Hilary Mantel zweite Booker Gewinner ist nur das jüngste in einem brillanten Katalog

Nach der Lektüre ihrer meisterhaften bringen bis der Körper, kann niemand behaupten, dass historische Fiktion irrelevant für unsere Zeit ist

Dies ist ein noch nie da gewesenen Jahr für den Man Booker. Nicht nur wird Hilary Mantel, der erste britische Schriftstellerin und die erste Frau den Preis zweimal gewinnen konnte, sie ist auch der erste Schriftsteller, doppelten Ruhm mit einer Fortsetzung zu gewinnen. Bringen den Körper ist eine Fortsetzung, in der Tat, des literarischen Projekts, das mit Wolf Hall begann aber erweitert, um eine versprochene Trilogie: die Sanierung von Thomas Cromwell, Fixierer und eventuelle Opfer von Henry VIII Bruch mit Rom und die Interpretation der Tudor-Zeit in aufregend zu schließen, Fokus und verblüffend sofortige Prosa.

Dieser Band folgt der Untergang und die Durchführung von Anne Boleyn, in Szenen, die als Gerüst Ansätze zunehmend straff geworden. Wir können das Ergebnis weiß, Cromwell jedoch nicht; Mantel des Genies, ist wie sie Cromwells Bewusstsein in einer dringenden Gegenwart bewohnt Geschichte in seiner Kontingenz und Gefahr zu animieren. Der Charakter der Anne, ihre Wandlungsfähigkeit und ultimativen Abenteuern wirft fruchtbaren Fragen über Fiktion und Darstellung, während niemand, die Szenen des Verhörs liest, und Folter, in unruhig Sympathie mit der leutselige Cromwell abschreckende Realpolitik, kann historische Fiktion für unsere heutige Zeit irrelevant betrachten.

Aber ist die Verleihung des Preises eines zweiten Mal, was im wesentlichen Volumen in einem sehr langen Buch eine verpasste Chance? Der Richter hatte bereits darauf hingewiesen, "ihr noch größere Beherrschung der Methode", also in gewisser Weise es Sinn macht, eine Doppelkrone auf unsere brillantesten englischer Schriftsteller, ihre erste Booker im 2009 ins Rampenlicht gebracht.

Ihre früheren Romane hätte würdiger Sieger, auch vor allem ihre französischen Revolution-Epos ein Ort der Sicherheit, die für Paris in den 1790er Jahren, was tut Wolf Hall und bringen den Körper für die Tudor Ära oder Beyond Black, ein außergewöhnlicher Roman über verlorene Seelen und psychischen Schmerz am Rande der modernen Großbritannien und die Geisterwelt , das ist in der Tat haarsträubend dunkel. Eines der glücklichen Ergebnisse von ihrem ersten Booker-Sieg war ein 900 % Anstieg der Verkäufe für ihre Backlist.

In der Tat, Wolf Hall wurde der am schnellsten verkaufte Gewinner in der Geschichte des Preises: eine glückliche Ehe von literarischer Qualität und Zustimmung. Kaminsims ist eine einzigartige, kompromisslose Schriftsteller, aber ihr aktuelle Thema – hohe Intrigen und niedrigen List im Tudor Court – geschieht mit breiten Anklang finden.

Die anderen Romane auf der Shortlist könnte niemals so populär sein. Deborah Levy Freudschen Geschichte des Wahnsinns unter die Mittelschichten, Jeet Thayil brillant Wandern Geschichten von Drogenrausch Bombay, Tan Twan Eng Exploration von Grausamkeit und Kunstfertigkeit, Alison Moores langsam brennende Porträt eines Mannes auf der Flucht aus seiner Vergangenheit: der Mantel ist, buchstäblich und bildlich gesprochen, ein gewichtiger Buch als diese.

Aber Mantel des echten Herausforderer auf der Shortlist und der Roman, der zu ihrer doppelten Krönung verpasst hat muss Will Self Dach gewesen. Ein zweifellos gewaltige Platte hoch moderne Prosa, ohne solche Zugeständnisse als Rede Markierungen oder Absatzumbrüche, ist es auch hervorragend absorbieren und kühnen Meditation über Wahnsinn, Bewusstsein, Technologie, Krieg und das Chaos des 20. Jahrhunderts.

Als eine anspruchsvolle Jury des Vorjahres Forderungen nach "Lesbarkeit" für die Komplexität und die schieren Freuden des innovativen Prosa sank, sah es eine Zeitlang, als ob er selbst das Jahr hätte sein können. Wie es ist, vielleicht hätte Regenschirm zu radikal eine Wahl für einen Preis, die als größte, des Landes nicht helfen, aber ein wenig konservativ sein.

Und so haben die Richter belohnt eine beliebteste und brillantere Buch – wieder – und verließ ein vergiftetes Geschenk für wer auf dem Panel ist, wenn der dritte Teil des Mantel Trilogie herauskommt.