist der
Station während des Wartens auf eine Docking-Möglichkeit, Ellwood sagte, was bedeutet, dass die
Starttermin ist nicht direkt davon abhängig, ob die Feb.
7 Shuttle-Start verzögert sich weiter.

Außerdem
benötigen zu meiden andere Datenverkehr zum und vom Bahnhof, ATV
Rendezvous- und Docking-Zeitplan richtet sich nach der Position der Sonne relativ
ATV und der Station sagte Ellwood.

ATV-Finale
Ansatz zur Station orientiert sich an Lasern. Ellwood, sagte Mission Manager wollen
zu vermeiden, dass direkten Sonneneinstrahlung vor dem Fahrzeug als es jagt die
Station nicht verwechseln die Laserführung.

In
Außerdem werden die Station Astronauten den Ansatz der Verwendung von ATV verfolgen
eine kleine Kamera an Bord der Raumstation. Weiterhin eine klare Sicht, die
Manöver muss auftreten, wenn die Sonne nicht direkt in die Kamera,
Ellwood, sagte.

• VIDEO: Columbus: Europa? s neue Science Laboratory
• VIDEO: Space Station ersten weiblichen Commander
• SPACE.com Video
  Interplayer: NASA des STS-122: Columbus setzt die Segel für die ISS