Gimme Shelter: Geschichten aus London ist obdachlos

Grobe schlafen um 30 % im vergangenen Jahr im Vereinigten Königreich gestiegen und die höchsten Nummern befinden sich im Londoner Stadtteil Westminster. Wir bitten, dass einige der Menschen auf die Straße, um uns ihre Geschichte zu erzählen...

Die folgenden Interviews sind das Ergebnis von zwei Tagen in der City of Westminster: der UK-Bezirk mit der höchsten Einwohnerzahl von Obdachlosen. Die meisten Männer und Frauen, mit denen wir Sprachen schliefen regelmäßig rau, und alle von ihnen anerkannt jüngsten Anstieg der Zahlen unter rauen Schwellen; Schadenfall Pauken und Trompeten durch den jüngsten Statistiken unterstützt. Im gesamten Vereinigten Königreich rau schlafen um 30 % gestiegen im vergangenen Jahr, und laut der Greater London Authority, 7.581 Menschen schliefen rau in London mindestens einmal zwischen April 2014 und März des vergangenen Jahres; eine Figur, die in fünf Jahren verdoppelt hat, und beinhaltet nicht die Hunderte mehr "versteckt Obdachlosen", wer nicht auf offiziellen Statistiken auftauchen.

Während viele Menschen, die wir trafen verständlicherweise nur ungern fotografiert oder in einer Zeitung vorgestellt waren, sie sprachen alle gelenkig über die besonderen Bedingungen der ihre Obdachlosigkeit: das Unglück, die sie auf die Straße führte, den gesetzlichen blinden Flecken, die sie befreit oder nicht für eine sofortige machen helfen, die zahlreichen persönlichen und rechtlichen Hindernisse zwischen ihnen und einen warmen Platz zum schlafen. Einige mit Rücktritt, einige mit Unglauben, alle Befragten das Fehlen von Sympathie und Respekt, den sie erhalten ausgedrückt, von den Gemeinderäten, von der Polizei und von gewöhnlichen Passanten.

Einwanderung spielte seine Rolle in erhöhten Obdachlosigkeit in London, mit einer geschätzten Drittel der der Hauptstadt grobe Schwellen aus Osteuropa. Ein größeres Problem ist jedoch der Mangel an formalen Unterkunft, die sich verschärfende Krise zu bekämpfen. Jugendherbergen, ausgeführt von den lokalen Behörden zu grobe Schwellen sofort unterstützen sind ständig überzeichnet, und Dank der anhaltenden Finanzierung schneidet, zunehmend gezwungen zu schließen. Ebenso problematisch ist der dramatische Rückgang der Bestände des sozialen Wohnungsbaus, verlassen weniger langfristige Lösungen für die individuellen Obdachlosigkeit.

Nur eines unserer Befragten weiblich, ist eine ziemlich genaue Darstellung der Demographie der Obdachlosigkeit. Sophie Balaam der heimatlose Nächstenliebe die Verbindung bei St. Martin, erzählte mir, dass nur ein in 10 der Wohltätigkeitsorganisation Kunden diese Frauen, die als sind "besonders gefährdet" und häufiger unter psychischen Problemen leiden. Die tatsächliche Zahl der Obdachlosen Frauen ist wahrscheinlich viel höher als diese Statistik schlägt, aber Studien von der heimatlose Nächstenliebe Krise haben gezeigt, dass Frauen weniger wahrscheinlich, Hilfe zu suchen oder sogar lassen sich auf den Straßen gesehen werden. Es ist fast selbstverständlich, dass psychischen Störungen und Substanzmissbrauch in einen Teufelskreis mit Obdachlosigkeit, jeder aktivieren und die andere erschwerende gesperrt sind.

Vielleicht ist der auffälligste Aspekt dieser Interviews die Vielfalt der Zeugnisse, die wir trafen. Keine zwei Geschichten sind ähnlich, und es scheint keine vorhersehbare oder formelhafte Pfad aus ein gemütliches Zuhause zu einem Leben auf den Straßen. Es gibt viele Möglichkeiten, da obdachlos geworden sind Obdachlose, mit anderen Worten, und fast niemand ist immun. Es ist wichtig zu erkennen, dass Tausende von Obdachlosen, die unsere Städte Teilen von uns unterscheiden sich nur in ihr Unglück und verdienen es, anerkannt und berücksichtigt, werden nicht entlassen, verachtet oder ignoriert.

