Feminismus: Was bedeutet das F-Wort heute?

Gefragt der Beobachter, Annie Lennox, eine Diskussion zum Frauentag zu leiten, versammelten sich der Sänger und Sozialaktivist fünf weiteren hochfliegenden Frauen um herauszufinden, welche Gleichheit bedeutet für sie – und wie Feminismus der nächsten Generation mobilisieren können

Annie Lennox Unsere Aufgabe muss sein: wie erstellen Sie ändern? Wir haben eine enorme Menge von Vordergrund-Schwestern das Recht der Geschlechter, Bildung und Zugang zur reproduktiven Gesundheitsversorgung haben geerbt. Leider hat unserer Konsumgesellschaft, Promi-fixierten Kultur über all diese Dinge beschönigt, so dass wir, die so ausgestattet sind nicht unsere Ressourcen nutzen, wie wir es sollten. In Großbritannien was wir für selbstverständlich halten, haben wir nehmen, doch wenn Sie in Entwicklungsländern gehen die Ungleichheit zwischen Männern und Frauen enorm ist, und Werte und Verhaltensweisen können bis ins Mittelalter zurück.

Beverley Knight, Sänger Es ist interessant, dass in den Ländern, wo Frauen am wenigsten haben, macht, die zumindest Gleichberechtigung Weltfrauentag ist viel mehr geschätzt. Hier in Großbritannien, mit unserer mehr als alles, genau die Dinge, die so kostbar sind, dass Emmeline Pankhursts ihren Geist und ihr Leben, gaben wir als selbstverständlich. Wir denken nicht über den Kampf, dass andere Frauen auf der ganzen Welt.

VV Brown, Sängerin und model Mache ich mir sorgen für junge Frauen, wie alles ist etwa wie kann ich berühmt sein, wie kann ich schnell Geld verdienen? Wir müssen sicherstellen, dass unsere Vorbilder nicht nur Realität TV Teilnehmer, aber die Ärzte, Richter, intellektuelle sind.

AL Es gibt dieses Missverständnis, dass Ruhm und Berühmtheit ist etwas als Selbstzweck zu haben und ich bin empört über die Verschwendung der Bewegung des Feminismus, wenn wir nur sitzen auf der Couch Fernsehen Wirklichkeit, während unsere Töchter einer Gehirnwäsche unterzogen wird, sind.

Jane Shepherdson, Trillerpfeifen Chief executive Die Mehrheit der Frauen in diesem Land zu arbeiten, in den Pflegeberufen wie Krankenpflege, Unterricht, etc., und sie sind einige der am schlechtesten bezahlten Jobs, und viele dieser Menschen werden ihre Arbeitsplätze verlieren, weil der Abbau von der Koalition. Kapitalismus Werte Geldverdienen über alles. Man könnte sich vorstellen, dass die Pflege der nächsten Generation wäre etwas, was wir sehr schätzen würde. Und das ist etwas, was Frauen tun; sei es weil wir es oder nicht prädisponiert sind, tun dies Frauen.

BK Ich sah meine Mutter für alles, bis auf die Tatsache, dass sie Brillen trug, so ich eine Brille tragen wollte... Als ich älter wurde, war es ihre Charakterstärke, die ich wollte zu emulieren. Was würde jemand der 16. Lebensjahr erhalten auf einer Ebene von Montego Bay nach Großbritannien und bestimmt werden, um ein neues Leben für Kinder zu machen, die sie sogar noch hatte nicht machen? Ihre Stärke, Ehrgeiz, die Gnade, die nötig war, um mit Menschen umzugehen, die feindlich gegenüber ihr Wesen im Land waren. Ich schaue sie an und ich denke immer noch, "Wow."

JS Meine Mutter war ein Biochemiker, mein Vater ein Mathematiker, und es war keine Frage, dass ein Partner in der Ehe war nicht gleich wie die andere. Ich kam nach Hause von der Schule und meine Mutter war bei der Arbeit und wenn Leute es war schade sagten, ich hatte zu kommen nach Hause und es war niemand da ich dachte, warum? Meine Mutter sollte natürlich funktionieren. Ich denke, die einen großen Einfluss auf mein Leben gehabt hat.

Katharine Whitehorn, Journalist Und es ist nicht nur, dass Sie sagen, "Ich möchte wie sein ihren" Meine Vorbilder waren tatsächlich Männer. Es kam nie zu meinen Vater, gib mir eine schlechtere Ausbildung als meine Brüder, die was eine Seltenheit in diesen Tagen war; und George Seddon, der ich arbeitete mit als er Frauen Editor des Beobachterwar, änderten sich die Dinge völlig indem man Zeitungen Stücke tragen, denen Frauen interessiert waren.

