Großbritanniens letzten Bergleute stellen eine ungewisse Zukunft

Werden dreißig Jahre nach der Bergarbeiterstreik CO2-Emissionen – und Umweltsteuern – der letzte Nagel im Sarg der Kohle?

Gibt es ein Höhenunterschied bei 25 km/h in einen Schacht mehr als doppelt so hoch wie der Eiffelturm, und dann eine 2,5 km lange Fahrt auf eine Schmalspur-Bahn 741 Meter unter der Erde. Dann Passagiere aussteigen, kraxeln entlang eine 300m-Drift, die 80 m weiteren sinkt – und überqueren Sie zerschmetterten Felsen und stillgelegten Bahn Schwellen für die 3km vor ihnen liegen verdeckt auf einem 800m Förderband, die schließlich an der Front Einlagen.

Dies ist zur South Yorkshire-Stil, zumindest für die 420 Männer arbeiten, die Arbeiten an Hatfield Zeche, ein im Besitz der Mitarbeiter mir in Ed Milibands Doncaster North Wahlkreis eine Hauptrolle in der 1996 spielte film Brassed Off pendeln.

Die underground-Szene hat sich wenig geändert seit den unruhigen 1990er Jahren porträtiert in den Film, oder noch mehr bitter 1984 Bergarbeiterstreiks, die vor 30 Jahren begann. Säcke mit fein geriebenem nichtbrennbaren Kalkstein sind aus Baumwolltaschen angebracht, die Decken (sie platzen sollte, nach einer Explosion) ausgesetzt. Der Herrengürtel Haus ihre Notfall Atemschutzgerät – Technologie für Panzerfahrer während des ersten Weltkrieges entwickelt, aber die Bergleute in den 1960er Jahren zur Verfügung gestellt.

Tunnel, die mehr als drei Meter hoch, wenn Sie im Jahr 2006 gegraben wurden Druck erlegen und sind jetzt niedrig genug für die meisten der Männer in hockender Position gezwungen werden, da sie zu versenken, um zu arbeiten – trotz neun Meter Bolzen gebohrt in die Decken und Seitenwänden. Dort, unten es erscheint sinnvoll, die vordringenden Umgebung als eine Art Symbol zu sehen: Was bleibt von der britischen Steinkohlebergbau wird wieder von allen Seiten zusammengedrückt.

48-j hrige Produktionsleiter in Hatfield, Gary Craven ist die fünfte Generation seiner Familie zur Arbeit in den Gruben nach Beginn als Lehrling in Barnsley im Jahr 1982. Dann er abgebaut Barnsley Naht – die gleichen einem jetzt angegriffen 20 Meilen entfernt in Hatfield, so ist die Größe der Anlage und die Entfernungen unter der Erde bedeckt.

"Als ich anfing, gab es 170 Gruben und es war ein Job fürs Leben", erinnert sich Craven. "Es gibt jetzt drei. Lassen Sie sich nicht die drei gehen. Hatfield beschäftigt eine Menge lokale Leute, die auf die Mine verlassen. Es gibt eine Menge Reserven. Es gibt keinen Grund, warum es nicht mehr als genug Reserven, mich in den Ruhestand zu sehen sein. "

Aber es gibt einen Grund außerhalb Cravens-Steuerelement, das nun die alte 1984 Rivalen aus Yorkshire und Nottinghamshire vereint ist. Die drei verbleibenden britischen Gruben – Hatfield, Kellingley in North Yorkshire und Nottinghamshires Thoresby – kämpfen jetzt, der grüne Lobby und die Schatzkammer.

Kohle ist unbestreitbar ein schmutziger Kraftstoff. Es gibt doppelt so viel Kohlenstoff wie Gas bei der Verbrennung in Kraftwerken, die Kohle-Warum ist von einer zusätzlichen Ökosteuer – der CO2-Mindestpreis (CPF) – verprügelt wird ist die exklusiv für das Vereinigte Königreich und agiert als eine Aufstockung der Kohlenstoffpreis des EU-Emissionshandelssystems. Es ist vor allem für Kohle drastischen.