Eine Eigenschaft, die unsere Befragten teilen ist, die eine oder andere Weise, sie sind wird nicht durch die Systeme, die existieren, um sie zu schützen. Sie haben aber Löcher in das soziale Netz gefallen und sind nicht in der Lage, zurück bis zu klettern. Einige haben es versäumt, für Priorität Unterkunft zu qualifizieren, haben einige der endlosen Bürokratie, mit denen, die Sie konfrontiert, wenn Sie gesellschaftlichen Anerkennung sucht, verzweifelt, einige haben besondere Bedürfnisse, die das Support-System in seinem aktuellen Zustand einfach nicht erfüllen kann.

Im März hat die London Obdachlosigkeit Nächstenliebe Verbindung einen Pop-up-Shop in 38 Earlham Street, London WC2, Jahrgang und Designer-Stücke. Siehe Anschluss an stmartins.org.uk

Mark: "Ihre einzige Hilfe sind Streetworker drängen Sie um zu überprüfen, dass du lebst"

Ich habe Obdachlose seit 18 Jahren – in Middlesbrough, Edinburgh, Manchester – aber dies ist das Schlimmste, was, die es je gegeben hat. Oben im Norden ist es viel einfacher, Unterkunft, Wohngeld zu bekommen; Es gibt kaltes Wetter Schutzhütten und mehr Unterstützung von Kirchen. Hier unten ist praktisch alle Unterstützung, die Sie erhalten die ungeraden Outreach Arbeiter drängen Sie um zu überprüfen, dass du lebst. Warum ist die Regierung die Schließung alle Hostels? Die Haupt-Herberge in Covent Garden ist geschlossen; Dean Street, neben der NHS-Zentrum, das geschlossen ist; Das Parker Street Hostel, das 100 Betten hatte, wurde geschlossen. Das ist, warum gibt es mehr Obdachlose als je zuvor. Ich habe Briefe mit m/s, geschrieben habe ich versucht, die Leute darüber reden.

Ich habe Epilepsie aus einer Kopfverletzung, nachdem ich ernsthaft in Newcastle, verprügelt wurde so dass ich einfach nicht arbeiten kann. Ich bin auf Leistungen bei Invalidität, aber die Bürokratie für Unterkunft ist unglaublich; endlose Formulare ausfüllen. Ich möchte in einer Jugendherberge in Tower Hamlets, setzen wo mein Vater lebt, aber sie werden nicht hören. Ich habe ein Gerichtsverfahren herausragende; eines der lokalen Kirchen hatte mich eingesperrt, als meine Schwester starb und das macht die Sache komplizierter. Ich hoffe nur, dass ich nicht im Gefängnis landen.

Sie erhalten der ungeraden paar Leute auf der Straße, der Sie vertrauen können, aber Dinge haben sich im Laufe der Jahre verändert und in der Regel ich für mich behalten. Es gibt so viele Kämpfe und Argumente, mehr neue Gesichter jeden Tag Menschen, die Sie aufwachen in der Nacht. Passanten wollen meist nur dich zu verlassen. Und mit der Polizei, es ist durch und durch Belästigung – sie scheinen zu wollen, dich anzugreifen, wie sie eine Entschuldigung wollen.

Jeder denkt, dass auf der Straße leben, ist einfach. Es ist nicht. Am schlimmsten ist die Kälte bei 04:00, wenn es durch dich Hämmern ist.

Jane: "Es ist sehr schwer, eine Frau auf der Straße-es gibt so viel zu bewältigen, halten Sie mich und mein Haustier, Troy, Safe"

Ich bin seit Mai letzten Jahres in London, und Sie würden nicht glauben, dass die Menge an Trauer und Aggro, die ich von der Polizei gegeben haben. Eines Tages wurde ich gegen das Strafregister 10 Mal gecheckt. Viele Obdachlose sind Trinker, unhöflich, beleidigend, und sie alle über einen Kamm scheren.

