Herausforderung für die Paralympics, Leben und Wahrnehmungen ändern

Rollstuhl-Basketball-Medaillengewinner Ade Adepitan lobt Transporthilfen, die von Kürzungen bedroht ist

Es gibt ein Gefühl von fizzing Aufregung um diese Sommer-Paralympics. Die Spiele sind "nach Hause kommen" – der erste Vorläufer zu den Paralympics fand in Stoke Mandeville 1948 – und für Team GB Anhänger dort sind Erwartungen an eine Lawine von goldenen Momente entsprechend den zweiten Platz im Medaillenspiegel in Peking erreicht.

Aber es ist nicht nur um sportlichen Großereignis, menschliches Drama und Podium Herrlichkeit in was den größten Paralympics mit 165 Ländern voraussichtlich zu konkurrieren, werden im Vergleich zu 146 in Peking.

Wie bei den Olympischen Spielen, den Paralympics trägt die Verantwortung für eine Reihe von weitläufigen legacy versprechen, darunter ein Gelübde ab, "das Leben verändern" von 10 Millionen behinderte Menschen durch die "zunehmende Beteiligung an Sport und Bewegung"; und in der Gesellschaft allgemein "Einstellungen und Wahrnehmungen von Menschen mit Behinderungen" zu verwandeln.

"Es wird die Wahrnehmung der Menschen von Behinderung und nicht nur nicht behinderte Menschen ändern", sagt Ade Adepitan, der Rollstuhl Basketball Paralympics-Medaillengewinner, Anker Channel 4 Abdeckung der Spiele hilft.

"Wenn Sie einem behinderten Kind und Sie jemanden wie dich im Wettbewerb sehen, der auch geschieht, ein großer Athlet zu sein, stellen Sie vor, die Stärkung des Vertrauens, die geben wird und die Auswirkungen auf Ihr Leben."

Sprinter Sophia Warner, der zielt auf Medaillen im 100m und 200m bei den Paralympics und ist auf Platz Nr. 2 in der Welt, ist ebenso optimistisch. Die Spiele können den "Mangel an Verständnis in der Gesellschaft" ansprechen, sagt sie, dass sie glaubt, stellt die "größte Herausforderung wird ein behinderter Sportler oder ein behinderter Mensch".

Sie sagt: "[die Paralympics] werden Menschen zu erziehen und... wird Intrige Menschen. Anstelle von Menschen mit Behinderungen einen Rücksitz nehmen haben wir alle uns draußen im Rampenlicht, in einer Ausstellung nach Belieben setzen gewählt. Die Paralympics wird uns alle aus es für ihr eigenes Urteil und das eigene Verständnis zu bringen."

Dieser Optimismus ist weit verbreitet. Sportler und Behinderung Aktivisten gleichermaßen sind aber auch vorsichtig sein, das Gewicht des älteren Erwartung auf die Spiele gelegt. "Es ist ein unglaubliches Schauspiel, gibt es eine gute Nachricht, es zeigt, was behinderte Menschen tun können," sagt Lady Grey-Thompson, Großbritanniens bekanntesten Paralympics. "Aber es bringt eine Menge Druck auf die Paralympics zu verändern."

Grey-Thompson, der als ein Kreuz-Bencher im Lords gegen die Gesetzesvorlage der Regierung Welfare Reform Anfang dieses Jahres ausgesprochen, weist darauf hin, dass die Spiele zu einem Zeitpunkt als finanzieller Druck erhöht haben auf viele Menschen mit Behinderung als Folge der weit verbreiteten Kürzungen der Leistungen bei Invalidität und Sozialfürsorge Budgets – die soziale Unterstützungen, die Menschen mit Behinderungen die Möglichkeit stattfinden, in der Regel nicht nur im Sport sondern in der Gesellschaft teilzunehmen.

Sie sagt, dass Änderungen an der Behinderung Unterhaltsbeihilfe (DLA), eine Zahlung im Wert zwischen £20 und £131,50 pro Woche hilft Einzelpersonen deaktiviert zusätzliche Kosten für Transport, Essen und andere speziellen Anforderungen zu erfüllen, das alte Ziel, mehr Menschen mit Behinderungen im Sport untergraben könnte. Regierungsangaben zufolge bis zu 500.000 Menschen mit Behinderungen verlieren wird, wenn DLA durch persönliche Unabhängigkeit Zahlungen im Jahr 2013 ersetzt wird. DLA ist wichtig, die höheren Kosten für Transport und Sportgeräte so wichtig für sportliche Betätigung, zu erfüllen, sagt Grey-Thompson.

Adepitan sagt DLA ermöglichte ihm, eine sonst unerschwingliche Auto durch das Motability-System selbst zu Training und Wettkampf zu erwerben. Öffentliche Verkehrsmittel weitgehend unzugänglich war, und wenn früh in seiner Karriere er verlor vorübergehend DLA er gezwungen war, sich selbst treiben zum Training mit dem Rollstuhl, eine 12-Meilen-Zone tägliche hin-und Rückfahrt entlang der Bürgersteige Ostlondon. "Ohne DLA ich nicht hätte in der Lage zu tun, was ich tat, oder ein Spitzensportler werden", sagt er.

