Jesus Christus von Stand-up

Wenn es nicht für Lenny Bruce, gäbe es keine moderne Komödie, sagt Eddie Izzard, die Titelrolle in einer Neuinszenierung von Lenny, ein grafisches Porträt des ursprünglichen unflätigen Comics nimmt

Die Manager der Londoner Queen Theatre sind verzweifelt, Eddie Izzard Seife geben. Sie halten Sie klopfen an der Tür von seiner Garderobe mit diesen unberührten Bars des kaiserlichen Leder hielt in der Hand als Geschenke zu begrüßen. Izzard Augen die Balken. "Schmutzig, schmutzig Lenny," sagt er, in die abgeschnittene amerikanischen Akzent, den er perfektioniert, um Lenny Bruce, wohl die erste alternative Komiker, zu spielen, die an einer Drogen-Überdosis 1966 gestorben. "Aber zuerst muss ich sauber schmutzig zu werden."

Bruce wäre sehr schmutzig, obwohl in keiner Weise, die jemals von Seife geholfen werden könnte. "Time-Magazin nannte ihn schmutzig Lenny und er hasste es," sagt Izzard, wer seine Lektüre getan hat. Dennoch wissen Sie gemeint, die Schlagzeilentexter. Bruce verwendet die Sprache Weg zurück in die fünfziger Jahre, die noch in den neunziger Jahren niedergeknüppelt wird mit Sternchen. Er sprach über Schwanzlutscher und Motherfucker, über Nigger und Wops und Kikes. Er sprach über die Art des Materials, das Sie wieder in Ihrem Sitz, starr mit Überraschung, Schock und Horror slam macht. Er sprach über lieblosen Paare, die eine Bindung durch ihren gemeinsamen Kampf von Geschlechtskrankheiten gefunden. Er tat Material über weiße Liberale unterhaltsam "ihre farbigen Freunde".

"Kinder sollen pornografische Filme zu sehen," sagte er einmal. "Es ist gesünder als lernen über Sex aus Hollywood." Und so lange vor 1963, als Geschlechtsverkehr erfunden wurde.

"Der Punkt, über Bruce ist, dass er will, dass wir schockiert, aber durch die richtigen Dinge" schrieb der späten Kenneth Tynan, dieses Papier Theaterkritiker, in den sechziger Jahren. "Nicht von vier - Buchstaben-Wörter, die nur Konvention verstoßen, sondern von Mangel und Entbehrung, verletzen die Menschenwürde." Entsprechend verbrachte Bruce das Back-End der Droge verwüsteten Karriere Untersuchungshaft wegen Obszönität oder sitzen in einem Gerichtssaal, sie zu bekämpfen.

Das Gießen von Izzard in der Titelrolle von Lenny, ein Theaterstück über die Komiker von Julian Barry, 1970 in New York uraufgeführt und jetzt wieder in einer Produktion unter der Regie von Sir Peter Hall, macht absolut Sinn. Sicher, gibt es keine die brodelnde Gewalt in Izzard, dass Säure nötig, um die Sinne, brennen aber es besteht eine Ähnlichkeit in der Art. Wie Bruce nähert sich Izzard sein Material wie ein Jazzmusiker nähert sich eine Melodie, abzufeuern auf Riffs, die kaum Klammern sich an das ursprüngliche Thema, aber die schaffen es irgendwie immer zu ihnen zurückkehren.

"Lenny Bruce war mehr nihilistisch, als ich bin", sagt Izzard, festhalten an der beeindruckenden amerikanischen Akzent. (Er hat eine Generalprobe am Nachmittag und keinen Grund, es jetzt fallen sehen.) "Er zeigte sich den Schwachsinn. Gäbe es etwas, das um Scheiße war, zeigte er es heraus. " Aber, sagt er, es gibt noch jene Dinge gemeinsam, die Bereitschaft von beiden gemeinsam Slam "Religion, Geschichte, Politik, schütteln sie alles nieder und zu sehen, was dabei herauskommt". Izzard Sicht war Bruce der ersten jazz Komiker, derjenige, der vorhanden sein, damit moderne Komödie passieren musste. Vor kurzem ist ein neuer Slogan auf die Plakate, die das Spiel gegangen. Es liest: "Er ist Jesus Christus von Stand-up. Er starb, damit alternative Komödie Leben könnte. " Und dann, nachdem es rezitieren, Izzard fügt hinzu: "Jeder kann sagen Motherfucker seinetwegen." Das ist nicht auf den Plakaten.