Monica Ali, Autor Gab es eine Premierministerin, als ich im Gymnasium war, der Sex Discrimination Act wurde bereits vergangen, und wenn ich zu der Frauenrechte College ging war nach wie vor ein brisantes Thema. Da haben warum wir noch einen langen Weg zu gehen in Bezug auf Zahlen, Sitzungssaal Ungleichheit, Mangel an weibliche Abgeordnete, Abbildungen von häuslicher Gewalt, Anteil der Hausarbeit und Kinderbetreuung von Frauen getan... Ein Teil der Antwort ist die Tendenz, Biologie zu tadeln. Es gibt eine Tendenz zu zucken und sagen, Frauen haben Kinder, so gibt es eine Karriere-Lücke, anstatt zu denken, auch, auf welche Weise können wir sicherstellen, dass machen nicht benachteiligen Frauen?

JS Wir irgendwie gehen, oh großer, gibt es zwei Frauen im Kabinett. Das ist schockierend. Wir sind die Hälfte der Bevölkerung, wir sind keine Minderheit, und wir sind nicht vertreten, in der Art, wie, die wir sein sollten.

MA Feminismus ist vom Tisch gefallen – am College vor 20 Jahren war es in unseren Diskurs.

KW Sie vergessen, wie die jüngsten Siege gehören. Wir sind in der Schule gelehrt, dass wir ein Recht von einer Jury aus unserer Kollegen vor Gericht gestellt werden, und keine Frau hatte, die bis 1919 gab es keine Frauen in Jurys davor.

MA Ich habe eine Tochter, die 10 und wir gingen an eine Plakatwand neulich Werbung eines TV-Programms. Es gab eine Reihe von Männern in Anzügen und eine Frau in einem Tanga. Meine Tochter sagte: "warum es so ist? "Es ist, um es zu verkaufen, nicht wahr?" Sie weiß, dass bereits. Sagte ich: "Ja, es ist eine Schande, dass, die eine junge Frau möchte auf diese Weise dargestellt werden" und sagte sie, "aber ist es ihre Wahl, nicht wahr? Niemand machte sie das tun." Wie erklärst du dir das Gramscis Konzept von Hegemonie zu einem 10 Jahre alten Wenn die Kultur so alles durchdringend ist, dass Sie nicht außerhalb von ihr denken können, wie sind Sie echte Entscheidungen?

AL Diese unglaubliche konsumistischen Kultur kommt in Wellen auf dem Spielplatz, Sie versuchen zu widerstehen und das Problem ist, dass Sie am Ende das Gefühl, wie Sie der Feind sind. Es ist überall, die Werbung ist allgegenwärtig.

MA Und es ist in der Sprache des Empowerment von Frauen verkleidet! Unsere Sexualität und die Freiheit des Individuums zu verkünden. Also wenn man sind dagegen sein gibt dann es etwas falsch mit Ihnen.

BK Annie, VV und ich kommen aus ein Musik-Industrie wo wenn du dich traust, stecken Sie Ihren Kopf über die Brüstung und sagen eigentlich ich möchte wirklich nicht als Musiker in Bezug auf die Größe meiner Brüste definiert werden, sofort marketing-Manager setzen Sie in das Kästchen als "Trouble". "sie wird schwierig werden."

JS Überempfindlich, irrational, diese Etiketten... Ich habe durch eine Industrie mit Männern, die ganz Mobbing sind, Alpha-Männchen Zeichen kommen. Um in jedem Geschäft erfolgreich zu sein, müssen Frauen keine Angst vor der Konfrontation sein. Aber viele Frauen würden es lieber vermeiden und die dazu neigt, ein Grund, sie nicht gelingt, wie sie denken: "weißt du was, es ist nicht wirklich der Mühe Wert, ich werde dies nur stattdessen tun."

MA Ich fühlte mich großartig Fortschritte erzielt wurden, in der literarischen Welt. Immerhin wissen wir alle Frauen schreiben. Aber ich sah diesen Brief in Ms Zeitschrift, in der New Yorkergeschrieben. Er sagte: "Ich war schon beunruhigt, wenn ich durch die doppelte Dezemberausgabe 2010 aufgedeckt, dass drei von den 150 Seiten von Frauen geschrieben wurden. Wieder jeder Kritiker ist ein Mann und 22 aus 23 Illustratoren für dieses Problem sind Männer." Eine Analyse der literarischen Zeitschriften von Vidaweb, die die Anzahl der Autoren Beiträge im Jahr 2010 zählt, zeigt, dass der Durchschnitt liegt bei 75 % männlichen Beiträge zu 25 % weiblich. Nicht immer so ernst wie die Männer Frauen Autoren stammen. Es wäre einfach in der Welt, den, die ich bewohne, um zu sagen, es ist JK Rowling, Hilary Mantel, Blick auf den Beifall bekommen sie, gibt es kein Problem gibt.