Die Branche Handel Körper, Coalpro, hat verzweifelt Lobbyarbeit, das Finanzministerium und die m/s zu frieren die Ladung in diesem Monat günstig, argumentiert, dass unter aktuellen CPF Pläne Kohle wirtschaftlich unrentabel wird, eine vollständige Ausrottung der Kohle befeuerten Stromproduktion im Vereinigten Königreich durch Auslösen der Mitte zu späten 2020er Jahre. Die Gruppe-Hinweise, die das Vereinigte Königreich dann möglicherweise über die Lichter ausgehen, sorgen, da Kohle derzeit 40 % der UK Stromerzeugung entfallen. Die Alternative sei mehr Gas aus dem Ausland importiert.

Ian Parkin, Gruppe Development Director für Kohle Lieferanten Hargreaves Dienstleistungen, sagt: "Menschen in der Branche sehe nicht die Logik in der Besteuerung von uns aus dem Markt und dann Gas aus Europa importieren."

Der Kohle-Lobby würde sagen, dass, natürlich, aber auch diejenigen auf der grünen Seite des Arguments erscheinen nur ungern die CPF zu unterstützen, die weit verbreitete Ansicht ist, wenig Wirkung auf CO2-Gesamtausstoß haben es einfach energieintensiver Produktion ins Ausland verlagert wo die Ladung nicht vorhanden.

Allerdings sehen einige sicherlich den möglichen Niedergang der Reste der britischen Kohle-Industrie als erstrebenswertes Ziel.

Caroline Lucas, die grün-MP für Brighton Pavilion, sagt: "unter aktuelle Regierungspolitik gibt es ein großes Risiko von Investitionen in die Gaserzeugung auf Kosten von kohlenstoffarmen Technologien, die Bulldozer Großbritanniens Klimaziele und Sperren uns in Abhängigkeit von High-Carbon, teuren fossilen Brennstoffen. Sondern Kohlekraftwerke offen zu halten ist keine Lösung. Stattdessen sollte die Regierung ihre Bemühungen Inbetriebnahme werden sichern eine massive Erhöhung der erneuerbaren Energien und Energieeffizienz."

Wird Stroh, stellvertretender Direktor für den Klimawandel an der Thinktank IPPR, fügt hinzu: "der Weg, um potenzielle Probleme in der Stromversorgung in Zukunft angehen ist, erhöhen Sie die Menge der erneuerbaren Energien und Kernenergie, die Verwendung von Gaskraftwerken mittelfristig erweitern, Energieeffizienz steigern und haben größere Zusammenschaltung nach Europa." Aber er räumt ein, dass Whitehall "Rocket Booster hinter dieser Politik" muss um die 40 % Lücke gelassen durch das Ende der Kohle.

"Wenn wir eine Lösung für die CO2-Abscheidung und Lagerung dann die Erde brennt nicht finden," fügt er hinzu. "Es gibt einfach zu viel fossile Brennstoffe in der Welt. "Aber es ist viel besser, Gas zu verwenden, anstatt Kohle während wir, tragfähige CCS warten als Gas ist umweltfreundlicher."

Die im Gegensatz zu Kohle reden über Politik, regenerierende Gemeinschaften wie Hatfield zu unterstützen, wenn die Minen geschlossen. Aber die Bergleute sind unwahrscheinlich, dass ihnen dafür zu danken: viele reden immer noch über ihren Handel in fast romantischen Tönen.

Lange Erinnerungen bedeuten auch, dass sie voraussichtlich nicht diejenigen vergessen, die gegen sie ausgerichtet sind. Auf die u-Bahn – vielleicht Apokryphen – Geschichte über ein Streik-Breaker wird eine Wiederholung. Im Jahr 2004 nach Jahren in der Kälte der Geächtete Bergmann auf in der Bergarbeiter Club zurückzunehmenden anläßlich seines Geburtstages angewendet. Er wurde abgelehnt. Sicherlich alte Animositäten nach 20 Jahren in Vergessenheit geraten sollte, protestierte ein Kollege.

"Zwanzig Jahre?" spottete der Club-Vorsitzende. "Er brach den Streik von 1926. "Deshalb hat seinen 100. Geburtstag."