Greenpeace Arktis 30 Gefangene betrachtete Selbstmord, Buch sagt

Ein neues Buch, Don't Trust, Don't Angst, Don't Beg, offenbart die Härten und Unsicherheit erlebt von 30 Greenpeace-Aktivisten in russischer Gefangenschaft nach einer der größten Krisen, die Kampagnengruppe zu schlagen

Ein Mitglied der britischen Greenpeace Arktis 30 betrachtete Selbstmord während in einem russischen Gefängnis vor 15 Jahren im Gefängnis für Gebühren der Piraterie, nach einem neuen Buch.

Freiberuflicher Kameramann Kieron Bryan gehörte zu einer Gruppe von 30 Aktivisten und Journalisten, die vom russischen Militär verhaftet, die an ein Greenpeace-Schiff im September 2013 Bord, nachdem sie einen Protest auf eine Bohrinsel von Gazprom in der Arktis inszeniert.

Während in den russischen Hafen Murmansk am Polarkreis eingesperrt, schrieb Bryan an seine Freundin Nancy solle nicht auf ihn warten, wenn es schlecht ging.

"Meine große Befürchtung war verpassen, eine Familie, weil 44 in 15 Jahren hätte ich die Person, die ich wollte heiraten, verloren habe verloren meiner Karriere, die Menschen, die ich Liebe, und jeder Anschein von Freude und Erfolg ich habe würde völlig ausgelöscht werden, dadurch 15 Jahre der Dunkelheit. Ich erinnere mich eigentlich, was ich nicht es 15 Jahre machen. Ich dachte ehrlich gesagt nicht, dass ich so weit kommen würde. Würde ich mich nach oben? Ja, ich denke ich würde wahrscheinlich."

Das Konto wird in einem neuen Buch, Don't Trust, Don't Angst, Don't Beg, führt seinen Titel aus einem russischen Gefängnis Motto aufgedeckt. Autor und Greenpeace-Aktivist Ben Stewart erforscht eine Welt voller Not und Unsicherheit in eine brutale Strafvollzug von Mafia-Bosse, ein Gestapo bewundern Gouverneur kontrolliert und mit Drohungen von willkürlicher Gewalt weit verbreitet.

"Ich hatte ein paar Nächte im Gefängnis an verschiedenen Orten getan, aber Banbury Polizeistation ist ein gutes Stück von Murmansk SIZO-1-Isolierung-Gefängnis in der russischen Arktis" Stewart, der der Leiter der Greenpeace Media Kampagne zur Sicherung der Arktis 30er Jahre Freiheit, sagte dem Guardian. "Der größte Unterschied wäre dem Sinne, dass sie nicht wirklich in ein gerichtliches Verfahren gefangen, sie sind gefangen in einem politischen Prozess und Sie wissen nicht, wo die Hebel liegen Sie raus. Es spielt keine Rolle, ob Sie schuldig oder nicht sind. Es ist also die Ohnmacht, Hoffnungslosigkeit, die sie tatsächlich betroffen."

Russischer Aktivist, die Dimitri Litvinov besonders für seine Dissidenten Familiengeschichte - herausgegriffen wurde ist er die vierte Generation seiner Familie, von der russischen Regierung inhaftiert werden. Er war in Strafe Zellen geschleppt und drohte von Agents aus FSB - ehemals KGB - Intelligenz-Büro. Litvinov unterlag auch zu den philosophischen Abhandlungen der Gefängnisdirektor, der ihm sagte: "Geschichte ist gewesen so unfair gegenüber der Gestapo... Die Jungs wussten wie ein Gefängnis laufen."

"Es nicht vorhersehbar war, die besser, fertig werden würde", sagt Stewart. Die AktivistInnen, im Gegensatz zu den Männern, fanden in Isolationszelle statt. Sie behielten ihre geistige Gesundheit durch Antippen, quälend langsamen Sätze zueinander (ein Hahn für "A", zwei für "B") auf die freiliegende Rohre in ihren Zellen.

Die männlichen Zellen verhandelte die Aktivisten ein kompliziertes System von widerstreitenden Interessen. Einige von ihnen wurde gesagt, dass sie unter dem Schutz der Mafia-Bosse, die dachten, dass sie zu Unrecht durch das Putin-Regime behandelt worden war. Aber sie waren Vergehen gewarnt und gesagt, dass Gefängnis Gerechtigkeit in Chef sanktionierte Gewalt zugemessen wurde.

Zigaretten, Handys, Verbrauchsmaterialien und andere Schmuggelware wurden gehandelt, Nachrichten gesendet und Schulden bezahlt über ein System von Plastiktüten versponnen Seile zwischen den Zellenfenstern jede Nacht in Ordnung gebracht. Einige der Nachrichten, bekannt als "nasse Buchstaben", wurden zwischen den männlichen und weiblichen Flügel des Gefängnisses gehandelt.