AL Ich hätte nie gedacht, dass ich mit Fragen der Gleichstellung kämpfen wollte. Es ist nicht Menschen, die versuchen, Sie legte, es geht mehr um Mittelmäßigkeit. Wenn sie in einer Organisation sind, Menschen haben eine kleine Vision und eine engstirnige Vorstellung davon, was es bedeutet, ein Künstler, oder erfolgreich zu sein, und sie sind auf der Suche nach ein Plätzchen-Scherblock-Erfolg. Als ich anfing, einen Herrenanzug tragen, habe ich verstanden, was ich sagen wollte – aber stattdessen Befragten meine sexuelle Ausrichtung. Das Problem habe auf einer ob ich schwul war reduziert. Und ich bin nicht.

BK Sicherlich in der Musik, werden die Art, wie Menschen wahrgenommen, um erfolgreich zu sein oder ist gut, wie viele "Einheiten" – nicht einmal Alben – Sie verkauft haben? Und wie können wir dieses Produkt verkaufen? Sie ist eine Frau: schnellste Möglichkeit dafür S-E-X. Wenn sie nicht über das formelhafte, Garten-Sorte Aussehen sind wir nachdem sie schwierig sein wird. Und Sie erhalten Frauen, die, die zu umarmen, nehmen das schiefe Bild dessen, was es ist, um erfolgreich zu sein, auf Basis sieht, und sich selbst als Wesen ermächtigt. Wenn darüber gesprochen die Spice Girls Frauenpower, dachte ich: Was macht das dann? Worüber sprichst du? Es begann den Untergang der gesamten Marketing-ist-Gott.

VVB Wahrnehmung zurück, dort wird der Stoff in Sachen verschoben werden müssen. Und das kommt zurück zur Bildung. Förderung der Mädchen etwas tun, das bedeutet etwas für sie – ich will einen Anwalt sein, weil ich jemand helfen will, ich will, ein Musiker zu sein, weil ich die Kunst lieben, ich möchte eine bessere Frau zu sein, weil es mir etwas bedeutet. Meine Mutter betreibt eine Schule wo gibt es ebenso viele weibliche Mathematiker als Männchen, so viele Wissenschaftlerinnen als Männer. Warum gibt es keine weiblichen Produzenten, Musik Ingenieure?

AL Es gibt sehr viele andere Frauen, die eine andere Art der Herausforderung erkennen würde. Wir brauchen Gleichberechtigung für alle, nicht nur, zum Beispiel für den Anstieg von 14 % betrachten, die wir sehen, bei den Gehältern, die Verdienstunterschiede im Vereinigten Königreich möchten. Ich hatte die Gelegenheit, die Situation in Südafrika zu sehen, und es meiner Sicht so radikal verändert, nachdem ich verstanden hatte, dass ich in einer Blase lebe und die Mehrheit der Frauen auf der ganzen Welt haben keinen Zugang zu Dingen, die ich für selbstverständlich haben.

KW Und es ist nicht nur die Ungleichheit in diesem Land mit dem Rest der Welt, sondern die Ungleichheit innerhalb dieses Landes. Wir Harfe auf über die Tatsache, dass es nicht genügend Frauen in Chefetagen, aber für gut ausgebildete Frauen in Großbritannien wir in einem unglaublich guten Zustand im Vergleich zu vor 50 Jahren sind. Und doch gibt es Tausende von genitale Verstümmelung, die jedes Jahr in diesem Land gemacht.

AL In Südafrika ist es eine Flutwelle von HIV. Ich war in den Büros des Rolling Stone Magazins zu Weihnachten mit vielen intelligenten, informierte Schriftsteller und ich bat sie, ihre Hand in Aufmachungen, wüssten sie, dass ein Drittel der Menschen in diesem Land trugen das HIV-Virus. Niemand ihre Hände aufgestellt. Sie haben Tausende von Menschen sterben, Millionen von Waisen und sie nicht wissen. Es ist unglaublich für mich, diesen Weckruf hatte ich, gehen in die Häuser der Menschen wo Frauen starben, weil sie Zugang zu lebensrettenden Medikamenten konnte nicht. Wie mobilisieren Sie dieses Gefühl der Ungerechtigkeit?