Dies ist Troy – er ist mein bester Freund. Er ist ein Iltis, und ich rettete ihn vor abgelegt. Die Dame, die ihn im Besitz seiner Tierarzt Rechnungen nicht leisten konnten, und seine Brüder und Schwestern gehalten Angriff auf ihn, weil er den Zwerg der Wurf war.

Es ist sehr schwer, eine Frau auf der Straße-es gibt so viel zu bewältigen, halten mich sicher, Troy zu schützen. Ich schlafe auf einem Parkplatz, aber Sie haben immer ein Auge zu öffnen. Die andere Nacht drohte ein großer heimatloser Kerl mir-ballte die Faust und Geld gefordert. Ein Mann ging vorbei und ich sagte: "kannst du helfen? Er versucht, mich zu berauben", aber der Mann ging einfach weg. Dann kam eine Frau und Stand mit mir für 20 Minuten, bis der Kerl mich allein gelassen. Ich dachte, es war lustig, dass der Kerl nicht zu stoppen und zu helfen, aber die Frau tat.

Ich war ein Koch für acht Jahre, aber meine Umstände verändert und ich musste schnell weg von wo ich war. Wenn ich es geschafft, an einem bestimmten Platz zu bekommen, Eingewöhnen, möchte ich Hochzeit Kuchen für ein Leben zu machen. Rezession oder nicht, werden nicht auf ihre Hochzeitstorte Menschen retten.

Menschen oft stoppen und sprechen Sie mit mir – sie sagen, ich bin zu jung, zu gut gesprochen, um Obdachlosen werden. Ich kam nach London, weil ich dachte, da gibt es jede Menge Hostels, hätte ich nicht auf der Straße leben. Wie falsch ich lag. Ich verbrachte ein paar Nächte an einem Ort für die vor kurzem Obdachlosen namens Hub, aber sie hielt mich bewegen und dann sagten sie, dass Troy im Inneren nicht schlafen konnte. Die Leute dort waren alle Männer und sie sagten, er roch. Ich sagte nur: "Wenn er hier nicht schlafen kann, weder kann ich", und das war's.

Ich neige dazu, mich für mich zu behalten wegen der Situation, die ich war, bevor ich hier kam-ich nicht anderen Menschen traue. Es ist einsam, aber Troja erleichtert – er gibt mir etwas zu Weck up. Leute sagen zu mir: "Sie sollten ihn an jemanden, der hat ein Zuhause geben", und ich denke, so ist es gut für Menschen, die Hunde haben, die sie für neun Stunden pro Tag allein im Haus lassen, aber das ist nicht akzeptabel? Ich gebe ihm die Aufmerksamkeit, die er verdient. Morgen ist sein erster Geburtstag. Ich weiß es klingt traurig, aber wir gonna have a Party.

Ziggy: "als ich 22, all die Dinge aus meiner Kindheit mit mir gefangen war"

Obdachlosigkeit ist sicherlich gestiegen, das ist klar. Ich lese in der Camden neues Journal , Obdachlosigkeit in diesem Stadtteil war um 37 % gestiegen, und ich sehe die ganze Zeit neue Gesichter. Eine Menge Leute beschuldigen die Regierung, aber es ist nicht wie die Regierung machte mich obdachlos. Sie wollen nicht gezielt Menschen obdachlos sein, aber die meisten von ihnen egal.

Es begann, als ich wurde entlassen, was war der letzte Strohhalm in eine Reihe von Problemen, die zu meiner Obdachlosigkeit geführt. Ich komme ursprünglich aus Oxford, und als ich 11 Jahre alt war starb mein Vater. Drei Tage später verschwand meine Mutter. Sie sagte, sie war nur herausspringen, aber ich sah sie wieder nicht bis ich 17 Jahre alt war; Sie hatte psychische Probleme und sie in meine Oma Leben gegangen. Meine Oma hasste mich – sie wusste nicht, wie mein Vater und sie pflegte zu sagen, dass ich meines Vaters Sohn war.

