"Jeder ist für sich selbst denken"

Etedal Zanati Gesichter in der beengten Dreizimmer-Wohnung teilt sie mit ihren 10 Kindern, einen täglichen Kampf, sie ernährt und gekleidet zu halten

Gestern war die Familie Hauptmahlzeit, Eiern, Brot und Tee. Heute hat Etedal Zanati, 42, bis ein Kilogramm Fisch und eine Handvoll Kartoffeln und Tomaten bis zum Abendessen, zwischen sich selbst, ihren 10 Kindern, ihre Schwiegermutter und ihrem Schwager geteilt werden gestreckt.

Der Fisch war eine einmal wöchentlich Extravaganz, die Kosten ihrer 17 Schekel (£2,50). Gibt es eine Dose mit Kaffee in der Küche, aber es ist ausschließlich nur für Hotelgäste und auf dem Schminktisch für jeden der jungen, einen Sandwich in der Schule heute zu kaufen gibt es einen halben Schekel.

Zanati möchte einen Backofen ersetzen ihre sehr einfache drei-Ring-Gas-Herd zu kaufen, aber im Zuge der wirtschaftlichen Israels Blockade des Gaza-Streifens der Preis siebenfältig gestiegen und ist jetzt Weg außerhalb ihrer Reichweite. Sie hat ein wenig Gas zum Kochen von ihrem Bruder geliehen aber muss darauf achten, nicht zu viel verwenden - der Gaspreis hat sich in den letzten Monaten verdoppelt und manchmal einfach nicht verfügbar ist. In der Küche sind die geöffnete Säcke und Dosen aus der vierteljährlichen UN Essen Handout, das hält sie von Elend, aber Zanati Gesichter ein täglicher Kampf um die Lieferung zu machen letzte.

Das sind die Berechnungen einer fleißig, verwitwete Mutter, die versucht, ihre Kinder satt, sauber gekleidet und wach genug, um Studie schwer in der Schule in einem der ärmsten Bezirke der Gaza zu halten.

"Alles ist im Wandel," sagte sie. "Wenn Sie Kleidung kaufen möchten nichts für ein billig genug Preis finden Sie. Obst und Gemüse sind noch erhältlich, aber sie sind teuer." Die traditionellen Netze der Familie und der Gemeinschaft Unterstützung beginnen zu brechen. "Niemand kümmert sich," sagte sie. "Jeder ist für sich selbst denken."

Zanati Mann, Mahmoud, wurde vor fünf Jahren in einem israelischen Luftangriff in der Nähe von ihrem Haus im Flüchtlingslager Dschabalija im nördlichen Gazastreifen getötet. Er war ein Zivilist, ein Arbeiter auf einer Farm, aber sein Tod brachte keine Entschuldigung oder Angebot auf Abgeltung des israelischen Militärs. Der Verlust verließ die Familie traumatisiert und finanziell äußerst anfällig. Jetzt sie und ihre Kinder - deren Alter von fünf bis 17 reichen - auf eine 900-Schekel (£130) Zahlung alle drei Monate von der palästinensischen Regierung verlassen, Unterstützung für die Familien von diesen getötet in den Konflikt, und auf die UN mit seiner Nahrung Handzettel, Ausbildung für die Kinder und Gesundheit und soziale Betreuung.

Jebaliya gehört zu mehreren Flüchtlingslagern im überfüllten Gaza-Streifen, um die Flut der palästinensischen Flüchtlinge unterzubringen, die flohen oder wurden aus ihren Häusern gezwungen, als Israel entstand 1948 eingerichtet. Das Camp ist auf einer Fläche von nur 1,5 qkm Heimat von mindestens 100.000 Menschen, alle Lebewesen in beengten Häusern in engen Gassen gequetscht.