MA Es ist eine Wahrnehmung, die Länder wirtschaftlich Geschlechterfragen und Ungleichheit wird automatisch besser, muß das ganze auf den Kopf gestellt werden, so dass die Ungleichheit der Geschlechter in den Mittelpunkt des ganzen ist. Viele Studien zeigen, dass wenn Sie auf die Rechte der Frauen, die an sich ist ein Motor für Entwicklung konzentrieren. Weibliche Alphabetisierungsraten korrelieren stark mit Geburtenrate, also wenn Sie Frauen erziehen Sie gesünder und weniger Kinder haben werden. Wenn Sie bei Frauen investieren, werden das Geld, das sie machen dann eher in ihren Familien und Kommunen investiert. Geschlecht ist nicht etwas zu mitgeschleppt werden hinter.

BK Um Ihren Punkt zu illustrieren als ich nach Salvador ging, was bestimmte Charity-Gruppen wurden zur Bekämpfung von HIV, das absolute Herzstück jeder einzelne Aspekt des Kampfes war? Frauen. Es waren die Frauen, die andere Frauen Erziehung waren, zeigt ihnen Bilder von verschiedenen sexuell übertragbaren Krankheiten und sagen, das ist, was passieren kann, wenn Sie nicht darauf, Ihre Ehemänner bestehen sich schützen. Mit Frauen protestieren über Morde, was geschehen war Menschen getötet, weil sie HIV hatte, ging ich auf einen Marsch durch die Straßen. Diese Frauen, die scheinbar ohne Stimme waren bekamen marschieren durch die Straßen singen zusammen. Ich kam nach Hause von einer anderen Person. Habe ich dachte, wie apathisch mein ganzes Leben ich? Diese Frauen sind viel mehr als ich befugt.

AL Für mich ist die Anomalie, dass die westlichen Länder so ausgestattet werden. Ich erkenne mit einer Frau ein Kind zu verlieren. Dies geschah zu mir: Ich habe ein Baby verloren. Aber ich lebe an einem Ort, wo ich ärztlichen Behandlung bekomme. Eine Frau in Uganda, Ruanda oder Bangladesch liefern ein Baby auf dem Boden und wahrscheinlich wird es nicht überleben und es gibt eine gute Chance, dass die Mutter auch nicht. Dieser große Unterschied zwischen unseren Erfahrungen bewusst, ich bin entsetzt der Wort Feminismus hat fast zu einem Ort der verunglimpft worden Spott ich sehr leidenschaftlich glauben und das Wort muss neu bewertet und wieder mit Kraft und Verständnis, dass dies ein Gesamtbild. Es geht nicht um uns und ihnen.

MA Sagen Sie, dass trotz der großen Fortschritte hier wir in Gefahr sind, zu vergessen, oder nicht im Zusammenhang mit, Fälle an anderer Stelle?

AL Nicht in Gefahr... wir tun. Wir sind nicht einmal bewusst, weil es etwas ist, was Sie ansatzweise vorstellen. Es geschieht nicht in Ihrer Straße.

MA Also müssen wir wieder auf der Tagesordnung in diesem Land zu Feminismus und eines der Ergebnisse des Tuns so wird sein, dass wir wieder zu den Menschen und ihren Kampf an anderer Stelle beziehen kann.

AL Katharine erwähnt Genitalverstümmelung. Was ist mit das junge Mädchen, die als Kind Braut getroffen wird schwanger wird, liefert ein Baby, alles ist zerstört und sie ist inkontinent, und sie ist das Opfer, sie ist die einzige außerhalb des Dorfes, die niemand in der Nähe kommen wird verdrängt. Oder das junge Mädchen in Bangladesch, vergewaltigt und dann zu Tode gepeitscht? Dies sind die Ungerechtigkeiten. Wie kann ich hören und nicht tun etwas dagegen?

BK Aber wenn Sie davon sprechen du bist derjenige, der als kämpferisch, aggressiv, gekennzeichnet ist weil Feminismus als eine Art von einem Mann wütend Mantel anziehen angesehen wird. Du bist entweder ausgelacht oder du bist eine Frau mit großen Bovver Stiefel und einen rasierten Kopf versuchen, wie ein Kerl zu sein. Das ist die Antwort, die Sie erhalten. Feminismus ist weder diese beiden Dinge. Es geht um Frauen kümmern, andere Frauen, eine Stimme zu geben, für diejenigen, die keine andere Stimme haben.

Nehmen Sie an gleich die große Ungleichheit Debatte an weareequals.org . Annie Lennox und VV Brown erscheint in der Royal Festival Hall am 11. März im Rahmen des Festivals Women Of The World, in Verbindung mit gleich