John Whittingdale: Ich bin nicht Schuld an BBC fallen Rezepte
Kulturministerin sagt Corporation Zeitungen bei der Entscheidung zur BBC Food Website Axt dem Druck gebeugt haben kann
Kulturministerin John Whittingdale hat gesagt, er ist nicht verantwortlich für die BBC, "weiche" Inhalte von der Website, darunter Tausende von Rezepten, Axt entscheiden mit dem Finger stattdessen auf Druck von kommerziellen Konkurrenten wie Zeitungen.
Whittingdale, die letzte Woche weit reichende Pläne einschließlich die BBC eine Herausforderung, auf das Unternehmen Zukunft "unverwechselbaren" in einem White Paper werden vorgestellt, distanzierte sich von steigende öffentliche Empörung über die Website Inhalte Kürzungen, sagt BBC Häuptlinge machen die Entscheidungen.
"Es ist nicht meine Aufgabe, die BBC sagen ob [oder nicht] The Voice oder Strictly Come Dancing ausgestrahlt oder Rezepte Aufmachungen auf seiner Website," sagte er, anlässlich Radio Branchenverband RadioCentre Jahrestagung am Dienstag.
"Wir haben zunächst gesagt, dass die BBC stärker ausgeprägt sein muss. Und es hat auch zu empfindlich auf ihre Auswirkungen auf den Markt und nicht direkt aus dem Weg zu konkurrieren mit kommerziellen Angebote gehen."
Die BBC und die Regierung sind eine große Gegenreaktion gegen Pläne, die BBC-Rezepte-Website – Teil einer Reihe von Plänen, das digitale Angebot einschließlich axing Newsbeat Website und app – mit mehr als 70.000 Menschen, die Unterzeichnung einer Petition für die Gesellschaft, ihre Entscheidung innerhalb von Stunden nach der öffentlichen Ankündigung zu konzentrieren mothball konfrontiert.
Whittingdale hingewiesen, die es kräftig Lobbyarbeit von kommerziellen Verlagen wurde, überweisen insbesondere Zeitungen, Berufung für Bordsteine im in- und Ausland auf seine Kern-Nachrichten der BBC grenzüberschreitenden Expansion in traditionell kommerzielle redaktionelle Bereiche wie "weich" News-Artikel, Zeitschrift "" Lebensstilinhalt und prominenten Kolumnisten.
"Wenn Leute wollen Zugang Nachrichten der BBC ist eine vertrauenswürdige Marke für Nachrichten-Bereitstellung und es ist genau dort sollte sein eine BBC-News-Website", sagte er.
"Sobald darüber hinaus es Beschwerden über Soft News und Magazin-Typ Inhalt gab, Zeitungen vor allem sehr empfindlich auf die Konkurrenz von der BBC online angeboten wurden.
"Das ist etwas, was die BBC berücksichtigt hat und zu einem gewissen Grad [Stilllegung digitale Rezepte] ist ein Spiegelbild davon. Aber es ist für die BBC [nicht Regierung entscheiden].
"Wie man das macht ist für die BBC in der ersten Instanz und zweitens für die neuen externen Regler [BAKOM] Wenn es formale Beschwerden."