Die Zanatis haben drei Haupträume, die sie für Essen, schlafen und wohnen, eine kleine Küche und ein kleines Bad zu benutzen. Sie haben einen offenen Innenhof mit einem Waschbecken mit Metalltür, wo ihre Zahnbürsten in eine kleine Tasse und ihre Schuhe in einen Kunststoff Korb unter der Spüle eingeklemmt sind. Ein Beamter der UN Relief and Works Agency, die palästinensischen Flüchtlinge unterstützt, kam im Herbst letzten Jahres um die Lecks im Dach zu reparieren und bauen ein paar neue Obergeschoss zu besprechen. Aber seit der Blockade hat die UN musste der Großteil der Bauarbeiten, nicht in der Lage, Beton und anderen benötigten Materialien zu importieren zu stoppen.

Es ist Familien wie die Zanatis, die meisten sind von der Wirtschaftskrise, ausgelöst durch Israels Isolationspolitik gegenüber Gaza sehr wohl bewusst. Die israelische Regierung sagt, es wird nicht zulassen, eine humanitäre Krise entwickeln und besteht darauf, dass die Kämpfer ihre Raketenbeschuss israelischer Gemeinden stoppen müssen. Exporte und die meisten Importe haben zum Stillstand gekommen. UN-Beamten sagen nicht genug Hilfe ist immer.
Trotz internationaler Kritik und Warnungen der "Kollektivstrafe" genehmigt der israelischen Obersten Gerichtshof im Januar eine Regierungspolitik Brennstoffversorgung nach Gaza zu schneiden.

Aber auch der israelische Menschenrechtsgruppe, die Gisha sagt, es gebe nun Beweise, die in den vergangenen fünf Wochen Kraftstoff liefert gesunken deutlich unter der vom Gericht festgelegten Mindestbetrag. Nur 69 % des Gerichts bestellten Menge gewerbliche Diesel für den Streifen eines Kraftwerks wurde erlaubt, in Höhe von nur 43 % der Gaza Bedürfnisse, und nur 25 % des Gerichts bestellten Menge Diesel Generatoren, Brunnen und Verkehr wurde erlaubt, oder 15 % der Gaza Bedürfnisse nach Gisha. Am Dienstag die Rechtegruppe brachte eine weitere Petition an den obersten Gerichtshof und warnte Kraftstoff, die Lieferungen zu den "gefährlichen Niveaus" geschnitten worden war.

Die Krise hatte einen profunden Effekt auf Zanati. Erstens hat es ihr zutiefst frustriert mit der palästinensischen politischen Führung überlassen. Als konservative, religiöse Frau sie stimmten für die Hamas bei den Wahlen vor zwei Jahren und sagt, dass sie nie eine Chance, richtig regieren gegeben haben. Allerdings hält sie die ehemalige Hamas Ministerpräsident Ismail Haniyeh und seinen Rivalen, den palästinensischen Präsidenten und Fatah-Führer, Mahmoud Abbas, zusammen mit Israel für Gaza die aktuellen Schwierigkeiten verantwortlich.

"Das nächste Mal gibt es eine Wahl, die ich nicht sogar aus der Tür gehen zu stimmen", sagte sie. "Ich bin mit allen Fraktionen satt. Ich habe ein Haus von 10 Kindern und wer füttert uns? Hamas oder Fatah? Niemand, natürlich. Wir laufen von einem Ort zum anderen und niemand hat klopfte an unsere Tür zu helfen."

Zweitens hat es für sie wieder unterstrichen, wenn sie Zweifel hatte, wie wichtig die Erziehung ihrer Kinder ist. "Dies ist meine Botschaft und mein Leben." Ich sage ihnen zu studieren und die Schule beenden und dann werden sie in der Lage zu tun, was sie wollen. Ich Träume von Ihnen als Lehrer, Ärzte, Anwälte vielleicht." Sie spricht stolz von ihrer hohen Noten an den lokalen UN-Schulen und ist darauf bedacht, sie weg von den bewaffneten Gruppen zu warnen, die so effektiv aus den Familien der Armen und desillusioniert zu rekrutieren.

"Ich sage ihnen, wir haben bereits eine Person aus der Familie verloren und wir können nicht mehr verlieren. Jedenfalls gibt es kein Ziel der Kämpfe jetzt. Es ist nutzlos. Was ist es Wert?"