Ich war allein in der Wohnung, die war eine flache, Rat von Wohngeld, bezahlt und ich nur dort Leben gehalten. Ich ging weiter zur Schule, und ein altes Ehepaar, die meine unmittelbaren Nachbarn waren half mir mit Essen und lehrte mich zu kochen. Als ich 12 war, bekam ich einen Job in der Obst und Gemüse laden auf meinem Weg, und ich hatte immer einen Job irgendwo, von da an. Ich musste sehr schnell erwachsen zu werden, denn ich allein bis zum Alter von 16, war als ich jemanden kennengelernt und zog.

Aber als ich 22 war, all die Dinge, die geschehen war in meiner Kindheit begonnen, mich einzuholen. Ich war in einer wichtigen Beziehung endete, und ich wurde entlassen von meinem Job als Operations Manager in einem Handy-Lager nach das Unternehmen insolvent ging. Ich musste meine Wohnung verlassen, und wenn ich an den Rat ging, mir wurde gesagt, eine lange Wartezeit für Unterkunft erwarten.

Oxford war ein schrecklicher Ort obdachlos sein. Der Rat und die Polizei waren sehr hart an uns Menschen loszuwerden. Oxford, eine touristische Stadt und Rat denkt mit obdachlosen Menschen, passt nicht mit dem Bild. Dann war es schwierig, durch den Tag ohne Menschen, die versuchen zu rauben oder dich angreifen; für eine Menge von Obdachlosen ist Gewalt die einzige Antwort auf jede Situation. Dann traf ich meinen Freund Mark, und wir hatten gerade eine Verbindung – er ist wie mein Bruder.

Wir beide haben einen Aufzug nach London und schlug ich vor, wir gehen nach Camden, weil es der einzige Teil von London war, die ich kannte. Es ist hier viel besser in jeder Hinsicht, und jetzt, da wir hier seit sechs Monaten dem Rat haben hat uns eine lokale Verbindung gegeben. Es ist schwer, aber-wir haben Klingeln des Rates "sicherere Straßen" Menschen jeden Morgen für Wochen und sie nur immer wieder sagen: "Moment mal, wir werden Sie kontaktieren."

Weil alles, was mir passiert ist, habe ich mit verschiedenen Themen zu kämpfen. Aufbau von Beziehungen, war eine große Sache. Denn ich hatte nie eine richtige Familie hatte, war es schwer für mich, in der Nähe von jemand zu fühlen. Sie habe mich an einem guten Tag erwischt, aber ich habe bipolar, und ich habe mal wann ich fühle mich wie aufgeben. Ich möchte von der Straße zu bekommen, ich will ein Ort und ein stabiles Einkommen, aber ich kenne Menschen, die seit 12 Jahren obdachlos gewesen sind, die einen Plan hatte, aber sie haben aufgegeben.

Wolfie: "Revolution auf dem Weg. Nicht nur werden wir nicht mehr auf den Beton zu sterben "

Ich komme aus Glasgow, aber ich habe keine Familie verlassen und ich bin seit zwei Jahren obdachlos. Ich habe diese zwei Jungs in London und wir halten zusammen. Sie brauchen Freunde, auf der Straße unterwegs. Sie werden mehr als Freunde; Sie werden Familie. Es gibt eine Menge Feindseligkeit gegenüber den Obdachlosen – Menschen, die Sie aufrufen, Schaum, betrunkene, die piss auf Sie, die Menschen, die versuchen, in Brand gesetzt Ihren Schlafsack in der Nacht während du drin bist.

Obdachlosigkeit ist nicht mehr nur ein Problem – es ist eine Epidemie. Es ist ein Virus, der sich schnell ausbreitet und bald es steigt die Luft zu sprengen. Ich habe gesehen, dass die Leben der Obdachlosen in Hull, Birmingham, Manchester, Newcastle, und das allgemeine Gefühl unter den auf der Straße ist, dass etwas getan werden. Wir wollen nicht nur hinlegen und sterben auf dem Beton keine mehr-Revolution auf dem Weg.

