Heathrow und Gatwick Airport train Links zu Weihnachten getrennt werden

Flugreisende beraten, planen Sie ihre Route zu Flughäfen und zusätzliche Abwesenheitszeiten durch Zug Gatwick Express und Heathrow Express und Connect Service Verschlüsse

Urlauber stehen Reisen Störung während der Weihnachtszeit, wie Schiene Verbindungen zu zwei größten Flughäfen Großbritanniens durchtrennt werden.

Gatwick Express-Züge werden für 10 Tage wegen Maschinenfabrik, mit dem letzten Service 2015 verlassen Victoria Station am 21:15 am Heiligabend und die ersten Dienste geplant für 4 Januar 2016 angehalten.

In Heathrow verlängert die üblichen ein-Tages-Schließung am Weihnachtstag um drei Tage wegen Crossrail Werke. Weder Heathrow Express und Heathrow Connect Züge werden während des Zeitraums vom Bahnhof London Paddington fahren.

Great Western Railway sagte Dienstleistungen "als Bestandteil eines großen Programms der Technik im Thames Valley benötigt für den Start der Crossrail im Jahr 2019" gestört werden würde.

Stephen Joseph, Direktor der Kampagne zum besseren Transport, sagte: "Diese Maschinenfabrik wird natürlich riesige Probleme für Reisende und ich vermute, die Entscheidung zu Unannehmlichkeiten Flugpassagiere anstatt Unannehmlichkeiten Pendler."_FITTED

"Was diese Schließungen zu markieren, ist jedoch der Mangel an Oberfläche Transportmöglichkeiten nach Heathrow und Gatwick, was die Regierung noch an Adresse in ihre Pläne für Flughafenausbau ausfällt."

Ein Sprecher Gatwick Flughafen sagte the Independent: "Wir empfehlen Passagieren Updates prüfen, bevor sie reisen, planen Sie ihre Route sorgfältig, und planen Sie zusätzliche Zeit, wenn die Absicht, mit der Bahn zu reisen, während dieser Zeit. Diese Werke sind ein wesentlicher Bestandteil der Pläne zur doppelten Schienenkapazität am Flughafen Gatwick bis 2020."

Ein Heathrow-Sprecher sagte: "die Piccadilly Line und Kraftomnibusse Zusatzleistungen werden in Betrieb sein. Passagiere werden gebeten, zusätzliche lassen Zeit zum Flughafen zu reisen. "