James Franco: warum ich Psycho neu
Was hat den Schauspieler verkleiden sich als Janet Leigh und erstellen ihrer Ermordung in Psycho? Hier erklärt er das Denken hinter seine neuesten Werke
Was mich an Psycho interessiert ist, wie der Film eines Mannes, der imaginäre Leben – Adressen wie Norman Bates seine Mutter am Leben in der Welt seiner Phantasie hält. Alles dreht sich um das Rollenspiel: er spielt ihr, und der Charakter dann übernimmt ihn. Und er entschuldigt seine extreme Handlungen, einschließlich Mord, denn sie treten auf, wenn er in einen anderen psychologischen Zustand gerutscht ist. Ich liebe Hitchcocks Film 1960, aber Psycho Nacirema, die Kunst-Installation habe ich mit dem schottischen video Künstler Douglas Gordon gemacht, soll nicht um eine Hommage zu sein.
Die Show ist über die Verwendung von Filmen und Performances als Inspiration für neue Werke. Letztes Jahr habe ich eine gemeinsame Show mit einer Gruppe von Künstlern, die Douglas, der Filmemacher Harmony Korine und LA ansässige Künstler Paul McCarthy enthalten. Wir nahmen den 1955 Film Rebel Without a Cause als Ausgangspunkt. Jeder bekam eine andere Sache zu arbeiten: der Film selbst; die Legende von James Dean; Dinge aus dem ursprünglichen Skript, die nie gedreht wurden. Ich mochte diesen Ansatz. Es vereint verschiedene Seiten meines Lebens.
Für Psycho Nacirema neu wir viele Räume aus dem ursprünglichen Bates Motel-Set: das Badezimmer, die Mutter Schlafzimmer, Foyer, das äußere mit seinem No Vacancy Zeichen. Ich bekam die Erlaubnis zum Film auf das Bates Motel los in den Universal Studios, wo Psycho gemacht wurde. Wir haben unsere eigene Version des legendären Szenen aus dem Film, darunter die Duschszene mit mir als Marion Crane, den Charakter von Janet Leigh gespielt. Schießen, es fühlte sich wie Zwiesprache mit den Toten Hollywood. Im Original ist der Psycho ein Cross-Dresser und Opfer weiblich. Es ist offensichtlich eine altmodische Vorstellung, dass ein Transvestit ein Psycho sein würde. Durch Gießen selbst als Marion Crane, hoffe ich, diese veraltete Begriffe zu untergraben. Ich bin sehr in Rollenspielen: Wenn ich Crossdress, es eine offene Art ist der Menschen zu zeigen, ich bin ein "Zeichen" zu spielen. Es schärft das Bewusstsein für die Entscheidungen, die wir jede Minute eines jeden Tages zu sein, wer wir sind. Wir sind alle Rollen spielen.
Die Show ist alles über Realität und Fantasie. Psycho ist ein Film. Innerhalb dieser schafft Anthony Perkins, als Schauspieler, seiner eigenen Phantasiewelt während seines Charakters, die Norman Bates auch durchführt. Alle diese Schichten Scheinwelt sind was mich interessiert mich, als Charaktere aus dem Film und echte Menschen einsetzen.
Ich habe studiert, Kunst, Film und viel zu schreiben. Eine Sache, die alle Schüler werden dazu gedrängt findet ihre Stimme, um sich zu Fragen: "Was bringen Sie dazu, die niemand sonst kann?" Als ich damit Kunstprojekte angefangen, dachte ich, ich brauchte eine Abkehr von der Welt des Handelns. Dann erkannte ich alle meine Lieblingskünstler Inspiration zum Film suchen: Cindy Sherman, Richard Prince, Dan Colen und Douglas Gordon (wer 1993 24 Hour Psycho, eine verlangsamte Version des Films). Ich sah, dass ich eine einzigartige Position haben: Ich bin auf der Innenseite der Welt des Films und wurde so gut aufgestellt, um diese Felder zusammen zu bringen. Als ich das tat, fühlte ich eine neue Energie.
Es ist nicht nur Norman Bates, die ich in der Show zu verweisen. Ich habe auch von der berüchtigten Wisconsin Mörder Ed Gein beeinflusst. Er war ein sehr krankes Individuum, berühmt-berüchtigten in den 1950er Jahren für die Herstellung von Möbeln aus Leichen. Er nicht alle von ihnen töten: er einige Leute aus dem Friedhof ausgegraben, dann machte Lampenschirme und Möbel aus ihrer Haut. Robert Bloch, der dem Fruchtfleisch Roman Hitchcock Psycho schrieb auf Basis, wurde von Gein inspiriert. Und Gein inspiriert auch The Texas Chainsaw Massacre und Cormac McCarthy das Buch Child of God, die ich vor kurzem in einem Film angepasst. Ich habe meine ganze Show bringt die grausige, unheimliche Atmosphäre Gein in den Sinn gegeben. Indem Sie bis zum äußersten gehen, Schriftsteller und Künstler engagieren mit psychologische Gemeinsamkeiten – Dinge, die wir alle haben – und dunkler untersuchen.
Eine andere Sache, die ich fasziniert ist der Fatty Arbuckle Skandal. Er war Schauspieler, genauso wie ich: Komiker in Stummfilme aus den 1920er Jahren. Er hatte auch eine öffentliche Person, eine Berühmtheit in seiner Zeit. Aber heute, wenn jemand etwas über Fettsäuren weiß, ist es, dass er angeklagt wurde, der Vergewaltigung und Ermordung einer Frau auf einer Party im St. Francis Hotel in San Francisco. Ich habe vor kurzem mit der experimentellen Filmemacher und Schauspieler Kenneth Anger, Regie in ihm in einem Musikvideo für meine Band Daddy. Er hatte über den Arbuckle Skandal in seinem Buch Hollywood Babylon, die nimmt alte Tinseltown Klatsch und Skandale und schreibt sie bis sie wird eher Mythos oder Legende geschrieben.
Fettsäuren wurde freigesprochen, aber es ist seine Karriere ruiniert: Gerüchte haben so viel Macht wie Wahrheit. Diesen Mord droht über wie er gedacht ist. Sein Beruf war über Make-Believe, aber wegen etwas, das im wirklichen Leben passiert ist, war dieser imaginäre Welt betroffen.
Ich filmte im Hotel, wo die Party war. Wir drehten verschiedene Versionen von was ging, mit mir spielen Fettsäuren: wo ist er unschuldig, ein anderes wo er schuldig ist. Er war bekannt dafür, Slapstick, so dass ich einige Chaplin Shorts – neu aber sie soviel verlangsamt, daß die Komödie wird abgesaugt, und sie werden Menschen auf einander schlagen.
Was ist meine Motivation? Ich versuche nur, um zum Kern der diese seltsamen Nachbildungen nennen wir die Filme.
• Interview von Skye Sherwin.