Iranische Filmemacher Mania Akbari: "Kino droht die Regierung"
Krebs, Verhaftungen und Exil von Teheran nicht Mania Akbari aufgehört, von ihrem politisierten, potente Filme zu machen. Tom Seymour trifft Irans eiserne lady
Unter den Laptops und Lattes im Foyer des London BFI Southbank sitzt ein Dissident und Exil. Filmemacher Mania Akbari floh ihre native Teheran letzten Sommer. Sie ist entschlossen, Ehe, Abtreibung, Untreue und lesbische Liebe zu Hause, im Iran zu prüfen. Sie hat untersucht, was es ist, um Ihre Brüste zu Krebs zu verlieren. Sie hat Filme gedreht, die stören und das religiöse Establishment schockiert haben. Jetzt, nach 15 Jahren der Zensur "des Lebens in Angst und Frustration", ist Akbari schließlich ihre Filme kommerziell zum ersten Mal sehen.
39-j hrige Schauspieler, Autor und Regisseur ist nicht im Vereinigten Königreich durch Wahl. Während der Produktion ihres neuesten Films von Teheran nach London (ursprünglich mit dem Titel Frauen tun nicht haben Brüste), wurden Mitglieder der Besatzung durch die iranischen Behörden für die Dreharbeiten angeblich ohne offizielle Erlaubnis verhaftet. Angst sie auch möglicherweise werden inhaftiert, Akbari floh Teheran für London. "Ich verließ das Land meiner Geburt mit Trauer, Angst und Frustration," sagt sie in ihrer Muttersprache Persisch. "Aber ich war entfremdet und isoliert. Ich konnte keine Erlaubnis, meine Filme zu machen, oder um meine Filme zu sehen bekommen. Ich liebe immer noch Iran. Ich bin immer noch fasziniert. Es gab mir meine Kreativität. "Aber ich musste gehen."
Der Keynote-Film in einer Saison Akbari Arbeit beim BFI, von Teheran nach London beginnt mit einer politisch aufgeladene Widmung an "alle-die Macher des Films im Iran, die eine Gefängnisstrafe gedient haben", und diejenigen, die immer noch im Gefängnis sind. Akbari Filme sind noch nicht ruft zu den Waffen. Autodidakt, sie hat fünf abendfüllende Filme gemacht – jeweils in 10 Jahren, während der Arbeit auch als Fotograf und Maler in in der Nähe von Geheimhaltung, auf kleine Budgets – gemacht. Ihre Filme wurden bei mehr als 40 Festivals gezeigt; Ihr Debüt, 20 Finger gewann besten Film Filmfestspiele von Venedig-Digital Cinema-Abschnitt. Ihre Dokumentationen sind sogar eher politisch als ihrer Dramen: in 2011, machte sie, was sie als eine "vorsichtige Dokumentarfilm über Wut und Rache, Gewalt und Recht", über ein Kind namens Benhood beschreibt, die zum Tod durch den iranischen Staat gesetzt wurde.
Aber ihre Gesichtszüge sind rivetingly Menschen: unerbittlich, potente Studien von inländischen Streit und Kampf um Glück – und Herrschaft – in sexuellen Beziehungen. Nehmen Sie ihre Kopftücher und Akbari Frauen könnte Sozialarbeiter/-innen in Sheffield oder Friseure in Südlondon, müde über den Kampf der arbeitenden Mutterschaft und Liebe erodiert durch Intimität sprechen.
Akbari kam zum ersten Mal Prominenz im Jahr 2002 die Hauptrolle in iranischen Regisseur Kiarostami Ten, ein Film aus Gespräche in einem Auto. "Kiarostami hat mich gelehrt, meine Hemmungen abstreifen," sagt sie, "um mich in meiner Arbeit, zu völlig kahl, verlieren völlig ausgesetzt."
Im Jahr 2007 wurde Akbari mit einer aggressiven Form von Brustkrebs diagnostiziert. In ihrem Film 10 + 4, eine Fortsetzung des möglichen Kiarostami zehn, lotet sie die Sensation des Lebens "mit Leben und Tod".
"Krebs ist nicht nur eine Krankheit", sagt sie. "Es ändert sich Ihr Aussehen so viel wie Ihr Inneres selbst. Wir verstecken sich hinter unsere Skins. Dies ist eines der Konzepte der Kunst: definieren leiden, oder sogar zum Tod führen, anders. Eine schöne Bedeutung zu geben. "
Ihre Einflüsse beschränken sich nicht auf Kino. Sie zitiert Hanekes Palme d ' or-Gewinner Amour – "ein Tanz zwischen Liebe und Tod" – sondern auch "die liegenden Figuren von Henry Moore, die Tänzer von Henri Matisse, der rote Sessel von Pablo Picasso". Eine einzelne Szene in Akbari Filmen, geschoren von Sympathie oder Vorwand, ohne Nahaufnahmen, Montage oder mitreißende Musik entfalten kann, ungeschnitten, für zwischen 10 und 20 Minuten. Es kann das Gefühl als wenn Sie sind eine Kreuzung zwischen Fiktion und Dokumentation erleben, doch Akbari plant und probt jede Sekunde ihrer Filme "Monate im Voraus". Wenn ein Mensch aufhört, mitten im Satz, um eine streunende Haarbürste aus seiner Frau Gesicht, ist es kein Zufall. "Mit Kino, nehmen Sie Ihr Publikum an die Hand und führen sie durch Ihr Leben", sagt sie. "Ich trage mit mir jede Erfahrung, die ich je hatte."
Aus westlicher Sicht kann es schwierig zu verstehen, warum der iranischen Staat Akbari Filme als solche eine existenzielle Herausforderung ansehen könnte sein. Aber sie ist sachlich über das Thema: "Kino kann Menschen bewusst machen, so dass es Regierung droht. Regierungen wollen ihre Ideologie auf ihr Volk zu verhängen."
Mit der jüngsten Wahl des moderaten Klerikers Hassan Rouhani, jedoch Akbari ist optimistisch, was Fortschritt: "Wir sind Zeugen, eine neue Energie in den Menschen oder dem Iran. Ohne Hoffnung werden die Menschen wandelnden Leichen, das ist eine erschreckende Aussicht, nicht? Eine Gesellschaft ohne Hoffnung riecht nach Fäulnis. "Wir müssen alle, immer, glaube und willkommene Abwechslung."
• Von Teheran mit Liebe: The Cinema of Mania Akbari läuft bis zum 28 Juli am BFI Southbank, London.