Hinter den schönen Forevers Beitrag – wichtige Geschichten mit Nachdruck

Olivier, London

David Hare Anpassung der Katherine Boos gefeierten Studie ein Mumbai Slum beschreitet neue Wege für die nationalen

Dies ist ein Blick in die Zukunft des Nationaltheaters. Und ein Händedruck mit der Vergangenheit. Nicholas Hytner, programmiert bis April kostenlos Über die schönen Forevers. Leitet die eingehenden Chef Rufus Norris. David Hare, wer so viel von der politischen Wirbelsäule des Theaters zur Verfügung gestellt hat, passt Katherine Boos offenbarende 2012 Studie ein Slum in Mumbai.

Es ist ein Sprung für den nationalen. Die Einstellung ist aus Großbritannien; die Besetzung ist riesig (über 30 Akteure). Die Geschichten sind wichtig. Die Bewohner von Annawadi wurden bisher kaum gehört. Sie Leben im Schatten des Flughafens, von Luxushotels übersehen: "die Asche aus unserem Kuhmist driftet in ihrer Schwimmbäder." Für sie bedeutet die weltweite Rezession gehen wir zurück zum Essen Ratten. Bildung einer imperialen Art ist auf beschlagnahmt und brillant zerstückelt. Ein junges Mädchen hockt in der Toilette Frau Dalloway und Der Weg der Welt , ihre Freundin zu erklären: die Themen sind "Liebe, soziale Stellung und Geld". Ihren Lebensunterhalt aus Kommissionierung, Sortierung und Verkauf den Müll der reichen – Ketchup Pakete, Regenschirme, Schnürsenkel – erfordert nicht nur Geschick, sondern hochwertige Einfallsreichtum. Alan Sugar Essen Ihr Herz heraus.

Katrina Lindsay Design ist ein Meisterwerk des Chaos. Schrott zu Gunsten gedreht und die ausrangierten steht im Mittelpunkt. Kartons bilden die Wände der Häuser. Kunststoff-Flaschen Fell auf die Bühne wie Manna. Im Hintergrund – als ob vom Himmel – baumelt Flughafen Zeichen hängen. Von Zeit zu Zeit fegt der Schatten eines großen Flugzeugs über das Publikum auf die Bühne.

Hase hat sich entschlossen, angepasst gekonnt schneiden eine Schneise der Erzählung von eine Vielzahl konkurrierenden Geschichten. Er konzentriert sich auf eine Reihe von Matriarchinnen, von die alle mehr Gemeinsamkeiten mit Mutter Courage als Mutter Teresa haben. Die lokale "Gehe zu" Frau behebt ihre Tochter Bildung durch den Verkauf selbst an eine örtliche Polizeichef. Eine einbeinige Prostituierte Holme mit einer Frau Übel für ein Muslim und für die Zugehörigkeit zu einer Familie, deren clever Müll Umgang sie weniger als ihre Nachbarn Arm gemacht hat. Stephanie Street, Thusitha Jayasundera und Meera Syal alle in ihre Teile glänzen. Wie die Teenager Müll Arbeiter, Hiran Abeysekera und Shane Zaza, deren jedes Handstand oder Einbruch Borsten mit Individualität.

Es wäre unmöglich, alle Boo Feinheiten auf die Bühne zu bringen gewesen. Vernünftig, aber überraschend für eine politische Dramatiker, Hase hat mit einigen der Partei politische Diskussion verzichtet, und es gibt ein Fleck von Sentimentalität in der Endung macht das Drama weniger nicht mehr bewegen. Boo's Buch zeichnet sich durch sein verstehe. Sie sieht die Schwierigkeiten dieser Leben als Folge nicht in der Schaffung der Opfer aber zum Verlust von Talent und Intelligenz in die Welt außerhalb ihres Heimatlandes. Es ist ein Punkt, der nicht oft genug in politischen Berichte über Ungerechtigkeit besteht, und es ließe sich noch mehr Nachdruck hier. Dennoch besteht, und es ist ersichtlich, und Hurra dafür.

• Hinter der schönen Forevers steht Olivier, London SE1 bis 13. April 2015