Izzard hat seine Haare für die Rolle geschnitten und schwarz gefärbt, aber diese Leistung werden keinen Eindruck. Das wäre ein Ding der Unmöglichkeit. Bruce war ein schlank-abgewalmt Versprecher eines Dinges und Izzard ist chunkier mit große, kräftige Unterarme und breite Oberschenkel. Stattdessen sagt er, er versucht, "das Wesen, der Geist" zu erfassen. "Lenny war ein Kind, als er ins Showgeschäft. Er wollte an die Spitze zu gelangen. Als er anfing, war es wirklich standard-Sachen. Dann begann er, sagen, was wirklich im Kopf war und er sah, dass die Menschen reagierten. Er sah, es war gut zu kennen zu lernen und eine Aussage machen. "

Was Izzard tun werden, ist jedoch auf Bruces Material arbeiten. In verschiedenen Stadien in der Show, er muss nach vorne kommen und improvisierte Stand-up, um Abschriften des ursprünglichen Gesetzes gebaut. Izzard anerkennt, so dass diese Arbeit erforderte so viel von Peter Hall ab ihn; als Regisseur hat Halle immer den Text vermählt worden. "Ich habe getan, David Mamet, so verstehe ich, auch über jeden Punkt und jedes Komma zu tun. Ich weiß, wie man das Ding nicht "Izzard sagt.

Dies ist jedoch ein ganz anderes Angebot von seiner vorherigen Schauspielrollen, eine echte Synergie von Schauspieler und Stand-up-: "Peter ist auf halbem Weg kommt zu mir und ich habe ihm auf halbem Weg kommen. Ich werde auf jeden Fall rap. Ich habe ein Stück wo ich weiß, wo ich fahre aber ich werde in der Lage, dieses Stück zu kommen. Ich will das Publikum, ein Gefühl zu haben, die sie nicht wissen, wohin es geht. Die Sache ist ich konnte einige meiner Sachen ablegen seine Sachen und Menschen nicht bemerken. Und dann könnte die Menschen seine Sachen für meine Sachen, Fehler, weil er viel wirklich surreal Material gemacht hat. Ich will Leben. "

Also soll wann der Vorhang jede Nacht fallen? Izzard Grins. "Ich weiß es nicht. Wir hatten ein wenig Mühe heraus arbeiten. Ich weiß nicht, wie lange jede Hälfte sein soll. " Dies sind Dinge, die er zu bewältigen, vor der Premiere nächsten Monat hat.

Natürlich gibt es keine Garantie, das Londoner Publikum erhalten worum es bei dieser Show geht. Im Jahr 1970, als es am Broadway uraufgeführt, wurde Bruce nur vier Jahre tot. Er war ein Symbol der Gegenkultur geworden. Um zu schweigen von seiner Arbeit, zu sagen, Sie gehört zu den Aufnahmen seiner Shows oder, dass Sie seine Autobiografie gelesen hatte war wie zu reden schmutzig und einflussreich zu werden, sich mit einer bestimmten Art von Cool zu identifizieren. Das kann nicht hier gelten. Die meisten Zuschauer können nie von Bruce gehört, geschweige denn hörte seine Aufnahmen. Izzard akzeptiert, dass dies wahr ist. Aber er sagt: "Menschen in den Medien oder der Filmindustrie, sie über ihn wissen oder zumindest würde sie behaupten, über ihn zu wissen. Dass Art der Mundpropaganda der Show den Anstoß geben werden muss. " In jedem Fall ist Izzard nicht einschüchtern. "Alles, was macht mir Angst aber positiv ist gehe ich in Richtung,", sagt er. Es ist wie beim ersten Mal ging er auf der Bühne als Schauspieler oder als er herauskam, als ein Transvestit. Beide waren eine Herausforderung und beide waren lohnt und deshalb. In jedem Fall ist es nur für ein 12-Wochen laufen. Die Show wird am Samstag geschlossen. Am nächsten Abend beginnt er eine landesweite Tour wie er selbst in seiner Heimat Stadt von Bexhill-on-Sea. Er werde wieder gehen, um genau das zu tun, dass die meisten ihn Lenny Bruce spielen qualifiziert.

Lenny Bruce: ein Leben

Long Island, New York geboren, 1925 .

1942 -Freiwilligen für die US Navy.

1945 Honourable Ausfluss aus Marine nach posiert wie ein Transvestit.

1947 erste Auftritt im Nachtclub.

1958 -beauftragten als Schriftsteller von Twentieth Century Fox.

1961 führt in der Carnegie Hall.

1962 erste Obscenity trial, San Francisco.

1963 verhaftet wegen des Besitzes von Betäubungsmitteln, La

1964 der New York Post schreibt: "Bruce steht an allen Grenzen auf Fleisch und Geist, und eines Tages werden sie gehen, um ihn dafür zu vernichten." Verhaftet wegen Obszönität in New York - verurteilt.

1965 Bruces Autobiographie veröffentlicht wie Dirty Talk und einflussreich zu werden. Er ist einen rechtlich bankrotten Bettler erklärt.

1966 letzter Auftritt mit Zappas Mothers of Invention. 3 August: starb an einer Überdosis Morphium, La.