Es ist nicht nur die Tories nicht, es ist des Weg das Problem behandelt wurde für die letzten 50 oder 60 Jahre – gab es eine Menge "unter den Teppich zu putzen" Gefühl und es wird immer schlimmer. Sie wollen von uns loswerden und die Polizei sind überall. Ich setzte mich eine Zigarette neulich Rollen und mir wurde gesagt, dass ich eine Geldstrafe wegen Landstreicherei erhalten würde. Das heißt, sie sind nicht alle so. Ich habe gewusst, dass Polizisten, die nach Ihnen sucht, bist du nicht in Ihrem gewohnten Platz um sicherzustellen, dass Sie "OK". Ich nehme an, einige Rosen aus Scheiße wachsen.

Das schwierigste ist aus Drogen und Alkohol zu Gast. Es ist so einfach, diese Dinge zu erliegen, wenn du nichts hast um zu verlieren außer Ihren Schlafsack. Das Leben ist wegen der Migranten besonders hart für die Obdachlosen in London. Einwanderer denke, gibt es hier ein gutes Leben und sie steigen bei diesen großen Zahlen. Wir betteln nicht, Fragen wir nicht für Veränderungen, die nicht so leben wir so wir unser Essen aus Essen vans, aber stellen Sie sich die drei von uns unseren Weg durch 90 großen polnischen Jungs nur um etwas zu essen bekommen zu kämpfen.

Das ist, warum wir zusammenhalten und einander den Rücken zu sehen. Wir verbringen unsere Tage durch die Stadt und wir haben immer einen lachen. Wenn Sie herumlaufen wie diese sind, sehen Sie mehr von der Welt als die meisten Menschen tun. Sie können nicht Ihr Leben verbringen, mit geschlossenen Augen und Ihre Ohren verschließen. Ich habe erzogen worden, von der Welt und aus meiner Sicht, gibt es etwas schrecklich falsch mit diesem Land.

Deshalb möchte ich raus. Wir haben schon in Dover süss aus die Fähren zu sehen, wie viel es Kosten könnte, und wir hatten ein zusammenlegen unter unseren Freunden um das Land, so dass wir fast Pässe leisten können. Ich möchte nur Reisen und Europa machen. Setzen Sie einen Fuß vor den anderen, bis ich sterbe.

Andy: "Ich habe noch meine Familie, aber ich habe gebrochen, verbrannt, abgerissen, explodiert meine Brücken"

Dies ist meine kleine Ecke, mein persönlicher Raum, und es ist meine Wahl, hier zu sein. Ich halte alles sauber und die Kehrmaschinen wissen das schätzen; Geben Sie Respekt, Respekt zu bekommen. Ich schlafe seit 13 Februar rau, aber ich hatte Anfälle von Obdachlosigkeit in den vergangenen Jahren, von 11 Tagen bis zu ein paar Monate zu einem Zeitpunkt.

Ja, ich bin ungepflegt, und ich habe nicht in eine Weile gewaschen, aber das ist meine Wahl. Ich behaupte nicht, dass keine Vorteile; Ich verlasse mich auf gemeinnützige Organisationen für Nahrung, Kleidung, Wasser. Dies ist, wo muss ich sein, Hilfe zu bekommen, was, die ich brauche. Es gibt eine Klinik auf große Chapel Street, das ist ein One-Stop-Shop für alles was ich brauche im Moment – Beratung, psychische Gesundheit, Fußpflegerin – aber ich kann nur dorthin gehen, wenn ich bin ein Bewohner von Westminster oder registriert als Obdachlose in Westminster, also ich kann nicht gehen in Unterkunft jetzt weil sie mir irgendwo house werde weiter draußen und ich brauche, um meine Behandlung zu beenden.