Am Montag hilft Grey-Thompson, ein £8 m Sport England Fonds um Partizipation in Breitensport unter Menschen mit Behinderungen zu verbessern. Während etwa 38 % der nichtbehinderten Menschen im Alter von über 16 Jahren in mindestens 30 Minuten Sport pro Woche teilnehmen, sinkt diese Zahl auf 18 % für behinderte Erwachsene.

Sport England Chief Executive Jennie Price räumt ein, dass es "eine unbequeme Wahrheit, die behinderte Menschen genießen Sie weniger Möglichkeiten, sich zu engagieren im Sport".

Wenn das Vereinigte Königreich zu den potenziellen Anstieg der Zinserträge, die von den spielen, die es hat das Zugriffsproblem zu überwinden, das Sport England identifiziert, nutzen, sagt Ben Rushgrove, Behindertensportler Sprinter und Silbermedaillengewinner bei den Peking-spielen.

Nicht nur Zugang zu Freizeit- und Sportvereine, sondern auf die Art von coaching-Experte und wissen über die emotionalen und psychologischen Bedürfnisse der behinderten Jugendlichen, die er bei seiner Fachschule erhalten. "Das ist das größte Hindernis", sagt er.

Er fügt hinzu: "Ich habe Glück gehabt. Ich hatte eine große Schule, und meine Eltern waren unglaublich hilfsbereit. "Ich habe Angst, dass andere nicht die Hilfe und Unterstützung, die sie benötigen."

Geraint Richards, GB Rollstuhl Tennis Abteilungsleiter Leistung, hofft, dass die Spiele "Öffne die Augen nicht nur der Öffentlichkeit, sondern auch der lokalen Behörden", die laufen oder viele öffentliche Sportanlagen zu finanzieren.

Des Rates Freizeit Dienstleistungen Haushalte sind mit noch nie da gewesenen Schnitten fertig. Aber es werden lokale Basis Einrichtungen, die die Spiele Vermächtnis zu liefern.

"Die große Schönheit des Rollstuhl-Tennis ist, dass Sie nicht gegen andere Spieler Rollstuhl spielen." Ich möchte jedem Tennis-Club im Land öffnen ihre Pforten für Behinderte Spieler sehen... Es ist die umfassendste Sport herum und es gibt keinen Grund, warum bestehende Einrichtungen für Rollstuhlfahrer, geöffnet werden kann", sagt Richards.

Wechselnden breiter öffentlichen Haltung gegenüber Menschen mit Behinderungen, im Allgemeinen betrachtet, um verschlechtert werden, werden eine ältere schwierige Aufgabe sein.

Liz Sayce, Chief Executive von Disability Rights UK, sagt: "die Paralympics könnte eine echte Chance, eine tolle Plattform für das darstellen, was Menschen mit Behinderungen zu erreichen und zur Gesellschaft beitragen können. Aber es ist kein Allheilmittel. Haltung gegenüber Behinderung sind Härten.

Eine kürzlich durchgeführte Umfrage von der MS Society of 2.000 britischen Erwachsenen ergab, dass ein Fünftel der Filz Menschen mit Behinderungen Befragten "müssen akzeptieren, dass sie nicht die gleichen Chancen im Leben als Menschen ohne Behinderungen haben können". Einer von sieben behinderte Leute glaubten, dass negative öffentliche Wahrnehmung von Behinderung als Folge der Verwendung des Begriffes "Vorteil kassieren" von den Politikern und den Medien, nach The Papworth Trust, eine Behinderung Wohltätigkeitsorganisation verhärtet hatten.

Einige Paralympioniken wie neunfache Dressur gold Medallist Lee Pearson, forderten auf ihre anderen Athleten nutzen die Spiele als Gelegenheit zur Aufklärung der Öffentlichkeit über ihre Behinderung und die Herausforderungen, denen, die Sie ausgesetzt.

Aber andere behaupten, dass ihre einzige Verantwortung zu ihrem Sport. Sie hoffen, dass mit Medaillen nach Hause zu bringen, sie ändern zu inspirieren. Paralympischen legacy Zielen befragt, sagt Jamie Burdekin, ein Liverpooler Rollstuhl Tennisspieler, gewann Bronze im Doppel in Peking und rangiert fünfte in der Welt: "ich nicht durcheinander in einem solche Sachen. Ich am Tag auftauchen und Tennis spielen. Es ist eine gesunde Lebensweise, Sie gehen um die Welt und ich freue mich, dabei sein."

Sportliche Leistung, ist verständlicherweise in erster Linie der Athleten.

Für zwei spannende Wochen in diesem Sommer verdunstet Vermächtnis Bedenken. Wie Adepitan sagt: "Leben bekommt nicht viel besser als wenn Sie vor Tausenden von Menschen konkurrieren, Sie trägt Ihr Land Hemd und die Sportart, die Sie lieben zu spielen."