Frank Hewetson, Aktivistin englische Karriere sagte Stewart, dass er eine Panikattacke erlitten hatte, als er zuerst entdeckte, dass er für die nächsten 15 Jahre im Gefängnis landen kann.

Stewart erinnert "Er Geschwindigkeit ins Krankenhaus nach Murmansk, getrieben haben", "und eine bewaffnete Wache schob ihn rund um das Krankenhaus auf der Suche nach der leitender Psychologe in einem Rollstuhl, während crooning Depeche Mode Songs in seinem Ohr und Überprüfung der Sicherheit an seine Waffe fangen."

"Viel Glück, mein Freund Depeche Mode", sagte die Wache als Hewetson entlassen wurde.

Nach drei Monaten vollständig Diplomatie und die Aufmerksamkeit der Medien die Putin-Regierung nachgab und die Aktivisten Amnestie gewährt. Stewart verbrachte die folgenden zwei Monate ihre Geschichten, darunter Bryan, wer jetzt mit Nancy verheiratet ist zu sammeln.

Die Zeit der Arktis 30er Jahre Inhaftierung war eine Krise für die russische Greenpeace-Büro und Greenpeace International. Ihre russische Mitarbeiter wurden gebrandmarkt "Feinde der Putin", sagt Stewart. "Das Büro in Murmansk wurde durch Messer schwingende Schläger in Masken eingebrochen. Sie wurden fotografiert, sie folgten, sie waren genervt."

Repressive Reaktion Russlands hat Greenpeace überrascht. "Niemand wirklich gewusst hätte ich glaube nicht, dass es wollte, dass man diese Mission, das Schiff, das wollte die größte Greenpeace-Geschichte seit dem Untergang des Regenbogen-Kriegers," sagte er. "Es gab Fragen ob Greenpeace hätte wissen muss, dass dies die Reaktion vom russischen Staat gewesen wäre."

Aber Stewart glaubt, dass Greenpeace steht derzeit eine größere Krise in Indien als noch während der Arktis 30-Affäre. Letzte Woche die indische Regierung fror Greenpeace Indien Bankkonten in einer Bewegung, die Greenpeace sagte seine Tätigkeit in diesem Land zum Stillstand bringen könnte. Indien hat Greenpeace "Falschmeldungen ihre Mittel und mit ihren vermissten Auslandshilfe zu entscheidende Entwicklungsprojekte stall" vorgeworfen.

Am Dienstag 182 zivilgesellschaftlichen Organisationen und Persönlichkeiten eine Petition an das indische Ministerium für Inneres Fragen Greenpeaces Bankkonten Wiedereröffnung geliefert. Am selben Tag berichtet der Economic Times, dass Indiens Intelligenz-Büro das Finanzamt Greenpeaces Nächstenliebe Status widerrufen gebeten hatte.

"Dies ist ein Multi-Säulen Angriff auf Greenpeace Indien", sagte Samit Aich, Geschäftsführer von Greenpeace Indien.

"Wenn wir nicht in der Lage, die Miete auf das Gebäude und die Zahlen sind abläuft und nicht in der Lage, Menschen die Gehälter zu bezahlen, dann effektiv wir nicht vorhanden,", sagte Stewart. "Was die russische Regierung [während der Arktis 30] Tat, war ziemlich heimtückische schaut man sich die Art des Drucks, die das Personal unter dort... Aber der Angriff auf die indische Büro hat so groß, wenn nicht größere Auswirkungen auf die Organisation."

Greenpeace hat die indische Regierung will seine Energiesektor durch eine Reihe von umstrittenen Projekten entwickeln herausgefordert. Aich sagte, es gebe ein Problem, dass wenn eine demokratisch gewählte Regierung Greenpeace auf diese Weise schikanieren konnte eine Kaskade von ähnlichen Aktionen von anderen Regierungen auslösen könnte, die ihren Aktivismus unbequem finden.

"Für globale Greenpeace ist dies eines der größeren [Krisen] Wenn nicht der größte. Es sicherlich noch nie da gewesenen, in Bezug auf seine Größe oder in Bezug auf die Auswirkungen auf die Organisation weltweit ", sagte er. "Es kann Hinweise auf andere Länder ähnliche Handlungen zu Organisationen wie Greenpeace zu tun geben."

Erlöse aus Stewarts Buch, für die Fortschritte der £40.000 bereits bezahlt wurden haben, gehen an Umweltorganisationen Plattform, 350.org und Greenpeace und russische Gefangene Befürwortung Gruppen, Agora und menschlichen Corpus.