Sagen wir einfach, ich habe einige Probleme – es ist eine Hölle einer Geschichte. Die ganze Basis von allem ist die Depression. Dinge ging vom Regen in die Traufe kommen ein paar Jahren-ich begann zu begreifen ich war ein Fehler und ich konnte nicht das Gesicht. Ich habe versucht, es im November 2012 zu beenden, aber es hat nicht funktioniert. Meine Familie bot mir immense Unterstützung, aber damals gab es nur eine Person, die mir helfen könnten: mich. Und ich dachte nicht, dass ich Hilfe verdient. Wie beginnt der Zyklus von psychischen Problemen; Sie verfangen sich in Ihrem eigenen Verstand gehen herum und herum. Ich habe noch meine Familie, aber ich habe gebrochen, verbrannt, abgerissen, explodierte – jedes Thesaurus-Wort, das man sich – alle meine Brücken vorstellen kann und ich brauche, um ihnen zu beweisen, dass ich Hilfe bekomme, was, die ich brauche.

Gibt es eine Gemeinschaft unter den Obdachlosen, aber es ist in Zeiten von Hierarchie, Kämpfe, Groll getestet. Früher habe ich in Veranstaltungen Sicherheit arbeiten – ich habe bei Royal Ascot, das Epsom Derby – gearbeitet, so ich oft hatte als ein Fixiermittel in schwierigen Situationen zu handeln. Die Sikhs, zum Beispiel, die oft bieten kostenlose Mahlzeiten, bitten Sie Ihren Kopf bedecken, waschen Sie Ihre Hände und seien Sie nicht betrunken – sein nur einfach respektvoll. Aber manche Menschen können sehr aggressiv werden und oft gibt es eine Aufschlüsselung in der Kommunikation. Es würde helfen, gäbe es mehr Menschen, die bereit waren zu helfen, zu organisieren, zu interpretieren, überzeugend sein. Ich bin ganz ein großer Kerl, so dass ich manchmal diese Rolle gespielt habe.

Ich möchte meine Geschichte in einem Buch oder einem Dokumentarfilm vielleicht sagen können. Ich möchte Menschen die rohe Wahrheit des Lebens auf der Straße, direkt aus dem Maul des Pferdes zeigen: die Menschen, die mich inspirieren, das wissen Sie auskommen müssen. Wenn ich meine Geschichte erzählen kann, werde ich in vielerlei Hinsicht reich sein.

Paul: "eines der schwierigsten Dinge zu nehmen ist Menschen sofort vorausgesetzt du bist ein Junkie"

Ich vermute, der Grund für die erhöhte Zahl der Obdachlosen Rates Schnitten, Bestände von Sozialwohnungen zu verlieren. Früher habe ich einen Betreuer für meine Oma; Sie lebte in As-Dur des Rates, aber es war ihr und als sie starb, hatte ich nirgendwo zu gehen.

Weniger Unterstützung für Obdachlose gibt es jetzt, mit allen Schnitten zur Finanzierung. Es verwendet, um leichter sein, ein Bett für die Nacht zu bekommen. Einige Menschen wollen nicht von der Straße wegen der psychischen Probleme vielleicht holen oder Drogenproblemen, sondern denen, die ich sehen wollen, bewegen Sie weiter durch die Tatsache, dass es keine Unterstützung behindert sind. Nur grundlegende Unterstützung macht einen Unterschied. Wenn Sie ein Vorstellungsgespräch haben, musst du eine Dusche haben, Sie brauchen saubere Kleidung. Einfache Dinge wie das.

Ich habe ein paar gute Freunde, aber außer, dass ich nicht wirklich die obdachlos Dienste verwenden, es sei denn, ich habe, und ich nicht dazu neigen, hängen in die Atmosphäre – es im Grunde nicht schön ist, und ich möchte nicht auf der Straße leben. Eines der schwierigsten Dinge zu nehmen ist die Einstellung der Menschen; Menschen sofort davon aus, dass du ein Junkie bist. Nicht jeder hat die gleichen Probleme.

Mein ursprüngliche Plan ist, Arbeit zu bekommen. Ich habe die Chance, einige Bauarbeiten, aber zuerst brauche ich eine Karte, CSCS (Bau Fähigkeiten Certification Scheme), die im Wesentlichen eine Arbeitsschutz Qualifikation ist. Um die Karte zu bekommen, was Sie für die Ausbildung zu bezahlen, dann machen Sie einen Test, und dann für die Karte selbst bezahlen. Es ist nicht leicht, aber Arbeit führt zu alles andere.